Parasite (radio edit) - G. Love translation in German

Parasite (radio edit)

Horses getting wiser with age
They're in a rage
'Cause they realized they've been underpaid
They're gonna start talking soon
Along with the apes and the gray baboons
The birds eyeing you with stern regard
Mosquitoes driven mad by the lust for blood
Lose all precaution in this bloodied frenzy
Parasites they got no love for me
I swat them down before the come for me
Mosquitoes swarm many so many
And many many more have left this world
Swept away by my palm
Feed to the fish that swim in the pond
It's a parasite

Watch your back
A parasite is no the attack
Watch your back
A parasite ain't gonna' hold I back
Watch your back
A parasite is on the attack

So what you want to say about
Critics and their critical minds
I just love the way they find the time to criticize
Yeah they don't do nothing themselves
They sit their fat ass on the motherfucking shelf

They say that money is the root of all evil
Seems like there's no way to put out the hellfire
There ain't enough for all people
So stick 'em up Babylon stick 'em up

How many rivers do we have to cross

(Jasper)

Before you realize you've already paid the cost
Blood sucker mother suckers
Fucking up enough is enough
Every trip of politicians I shed a tear
Too many in the bucket of stolen music that I hear
Let me make it clear
Talking about the soul snatching
But they don't want to share
They just result to whip cracking
See I know everybody's gotta live bro
Give a little take a little is my motto
You see the doggie has its fleas
But for the fleas he has no need
But the fleas don't give a damn
All they want to do is feed
If it wasn't for the dog, they would starve
They say a parasite ain't got a heart
It's a flea eat a dog world

Watch your back
A parasite is on the attack
Watch your back
A parasite ain't gonna hold back
Watch your back
A parasite is on the attack

And all the politicians say is blah blah blah
And al the critics have to say is blah blah blah
The judge and the jury say blah blah blah
They just freakin my mind with this blah blah blah

The man running for the president say
What you want to hear
But when he gets elected he turns the other ear
The oldest game in the book put the one man down
Credibility is gone long gone
Yo the words were wrong
They don't hatch with the actions
Where are the leaders to get the
Motherfucking peoples reaction
Where are the real men to guide all the people
Bring us down to get wealthily for themselves
No that ain't the goal
The inner site of the inner mind
I'm busy walking the line
I got no time to put the other man down
While I'm making my rounds
I go from town to town
And bringing everybody up not down
I keep a smile on my face
And I praise amazing grace
And every day I tie my laces
So I don't trip, slip, fall, stumble, stagger
I ain't gonna get hit man
I'll stab you with this dagger
And If you try to get me down
I'm gonna get back up
That's why I gotta say you suck my blood
It's a parasite

Watch your back
A parasite is on the attack
Watch your back
A parasite ain't gonna hold back
Watch your back
A parasite is on the attack

And all the politicians say is blah blah blah
And al the critics have to say is blah blah blah
The judge and the jury say blah blah blah
They just freakin my mind with this blah blah blah

My baby momma she is coming with blah blah blah
The police they be trippin' with blah blah blah
The radio they be playing that blah blah blah
They freaking my mind with that blah blah blah

Parasite (Radioversion)

Pferde werden weiser mit dem Alter
Sie sind in Wut
Denn sie merkten, dass sie unterbezahlt wurden
Sie fangen bald an zu sprechen
Zusammen mit den Affen und grauen Pavianen
Vögel beobachten dich strengen Blicks
Mücken, wahnsinnig vor Lust auf Blut
Verlieren alle Vorsicht im blutigen Taumel
Parasiten, die haben keine Liebe für mich
Ich schlage sie nieder, bevor sie mich kriegen
Mücken schwärmen so viele so viele
Und viele viele mehr verließen diese Welt
Weggefegt von meiner Handfläche
Den Fischen im Teich zum Fraß vorgeworfen
Es ist ein Parasit

Pass auf dich auf
Ein Parasit greift an
Pass auf dich auf
Ein Parasit wird sich nicht zurückhalten
Pass auf dich auf
Ein Parasit ist auf dem Angriff

Also, was willst du sagen über
Kritiker und ihre kritischen Gedanken
Ich liebe nur, wie sie Zeit finden zu kritisieren
Ja, sie selbst machen gar nichts
Sitzen ihren fetten Arsch auf diesem verdammten Regal

Man sagt, Geld sei die Wurzel allen Übels
Scheint, als gäb's keinen Weg, das Höllenfeuer zu löschen
Es ist nicht genug für alle Menschen da
Also Hände hoch Babylon Hände hoch

Wie viele Flüsse müssen wir überqueren

(Jasper)

Bevor du merkst, du hast den Preis bereits bezahlt
Blutsauger Mutterficker
Ihr macht genug kaputt, jetzt reicht's
Bei jedem Zug von Politikern vergieß ich eine Träne
Zu viel im Kübel gestohlener Musik, die ich hör
Lass mich klarstellen
Ich rede vom Seelenraub
Aber sie wollen nicht teilen
Greifen einfach zur Peitsche
Weißt du, jeder muss leben, Bruder
Gib ein bisschen, nimm ein bisschen ist mein Motto
Du siehst, der Hund hat seine Flöhe
Doch für die Flöhe hat er kein Bedürfnis
Aber den Flöhen ist es scheißegal
Alles, was sie wollen, ist fressen
Ohne den Hund würden sie verhungern
Man sagt, ein Parasit hat kein Herz
Es ist eine Floh-frisst-Hund-Welt

Pass auf dich auf
Ein Parasit ist auf dem Angriff
Pass auf dich auf
Ein Parasit wird sich nicht zurückhalten
Pass auf dich auf
Ein Parasit ist auf dem Angriff

Und alle Politiker sagen nur blah blah blah
Und alle Kritiker sagen nur blah blah blah
Richter und Geschworene sagen blah blah blah
Die verdrehen mir nur den Kopf mit diesem blah blah blah

Der Mann, der für das Präsidentenamt läuft, sagt
Was du hören willst
Doch wenn er gewählt ist, dreht er das andere Ohr
Das älteste Spiel der Welt, den einen Mann fertigmachen
Glaubwürdigkeit ist weg lange weg
Yo, die Worte waren falsch
Sie stimmen nicht mit den Handlungen überein
Wo sind die Anführer, um die verdammte
Reaktion des Volkes zu kriegen
Wo sind die echten Männer, um die Leute zu führen
Sie bringen uns runter, reich zu werden für sich
Nein, das ist nicht das Ziel
Die Innensicht des inneren Geistes
Ich bin beschäftigt, die Linie zu gehen
Hab keine Zeit, andere runterzumachen
Während ich meine Runden drehe
Ich zieh von Stadt zu Stadt
Und hebe alle hoch, nicht runter
Ich trag ein Lächeln im Gesicht
Und preise erstaunliche Gnade
Und jeden Tag bind ich meine Schnürsenkel
Damit ich nicht stolper, rutsche, fall, strauchel, schwank
Ich werd nicht getroffen, Mann
Ich steche dich mit diesem Dolch
Und wenn du versuchst mich runterzuholen
Steh ich wieder auf
Darum muss ich sagen, du saugst mein Blut
Es ist ein Parasit

Pass auf dich auf
Ein Parasit ist auf dem Angriff
Pass auf dich auf
Ein Parasit wird sich nicht zurückhalten
Pass auf dich auf
Ein Parasit ist auf dem Angriff

Und alle Politiker sagen nur blah blah blah
Und alle Kritiker sagen nur blah blah blah
Richter und Geschworene sagen blah blah blah
Die verdrehen mir nur den Kopf mit diesem blah blah blah

Die Mutter meines Kindes kommt mit blah blah blah
Die Polizeitripelt mit blah blah blah
Das Radio spielt nur blah blah blah
Die verdrehen mir den Kopf mit diesem blah blah blah