G. Love - Fixin' to Die - translation of the lyrics into German
G. Love Fixin' to Die

Fixin' to Die

G. Love

Fixin' to Die - G. Lovetranslation in German




Fixin' to Die
Kurz vor dem Sterben
Feelin' funny in my mind, Lord
Fühl' mich komisch im Kopf, Herr
I believe I'm fixin' to die
Ich glaube, ich bin kurz vor dem Sterben
Feelin' funny in my mind, Lord
Fühl' mich komisch im Kopf, Herr
I believe I'm fixin' to die
Ich glaube, ich bin kurz vor dem Sterben
Well, I don't mind dyin'
Nun, mir macht das Sterben nichts aus
But I hate to leave my children cryin'
Aber ich hasse es, meine Kinder weinend zurückzulassen
I'm walkin' kind of funny, Lord
Ich gehe irgendwie komisch, Herr
I believe I'm fixin' to die
Ich glaube, ich bin kurz vor dem Sterben
Well, I'm walkin' kind of funny, Lord
Nun, ich gehe irgendwie komisch, Herr
I believe I'm fixin' to die
Ich glaube, ich bin kurz vor dem Sterben
I don't mind dyin'
Mir macht das Sterben nichts aus
But I hate to leave my children cryin'
Aber ich hasse es, meine Kinder weinend zurückzulassen
Well, look over yonder wall
Nun, schau über jene Mauer dort
Yeah, to that buryin' ground
Ja, zu diesem Friedhof
Look over yonder wall
Schau über jene Mauer dort
Yeah, to that buryin' ground
Ja, zu diesem Friedhof
Sure seems lonesome, lonely
Es scheint sicher einsam, einsam
Yeah, when that sun is sinkin' down
Ja, wenn die Sonne untergeht
Well, there's a black smoke risin' on us
Nun, da steigt schwarzer Rauch über uns auf
Rising up above my, up above my head
Steigt auf über meinem, über meinem Kopf
Well, there's a black smoke risin' on us
Nun, da steigt schwarzer Rauch über uns auf
It's rising up above my, up above my head
Er steigt auf über meinem, über meinem Kopf
Can't tell Jesus, make my dyin' bed
Sag Jesus, er soll mein Sterbebett richten
Feelin' funny in my eyes, Lord
Fühl' mich komisch in meinen Augen, Herr
I believe I'm fixin' to die
Ich glaube, ich bin kurz vor dem Sterben
Feelin' funny in my eyes, Lord
Fühl' mich komisch in meinen Augen, Herr
I believe I'm fixin' to die
Ich glaube, ich bin kurz vor dem Sterben
Well, I don't mind dyin'
Nun, mir macht das Sterben nichts aus
But I hate to leave my children cryin'
Aber ich hasse es, meine Kinder weinend zurückzulassen




Writer(s): Booker T. Washington, Booker White
G. Love - Fixin' to Die
Album
Fixin' to Die
date of release
01-01-2010

1 Just Fine
2 Ma Mere
3 Get Goin'
4 Heaven
5 Home
6 Pale Blue Eyes
7 Fixin' to Die
8 The Road
9 Katie Miss
10 Milk and Sugar
11 50 Ways to Leave Your Lover
12 You've Got to Die
13 Walk On
Attention! Feel free to leave feedback.