Lyrics and translation G.NA - Hate it, Can't stand it.

Hate it, Can't stand it.

Jeojeo beorin nunbit jogeumssik tteollineun ipsul
Amu halmari eobseo
Bokjaphaejin meori sok teong bieo beorin gaseumen
Imi sigeo beorin hansumman

Han beonman dasi saenggakhae idaeron jeoldae mot kkeutnae
Niga naege eotteon saraminde
Bada deuril su eomneunde mideul su jocha eomneunde
Bulleo bwado daedap eomneun neoui dwitmoseup

Niga neomu sirta nal tteonaneun dwitmoseubi neomunado mipda
Neoro gadeukcha amu geotdo chaeul su eomneun
Naega neomu sirta neol japji motaneun naega neomunado mipda
Neoreul butjaba chueoge meomulleo itgo sipda

Han beonman dasi saenggakhae idaeron jeoldae motkkeutnae
Niga naege eotteon saraminde
Badadeuril su eomneunde mideul su jocha eomneunde
Bulleo bwado daedap eomneun neoui dwitmoseup

Niga neomu sirta nal tteonaneun dwitmoseubi neomunado mipda
Neoro gadeukcha amu geotdo chaeul su eomneun
Naega neomu sirta neol japji motaneun naega neomunado mipda
Neoreul butjaba chueoge meomulleo itgo sipda

Aningeo aneunde an doeneungeo aneunde
Jakku doraol neol saenggakhae

Niga neomu sirta nal tteonaneun dwitmoseubi neomunado mipda
Neoro gadeukcha amu geotdo chaeul su eomneun
Naega neomu sirta neol japji motaneun naega neomunado mipda
Neoreul butjaba chueoge meomulleo itgo sipda

Je déteste ça, je ne peux pas le supporter.

Ton regard qui me trouble, tes lèvres qui s'ouvrent lentement
Je n'ai aucun recours
Dans mon esprit complexe, le vide qui s'installe
N'est que le reflet de mon désespoir

Je réfléchis une fois de plus, je ne peux absolument pas y mettre fin
Qui tu es pour moi
Je ne peux pas me permettre de me laisser aller à la confiance, même si je ne peux pas te faire confiance
Ton dos que je regarde avec dédain, qui ne répond pas à mes appels

Je te déteste tellement, ton dos qui s'éloigne de moi me rend folle
Je suis tellement remplie de toi, je ne peux plus rien accueillir
Je me déteste tellement, je ne peux pas t'attraper, je suis tellement folle
Je veux te retenir, te maintenir dans mes souvenirs

Je réfléchis une fois de plus, je ne peux absolument pas y mettre fin
Qui tu es pour moi
Je ne peux pas me permettre de me laisser aller à la confiance, même si je ne peux pas te faire confiance
Ton dos que je regarde avec dédain, qui ne répond pas à mes appels

Je te déteste tellement, ton dos qui s'éloigne de moi me rend folle
Je suis tellement remplie de toi, je ne peux plus rien accueillir
Je me déteste tellement, je ne peux pas t'attraper, je suis tellement folle
Je veux te retenir, te maintenir dans mes souvenirs

Je sais que ce n'est pas ça, que ça ne va pas, mais je le sais
Je ne cesse de penser à toi

Je te déteste tellement, ton dos qui s'éloigne de moi me rend folle
Je suis tellement remplie de toi, je ne peux plus rien accueillir
Je me déteste tellement, je ne peux pas t'attraper, je suis tellement folle
Je veux te retenir, te maintenir dans mes souvenirs