G. Love & Special Sauce - Recipe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G. Love & Special Sauce - Recipe




Recipe
Рецепт
Suck it thru a straw
Втяни это через соломинку,
My name is G so see of course,
Меня зовут G, так что смотри, конечно,
I got my slogan not a hero like Hogan, I′m from downtown
У меня есть свой слоган, я не герой, как Хоган, я из центра города,
A flower child of the truest kind, of the clear blue eye
Дитя цветов чистейшей породы, с ясными голубыми глазами,
Of the fresh squeezed jive mind
С разумом, полным свежевыжатого драйва.
Time to tick, turn off the clock
Время тикает, выключи часы,
Tell by the shade, work the lick and then I dig the sun
Определи по тени, отработай прием, а потом я наслаждаюсь солнцем,
The Sensei, the teach, the talk, so listen up soon
Сэнсэй, учитель, разговор, так что слушай внимательно,
Ingredients won't fit in
Ингредиенты не поместятся
The cup or the teaspoon
В чашку или чайную ложку,
So dig on, check your list twice, spread stuff, wassup
Так что копай, проверь свой список дважды, намажь, ну что,
Yo check it again
Эй, проверь еще раз,
Know what′s in my pen
Знаешь, что в моей ручке,
And you still want to front
И ты все еще хочешь выпендриваться?
Go ahead be that jury
Давай, будь этим жюри,
But it poor see
Но, бедняжка, видишь ли,
I got more in store for ya
У меня для тебя припасено кое-что еще,
I got more in store for ya
У меня для тебя припасено кое-что еще,
I got more in store for you
У меня для тебя кое-что припасено,
I got more in store for you to lunch on
У меня для тебя кое-что припасено на обед,
Brewin' in the night kitchen
Варю на ночной кухне,
I'll be stirrin′ strings to spell ya
Я буду перебирать струны, чтобы тебя заколдовать,
In the cauldron like a witch and wishin′ on the stars
В котле, как ведьма, и загадывать желание на звезды,
Of my eyes of my sight
Моих глаз, моего взгляда,
'Cause I′m outta sight daily
Потому что я вне поля зрения ежедневно,
And nightly I'm giggin′
И каждую ночь я выступаю,
So stop gigglin'
Так что прекрати хихикать,
Step to the bartender
Подойди к бармену,
Slide us some sauce
Подлей нам соуса,
Yeah, the specialty
Да, фирменный,
The recipe, ain′t gonna tell me no
Рецепт, никто мне не скажет "нет",
I got the specialty, ain't gonna tell me no one
У меня есть фирменный, никто мне не скажет "нет",
I got the specialty, ain't gonna tell me no one
У меня есть фирменный, никто мне не скажет "нет",
I′ve got to keep on moving
Я должен продолжать двигаться,
I′ve got to keep on moving
Я должен продолжать двигаться,
I got one a proud pony ride
У меня есть гордая прогулка на пони,
I'll ride till I die
Я буду скакать, пока не умру,
More crunch than Nestle′s
Хрустит больше, чем Nestle's,
Yo who is this guy, I think I saw him on stage
Эй, кто этот парень, кажется, я видел его на сцене,
Stage a show unlike any I seen before
Устроил шоу, не похожее ни на что, что я видел раньше,
Got cool guitars strings and all contacts to call
У него классные гитарные струны и все контакты, чтобы позвонить,
Hey, hey, hey come on y'all
Эй, эй, эй, давайте все,
Bust some ups and some downs
Выпустите немного взлетов и падений,
Bust a hoot from the ground
Выпустите уханье с земли,
Louise tore me up eh yo how′d that sound
Луиза порвала меня, эй, как тебе это звучит?
She made me walk from Chicago to the Gulf of Mexico
Она заставила меня идти пешком от Чикаго до Мексиканского залива,
Fished out my pond and slept with my girl so
Выловила рыбу из моего пруда и переспала с моей девушкой, так что,
Blues at sunrise what a way to start the day
Блюз на рассвете, какой прекрасный способ начать день,
Juannes so rough that they're like sandpaper
Хуанес такие грубые, что они как наждачная бумага,
To smoove out the edges as I
Чтобы сгладить края, пока я
Flow like water from sink, drain, river to sea
Теку, как вода из раковины, слива, реки в море,
Whip the butter
Взбей масло,
I got the recipe, ain′t gonna tell me no one
У меня есть рецепт, никто мне не скажет "нет",
I got the specialty, ain't gonna tell me no one
У меня есть фирменный, никто мне не скажет "нет",
I got the recipe, ain't gonna tell me no one
У меня есть рецепт, никто мне не скажет "нет",
I′ve gots to keep moving
Я должен продолжать двигаться,
I′ve gots to keep moving
Я должен продолжать двигаться,
I got chicken heads I got lanky legs
У меня есть куриные головы, у меня есть длинные ноги,
I write lyrics so sloppy it's like a different language
Я пишу тексты так небрежно, что это похоже на другой язык,
I got olive oil and I got spinach
У меня есть оливковое масло и шпинат,
I toot pipe like Popeye, smile like Grimace
Я курю трубку, как моряк Папай, улыбаюсь, как Гримас,
Flip like the Hamburgler, ′cause it's correct
Переворачиваюсь, как Гамбургер, потому что это правильно,
′Cause I know why it all costs so much
Потому что я знаю, почему все это так дорого стоит,
Bet on conversion
Делайте ставку на преобразование,
Got all my words in my composition book
Все мои слова записаны в тетради для сочинений,
My honey in the nooks and crannies
Моя милая в укромных уголках и трещинках,
I sleep in my jammies and Special Sauce is Jammin'
Я сплю в пижаме, а Special Sauce зажигают,
So much stuffs in the flavor
Так много всего во вкусе,
The recipes all in favor
Все рецепты в пользу,
Say I got to keep on moving
Скажи, что я должен продолжать двигаться,
I gots to keep on moving
Я должен продолжать двигаться.





Writer(s): G. Love


Attention! Feel free to leave feedback.