G. Love - Holla! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G. Love - Holla!




Holla!
Привет!
She's so clean but I'm so dirty
Ты такая чистая, а я такой грязный
I'm so ugly but she's so purty
Я такой некрасивый, а ты такая хорошенькая
I thought that she would never let me get it
Я думал, ты меня никогда к себе не подпустишь
I can't believe that she let me hit it
Не могу поверить, что ты мне это позволила
Once I laid it on ya you never would forget it bet
Раз попробовав со мной, ты меня никогда не забудешь, бьюсь об заклад
If I had some money yo id lay it on ya
Если бы у меня были деньги, я бы к твоим ногам бросил
You keep me lucky like the roulette wheel spinnin
Ты приносишь мне удачу, как вращающаяся рулетка
You keep me guessing like it's just the beginnin
Ты держишь меня в напряжении, будто это только начало
Beginnin beginnin beginning beginnin yeah
Начало, начало, начало, начало, да
And I know now girl that I love ya
И теперь я знаю, детка, что люблю тебя
And I'd tell ya babe if I could
И я бы сказал тебе, малышка, если бы мог
But I'm leaving in the morning for a year long tour
Но я уезжаю утром в годовой тур
And I won't be back in your neighborhood
И меня не будет в твоем районе
So - la la la la la la oh
Так - ля-ля-ля-ля-ля о
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la wont you holla sometime, holla!
Ля-ля-ля-ля-ля, окликни меня когда-нибудь, привет!
And if you find another boy when I'm gonna be broke
И если ты найдешь другого парня, когда я буду на мели
See at rehearsal there in the pass by her
Увижу на репетиции, как он пройдет мимо тебя
And when I find myself getting to close in the situation
И когда я окажусь слишком близко к этой ситуации
I don't want no static aggravation
Я не хочу никаких проблем и раздражения
Want sweet loving, sweet salvation
Хочу сладкой любви, сладкого спасения
Take me baby up to higher elevation
Вознеси меня, детка, на новую высоту
But I sure don't want to get hurt
Но я точно не хочу пострадать
Living on alert, rubbed in the dirt
Живу в напряжении, втоптанный в грязь
Treat it like a jerk
Отношусь к этому как к придурку
Jerk jerk jerk -treat it like a jerk
Придурок, придурок, придурок - отношусь к этому как к придурку
And I know now girl that I love ya
И теперь я знаю, детка, что люблю тебя
And I'd tell ya babe if I could
И я бы сказал тебе, малышка, если бы мог
But I'm leaving in the morning for a year long tour
Но я уезжаю утром в годовой тур
And I won't be back in your neighborhood
И меня не будет в твоем районе
So - la la la la la la oh
Так - ля-ля-ля-ля-ля о
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la wont you holla sometime, holla!
Ля-ля-ля-ля-ля, окликни меня когда-нибудь, привет!
Holla, holla, holla, life goes on
Привет, привет, привет, жизнь продолжается
Long after the days of living are gone
Долго после того, как дни жизни пройдут
Holla, holla, holla, life goes on
Привет, привет, привет, жизнь продолжается
Long after the days of living are gone
Долго после того, как дни жизни пройдут
Go go go go go go go
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед
It's been a long time coming
Это назревало уже давно
And the writings on the wall
И написано на стене
Now its time for you to leave so baby please go
Теперь тебе пора уходить, так что, детка, пожалуйста, уходи
So I could beg you baby please don't go
Чтобы я мог умолять тебя, детка, пожалуйста, не уходи
I could beg you baby please don't go
Я мог бы умолять тебя, детка, пожалуйста, не уходи
I could beg you baby please don't go
Я мог бы умолять тебя, детка, пожалуйста, не уходи
I could beg you baby please don't go
Я мог бы умолять тебя, детка, пожалуйста, не уходи
And I'm saying
И я говорю
La la la la la la oh
Ля-ля-ля-ля-ля о
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la wont you holla sometime, holla!
Ля-ля-ля-ля-ля, окликни меня когда-нибудь, привет!
Holla, holla, holla, life goes on
Привет, привет, привет, жизнь продолжается
Long after the days of living are gone
Долго после того, как дни жизни пройдут
Holla, holla, holla, life goes on
Привет, привет, привет, жизнь продолжается
Long after the days of living are gone
Долго после того, как дни жизни пройдут
La la la la la la oh
Ля-ля-ля-ля-ля о
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la wont you holla sometime, holla!
Ля-ля-ля-ля-ля, окликни меня когда-нибудь, привет!






Attention! Feel free to leave feedback.