G. Love - Rainbow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G. Love - Rainbow




Rainbow
Arc-en-ciel
Well I woke up this mornin',
Eh bien, je me suis réveillé ce matin,
Rainbows filled the sky,
Des arcs-en-ciel remplissaient le ciel,
Yes I woke up this mornin',
Oui, je me suis réveillé ce matin,
Rainbows filled the sky,
Des arcs-en-ciel remplissaient le ciel,
And there was God,
Et Dieu était là,
Tellin' me,
Me disant,
"Everythings gonna be alright"
"Tout va bien aller"
Well so long good friends,
Eh bien, au revoir, mes bons amis,
When will we meet again?
Quand nous reverrons-nous ?
I said so long good friends,
J'ai dit au revoir, mes bons amis,
When will we meet again?
Quand nous reverrons-nous ?
Well I dont know,
Eh bien, je ne sais pas,
I dont know,
Je ne sais pas,
But I guess I'll see you through
Mais je suppose que je te verrai à travers
[G Love] "I'll see you man"
[G Love] "Je te verrai, mon pote"
Well I'm gonna pack my own guitar,
Eh bien, je vais emballer ma propre guitare,
Move on down the road,
Continuer sur la route,
(Keep on movin)
(Continuer à bouger)
I'm gonna pack my own guitar,
Je vais emballer ma propre guitare,
Move on down the road
Continuer sur la route
(Where ya gonna go?)
(Où vas-tu aller ?)
Oh, where I go,
Oh, je vais,
I dont know,
Je ne sais pas,
But I guess I just gots' to go
Mais je suppose que je dois juste y aller
Well I woke up this mornin',
Eh bien, je me suis réveillé ce matin,
Rainbows filled the sky,
Des arcs-en-ciel remplissaient le ciel,
Well I woke up this mornin'
Eh bien, je me suis réveillé ce matin
Rainbows filled the sky,
Des arcs-en-ciel remplissaient le ciel,
And there was god,
Et Dieu était là,
Tellin' me,
Me disant,
"Everything. Everythings gonna be alright!"
"Tout va bien aller !"





Writer(s): Garrett Dutton


Attention! Feel free to leave feedback.