Lyrics and translation G.NA feat. Huh Gak - 같은 생각 Mind-Sync

같은 생각 Mind-Sync

잘 지내는지 아프진 않은지
아직도 넌 예쁜지
좋은사람 만나 연애는 할까
너무나 궁금해서

전활 걸어볼까 망설여
나는 오늘도 어제처럼
그때 우리
되돌릴 수 있다면Oh oh

너만 사랑해 너만 추억해
널 잊지 못해 보고싶은데
난 또 이렇게 너만 생각해
넌 정말 모를 거야

이런 나의 마음
혹시 너도 똑같은지
내 맘 아는지
오늘도 같은 생각
오늘도 같은 생각

잘지냈는지 담밴 줄였는지
밥은 잘 챙겨 먹는지Oh
좋은사람 만나 연애는 할까
너무나 궁금해서

몇 년이 지났지만
나는 오늘도 니 생각만
그때처럼
되돌릴 수 있을까Oh oh

너만 사랑해 너만 추억해
널 잊지 못해 보고 싶은데
난 또 이렇게 너만 생각해
넌 정말 모를 거야

이런 나의 마음
혹시 너도 똑같은지
내 맘 아는지
오늘도 같은 생각

함께 걷던 그 길에서
또 마주치지는 않을까
혹시 너일까
매일 기대해Oh

너도 같은 생각이면
나와 같다면
내게 돌아와줘
지금 내 곁으로

너만 사랑해 너만 추억해
널 잊지 못해 보고 싶은데

너만 사랑해 너만 추억해
널 잊지 못해 보고 싶은데
난 또 이렇게 너만 생각해
넌 정말 모를 거야

이런 나의 마음
혹시 너도 똑같은지
내 맘 아는지 (너도 아는지)

오늘도 같은 생각
오늘도 같은 생각
오늘도니 생각만

Одинаковые мысли - Mind-Sync

Как ты там? Не болеешь?
Всё такая же красивая?
Встречаешься с кем-нибудь?
Мне так любопытно.

Позвонить тебе? Нет, я колеблюсь.
У меня сегодня всё как и вчера.
Если бы вернуть то время,
Когда мы были вместе... О-о-о.

Люблю только тебя, вспоминаю только тебя.
Не могу забыть, скучаю.
Вот я опять думаю лишь о тебе.
Ты даже не представляешь.

Мои чувства...
Может, ты чувствуешь то же самое?
Знаешь ли ты, что у меня на сердце?
Сегодня те же мысли.
Сегодня те же мысли.

Как твои дела? Бросил курить?
Хорошо питаешься? О-о-о.
Встречаешься с кем-нибудь?
Мне так любопытно.

Прошли годы,
Но я всё ещё думаю только о тебе.
Как в былые времена...
Вернуть бы всё назад. О-о-о.

Люблю только тебя, вспоминаю только тебя.
Не могу забыть, скучаю.
Вот я опять думаю лишь о тебе.
Ты даже не представляешь.

Мои чувства...
Может, ты чувствуешь то же самое?
Знаешь ли ты, что у меня на сердце?
Сегодня те же мысли.

Не встретимся ли мы снова
На той дороге, где мы гуляли?
Может, это ты?
Я жду этого каждый день. О-о-о.

Если ты думаешь так же,
Если ты чувствуешь то же, что и я,
Вернись ко мне,
Прямо сейчас.

Люблю только тебя, вспоминаю только тебя.
Не могу забыть, скучаю.

Люблю только тебя, вспоминаю только тебя.
Не могу забыть, скучаю.
Вот я опять думаю лишь о тебе.
Ты даже не представляешь.

Мои чувства...
Может, ты чувствуешь то же самое?
Знаешь ли ты, что у меня на сердце? (Ты знаешь?)

Сегодня те же мысли.
Сегодня те же мысли.
Думаю только о тебе.