Green Light (feat.Jay Park) - G.NA , Jay Park translation in German

Green Light (feat.Jay Park)

English Translation:
You confidently came to me and asked for my number
(Hey baby girl, no, I like you, Oh really really, I like you)
But every day, you didn't call a single time
(Hey baby girl no, that's not it, I couldn't help it)

Did your heart change? Do you not like me anymore?
That's your misunderstanding – I like you

Green Light, hurry and take me
Green Light, quickly, hurry and take me baby
What to do, I'm already a green light

Just hurry, hurry and take me
Baby Gimme Gimme What U Got
Don't hesitate, just come

I worry that you might misunderstand but don't worry
I'm different than other guys
(Hey shorty boy, I like you, oh really really, I like you)
Okay it's like nothing else, I like you too but let's take it a little slow, yeah
(Hey shorty boy, I didn't know, I just waited for your call)

Don't hesitate, hurry up
Gotta gotta let you know boy
I like you

Green Light, hurry and take me
Green Light, quickly, hurry and take me baby
What to do, I'm already a green light

Just hurry, hurry and take me
Baby Gimme Gimme What U Got
Don't hesitate, just come

Honestly, I'm a little nervous, whenever you smile, I can't stay calm
Your sexy body, your high-bridged nose, even your personality
They are all great, you are perfect
I've never been like this before, this is the first time
Just imagining you getting in my car makes me carsick
So Hurry up is what your sayin' and your screamin'
But i'mma take it slow and keep the speed limit

Green Light, hurry and take me
Green Light, quickly, hurry and take me baby
What to do, I'm already a green light

Just hurry, hurry and take me
Baby Gimme Gimme What U Got
Don't hesitate, just come

Romanized:
Jashin itke da-gawah jeonhwahbeonho muddeoni
(Hey baby girl no ni-ga mame deu-reo oh really really ni-ga mame deu-reo)
Hajiman neon everyday yeonrag han beon eopt-deoni
(Hey baby girl no keuge anya cheongmal eocheol su eop-seosseo)

Mami byeonhae-nni shirheun geoni
Keugeon neoye ohaera-go
Naneun ni-ga choheunde

Green light ppallippalli nareul jaba-ga
Green light eoseo ppalli nareul deryeo-ga baby
Eotteo-khae nan beol-sseo green light

Keunyang ppallippalli nareul jaba-ga
Baby gimme gimme what u got mangseo-rijima keunyang wah

Ni-ga ohae hal-kka bwah hajiman geokjeong ma nan dareun namdeul-kwahneun talla
(Hey shorty boy ni-ga mame deu-reo oh cheongmal cheongmal ni-ga mame deu-reo)
Okay itrsquo; s like dareun ge anya nado choh-jiman uri jom cheon-cheonhi kaja yeah
(Hey shorty boy mollasseosseo neoye jeonhwahman gidaryeosseo)

Mangseo-rijima seodu-lleojwo
Gotta gotta let you know boy naneun ni-ga choheunde

Green light ppallippalli nareul jaba-ga
Green light eoseo ppalli nareul deryeo-ga baby
Eotteo-khae nan beol-sseo green light

Keunyang ppallippalli nareul jaba-ga
Baby gimme gimme what u got mangseo-rijima keunyang wah

Na sol-jikhi jom ginjangdwaeh ni-ga useojul ttae-mada nan chimchag mot hae
Sekshihan mommae deunopeun got-dae seonggyeokkkaji kwaehn-chanhdeonde neoneun wahnbyeo-khae
Dan hanbeondo ireon jeok eop-seo ireon gyeonguneun cheo-eumiya
Neoneun nae chae taneun geonman sangsang-haedo naneun meolmina
So hurry up is what your sayin' and your screamin'
But i'mma ta-ge it slow and keep the speed limit

Green light ppallippalli nareul jaba-ga
Green light eoseo ppalli nareul deryeo-ga baby
Eotteo-khae nan beol-sseo green light

Keunyang ppallippalli nareul jaba-ga
Baby gimme gimme what u got mangseo-rijima keunyang wah

Green Light (feat. Jay Park)

Englische Übersetzung:
Du kamst selbstbewusst zu mir und fragtest nach meiner Nummer
(Hey Baby boy, nein, ich mag dich, oh wirklich wirklich, ich mag dich)
Aber jeden Tag hast du kein einziges Mal angerufen
(Hey Baby boy, nein, so ist es nicht, ich konnte nicht anders)

Hat sich dein Herz geändert? Magst du mich nicht mehr?
Das ist dein Missverständnis – ich mag dich

Green Light, schnapp mich schnell
Green Light, komm schon, beeil dich und nimm mich mit, Baby
Was soll ich tun, ich bin schon ein Green Light

Komm einfach, schnell und nimm mich
Baby, gib mir, gib mir, was du hast
Zöger nicht, komm einfach

Ich sorge mich, dass du mich missverstehst, aber keine Sorge
Ich bin anders als andere Typen
(Hey Shorty boy, ich mag dich, oh wirklich wirklich, ich mag dich)
Okay, es ist nichts Besonderes, ich mag dich auch, aber lass uns langsam rangehen, yeah
(Hey Shorty boy, ich wusste es nicht, ich habe nur auf deinen Anruf gewartet)

Zöger nicht, beeil dich
Ich muss dich wissen lassen, Junge
Ich mag dich

Green Light, schnapp mich schnell
Green Light, komm schon, beeil dich und nimm mich mit, Baby
Was soll ich tun, ich bin schon ein Green Light

Komm einfach, schnell und nimm mich
Baby, gib mir, gib mir, was du hast
Zöger nicht, komm einfach

Ehrlich gesagt, bin ich ein bisschen nervös, wenn du lächelst, kann ich nicht ruhig bleiben
Dein sexy Körper, deine hohe Nase, sogar deine Persönlichkeit
Alles ist perfekt, du bist perfekt
So war ich noch nie, das ist das erste Mal
Allein die Vorstellung von dir in meinem Auto macht mich schwindelig
Also „Beeil dich“ ist, was du sagst und schreist
Aber ich nehme es langsam und halte Tempolimit

Green Light, schnapp mich schnell
Green Light, komm schon, beeil dich und nimm mich mit, Baby
Was soll ich tun, ich bin schon ein Green Light

Komm einfach, schnell und nimm mich
Baby, gib mir, gib mir, was du hast
Zöger nicht, komm einfach

Romanisiert:
Jashin itke da-gawah jeonhwahbeonho muddeoni
(Hey baby girl no ni-ga mame deu-reo oh really really ni-ga mame deu-reo)
Hajiman neon everyday yeonrag han beon eopt-deoni
(Hey baby girl no keuge anya cheongmal eocheol su eop-seosseo)

Mami byeonhae-nni shirheun geoni
Keugeon neoye ohaera-go
Naneun ni-ga choheunde

Green light ppallippalli nareul jaba-ga
Green light eoseo ppalli nareul deryeo-ga baby
Eotteo-khae nan beol-sseo green light

Keunyang ppallippalli nareul jaba-ga
Baby gimme gimme what u got mangseo-rijima keunyang wah

Ni-ga ohae hal-kka bwah hajiman geokjeong ma nan dareun namdeul-kwahneun talla
(Hey shorty boy ni-ga mame deu-reo oh cheongmal cheongmal ni-ga mame deu-reo)
Okay itrsquo; s like dareun ge anya nado choh-jiman uri jom cheon-cheonhi kaja yeah
(Hey shorty boy mollasseosseo neoye jeonhwahman gidaryeosseo)

Mangseo-rijima seodu-lleojwo
Gotta gotta let you know boy naneun ni-ga choheunde

Green light ppallippalli nareul jaba-ga
Green light eoseo ppalli nareul deryeo-ga baby
Eotteo-khae nan beol-sseo green light

Keunyang ppallippalli nareul jaba-ga
Baby gimme gimme what u got mangseo-rijima keunyang wah

Na sol-jikhi jom ginjangdwaeh ni-ga useojul ttae-mada nan chimchag mot hae
Sekshihan mommae deunopeun got-dae seonggyeokkkaji kwaehn-chanhdeonde neoneun wahnbyeo-khae
Dan hanbeondo ireon jeok eop-seo ireon gyeonguneun cheo-eumiya
Neoneun nae chae taneun geonman sangsang-haedo naneun meolmina
So hurry up is what your sayin' and your screamin'
But i'mma ta-ge it slow and keep the speed limit

Green light ppallippalli nareul jaba-ga
Green light eoseo ppalli nareul deryeo-ga baby
Eotteo-khae nan beol-sseo green light

Keunyang ppallippalli nareul jaba-ga
Baby gimme gimme what u got mangseo-rijima keunyang wah