Lyrics and translation G. Love & Special Sauce - Rhyme for the Summertime
August
the
third
month
Август,
третий
месяц.
Summer
with
sunrays
Лето
с
солнечными
лучами
While
sunshine
blazed
Пока
сияло
солнце
My
eyes
were
kind
of
glazed
Мои
глаза
были
какими-то
остекленевшими.
To
put
some
cream
in
my
coffee
Добавить
немного
сливок
в
кофе.
I′m
making
a
call
Я
делаю
звонок.
Cooling
by
the
fence
of
the
street
Прохлаждаюсь
у
уличного
забора.
With
the
sex
stalls
С
секс-киосками
So
many
freaks
geeks
rats
Так
много
уродов
выродков
крыс
Cool
cats
and
fat
girls
Крутые
коты
и
толстые
девчонки
I'm
that
kid
lounging
in
my
own
world
Я
тот
ребенок,
который
бездельничает
в
своем
собственном
мире.
Dig
daydreaming
firl
Копай
мечтая
наяву
фирл
I
think
she′s
a
dancer
Думаю,
она
танцовщица.
I'd
like
to
catch
the
ho-show
Я
бы
хотел
попасть
на
хо-шоу.
But
my
visit
was
cancelled
Но
мой
визит
был
отменен.
I
was
hungry
my
takeout
had
been
fixing
Я
был
голоден,
еда
на
вынос
была
готова.
Ordered
fried
rice
eggroll
wonton
and
big
chicken
Заказал
жареный
рис
яичный
рулет
вонтон
и
большую
курицу
Then
I
went
to
meet
the
Mac
Lil'
Потом
я
пошел
на
встречу
с
маком
Лил.
Cool
elixing
drinking
tipping
wine
from
the
bottle
Прохладное
эликсирное
питье
опрокидывание
вина
из
бутылки
Models
fly
girls
with
sauce
Модели
fly
girls
с
соусом
Buns
who
are
lost
Булочки
которые
потерялись
More
garbage
that′s
tossed
Еще
больше
выброшенного
мусора
From
the
doors
and
windows
От
дверей
и
окон.
Roof
tops
and
building
Крыши
и
здания
25
cents
a
show
25
центов
за
шоу
All
the
freaks
know
Все
уроды
знают
A
rhyme
for
the
summertime
Рифма
для
лета.
Straight
up
Прямо
вверх
Ragmop
blue
Синий
рагмоп
Digging
the
scene
from
Выкапывание
сцены
из
...
The
streetside
view
Вид
с
улицы
So
when
I′m
cooling
on
the
block
Так
что
когда
я
прохлаждаюсь
на
блоке
Looking
for
some
action
I
can't
rest
В
поисках
какого-то
действия
я
не
могу
успокоиться.
Till
I
find
satisfaction
Пока
не
найду
удовлетворения.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.