G. Love & Special Sauce - Eyes Have Miles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G. Love & Special Sauce - Eyes Have Miles




Eyes Have Miles
Les yeux ont des kilomètres
Special Sauce with the special skills
Special Sauce avec les compétences spéciales
The special find for the cpecial fill
La trouvaille spéciale pour le remplissage spécial
A little bit on top of but laid back cool
Un peu au-dessus, mais détendu et cool
Wind the thread from the tale spun
Enroule le fil de l'histoire qui a été racontée
Back on the spool
Retour sur la bobine
Not too blue but azul
Pas trop bleu mais azul
Stomping my foot with my sneak
Je tape du pied avec mes baskets
Kicking it for the back beat
Je la balance pour le rythme arrière
Fly girl undressed in the back seat
Une fille volante se déshabille sur la banquette arrière
I might look a sneak
Je pourrais avoir l'air d'un voyeur
I won′t steal a peak
Je ne volerai pas un coup d'œil
Caught a glance from some good sounds
J'ai eu un aperçu de quelques bons sons
Don't eat from the Ground Round
Ne mange pas au Ground Round
Time to get up in a get up
Il est temps de se mettre en tenue
Shake your butt back down
Secoue ton derrière
Got more vapors in action
J'ai plus de vapeurs en action
Like Halls Mentholyptus
Comme des Halls Mentholyptus
Misted as I kick this hold on and I′ll twist it
Embrumé alors que je lance ce truc et je vais le tordre
Young mother young mother
Jeune mère jeune mère
Should've stayed home
Tu aurais rester à la maison
Poor child coming gonna be a rolling stone
Pauvre enfant qui va devenir une pierre roulante
Wild wild the obvious child
Sauvage sauvage l'enfant évident
Wild tone wild eyes have miles
Ton sauvage sauvage les yeux ont des kilomètres
No brown bad today see I'm ice dogging it
Pas de brun mauvais aujourd'hui, vois que je suis un chien de glace
Catch the Cool-Aid kid I′m all hogging it
Attrape le gosse au Kool-Aid, je suis en train de tout gober
Earl′s got the 64 wet cause he sloshed it
Earl a le 64 humide parce qu'il l'a éclaboussé
Christmas time comes I'm egg nogging it
Le temps de Noël arrive, je bois du lait de poule
Look the crook snook a hand in your pocket
Regarde le voyou a filé une main dans ta poche
Took your keys then he took your wallet
Il a pris tes clés puis ton portefeuille
But you in your eye then your head he clocked it
Mais tu as vu dans ton œil puis il t'a frappé la tête
All you could say was stop it
Tout ce que tu pouvais dire était arrête
Fuck you and die
Va te faire foutre et meurs
Get away from my piece of the pie
Éloigne-toi de mon morceau de tarte
I′m past all that
J'en suis passé
My eyes have miles
Mes yeux ont des kilomètres
Not necessarily clever
Pas nécessairement intelligent
I bring from the sould hold my vocal
Je viens de l'âme, tiens ma voix
Handle for a hold as I walk direct
Gère pour un maintien alors que je marche direct
I roll for the old
Je roule pour le vieux
Never be sold out
Ne jamais être vendu
Cause the sell won't gel
Parce que la vente ne gélifira pas
I told you my clams in the shells
Je t'ai dit mes palourdes dans les coquilles
Already I ain′t sweating
Déjà je ne transpire pas
Just chill cuddy
Juste chill mon petit
Celebrating
Célébration
It's those doggone kids ever since
Ce sont ces satanés enfants depuis
They was born the shining
Ils sont nés brillants
No musically rewriting the phrase
Pas de réécriture musicale de la phrase
Relighting the page as the joker pays
Réallumer la page alors que le joker paie
For the dare on the outside
Pour l'audace à l'extérieur
Just chops I ain′t impressed
Juste des hachages, je ne suis pas impressionné
The licks are removed I just can't digest
Les léchages sont supprimés, je ne peux pas digérer
It's too artificial man
C'est trop artificiel mon homme
I can′t dig it I don′t want affects
Je ne peux pas le creuser, je ne veux pas d'effets
So I say so on and Imma go on
Alors je le dis ainsi, et j'y vais
To the real next all wood tones
Vers le vrai suivant, tous les tons bois
Earth home microphones I'm a rolling stone
Micros de la Terre, je suis une pierre roulante
I tumble with direction a reflection
Je roule avec direction, une réflexion
From the street
De la rue
My drink won′t dry cause I'm I
Ma boisson ne sèchera pas parce que je suis moi
Cool like the sky
Cool comme le ciel
My eyes have miles
Mes yeux ont des kilomètres





Writer(s): G. Love


Attention! Feel free to leave feedback.