G. Love & Special Sauce - Kiss and Tell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G. Love & Special Sauce - Kiss and Tell




Kiss and Tell
Kiss and Tell
Don′t kiss and don't tell
Ne m'embrasse pas et ne me dis rien
You gonna get yourself in trouble
Tu vas te mettre dans le pétrin
Your true love will leave you
Ton véritable amour te quittera
You did wrong that′s why she said so long
Tu as fait quelque chose de mal, c'est pourquoi elle a dit au revoir
Don't you find another girlfriend
Ne trouves-tu pas une autre petite amie ?
It seemed to be last night
Il semblait que c'était hier soir
I mean the sweetest little sunburn
Je veux dire, le plus doux petit coup de soleil
The sweet sugar momma that's alright
La douce maman sucrée, c'est bien
You shouldn′t be satisfied
Tu ne devrais pas être satisfait
With that look in her eye
Avec ce regard dans ses yeux
Oh don′t you miss her voice
Oh, ne manques-tu pas sa voix ?
I miss her and her mind
Je l'aime bien, elle et son esprit
So don't kiss and don′t tell
Alors ne m'embrasse pas et ne me dis rien
You gonna get yourself in trouble
Tu vas te mettre dans le pétrin
Your true love will leave you
Ton véritable amour te quittera
You did wrong that's why she said so long
Tu as fait quelque chose de mal, c'est pourquoi elle a dit au revoir
I could only kiss the back of my arm
Je ne pouvais embrasser que le dos de mon bras
My cold cold home was surely melt
Mon froid, froid foyer était sûrement fondu
But then I do it all the way and
Mais alors je le fais tout le chemin et
Well the mess
Eh bien, le désordre
So don′t kiss and don't tell
Alors ne m'embrasse pas et ne me dis rien
You gonna get yourself in trouble
Tu vas te mettre dans le pétrin
Well, your true love will leave you
Eh bien, ton véritable amour te quittera
You did wrong that′s why she said so long
Tu as fait quelque chose de mal, c'est pourquoi elle a dit au revoir
Oh all these fine women they know what's going on
Oh, toutes ces belles femmes savent ce qui se passe
Man you thought that you was all alone
Mec, tu pensais que tu étais tout seul
But she could tell by the moon
Mais elle pouvait le dire par la lune
And she walked b-bye so
Et elle est partie, alors
No no no no
Non, non, non, non





Writer(s): Dutton Garrett, Love G


Attention! Feel free to leave feedback.