Lyrics and translation G.NA feat. Jun Bum, Hyeon Gyu & Hyun Seok - Please Stop Being Angry Now (With Jun Bum, Hyeon Gyu, Hyun Seok)

Please Stop Being Angry Now (With Jun Bum, Hyeon Gyu, Hyun Seok)

맘에도 없는 말로 싸우고 토라지고 화내도 내 맘 알잖아
좀 더 사랑해달란 그 말 말 말 말 말

따뜻한 말 한마디 달콤한 네 키스 한 번 그걸로 충분해
그 사랑만큼 보여달란 그 말 말 말 말 말

헤어지잔 거짓말 진심 아닌 투정에
아파했었다면 미안해요
난 그대뿐이죠

그대 이제 그만 화 풀어 풀어 풀어요
처음 그날처럼 내 이름 불러 불러요
입맞추던 떨림 그대로 대로 그대로
다투기엔 사랑할 시간도 부족해
화 풀어요 화 풀어요 화 풀어요 그대 그대 화 풀어요 화 풀어요

가끔은 우리 사이 멀어지고 바쁘고 싫증이 난대도
이 사랑만큼 영원하단 그 말 말 말 말 말

네가 싫단 거짓말 차가운 내 말들에
아파했었다면 미안해요
난 그대뿐이죠

그대 이제 그만 화 풀어 풀어 풀어요
처음 그날처럼 내 이름 불러 불러요
입맞추던 떨림 그대로 대로 그대로
다투기엔 사랑할 시간도 부족해 화 풀어요

사랑해 (사랑해) 미안해 또 고마워
사랑하면 더 많이 해야 할 말 (해야 할 말)

늘 지금처럼 사랑해 사랑 사랑해
그대 함께라면 매일 매일이 꿈같죠
두근대는 설렘 이대로 대로 이대로
내 삶 속에 주인공은 그대뿐이죠

사랑해요 사랑해요 사랑해요
그대 그대 사랑해요

우리 사랑해요

Arrête d'être fâché maintenant (Avec Jun Bum, Hyeon Gyu, Hyun Seok)

Tu sais que mon cœur n'est pas dans ces mots que je dis quand je me dispute, me fais la tête et me fâche
C'est juste que j'aimerais que tu m'aimes un peu plus, ces mots, ces mots, ces mots, ces mots

Un mot doux, un baiser sucré de ta part, c'est tout ce qu'il me faut
C'est ce genre d'amour que je veux voir, ces mots, ces mots, ces mots, ces mots

Si tu as souffert à cause de mes mensonges sur la séparation, des caprices qui n'étaient pas sincères
Je suis désolée
Tu es tout pour moi

Arrête de te fâcher maintenant, arrête de te fâcher, arrête de te fâcher
Appelle-moi comme le premier jour, appelle-moi
Laisse-moi retrouver le frisson de nos baisers, le frisson de nos baisers, le frisson de nos baisers
On n'a pas assez de temps pour s'aimer pour se disputer
Arrête de te fâcher, arrête de te fâcher, arrête de te fâcher, arrête de te fâcher, arrête de te fâcher

Parfois, notre relation s'éloigne, tu es occupé, tu en as assez, mais
Ce sentiment est éternel, ces mots, ces mots, ces mots, ces mots

Si tu as souffert de mes mensonges sur le fait de ne plus t'aimer, de mes mots froids
Je suis désolée
Tu es tout pour moi

Arrête de te fâcher maintenant, arrête de te fâcher, arrête de te fâcher
Appelle-moi comme le premier jour, appelle-moi
Laisse-moi retrouver le frisson de nos baisers, le frisson de nos baisers, le frisson de nos baisers
On n'a pas assez de temps pour s'aimer pour se disputer

Je t'aime (Je t'aime), je suis désolée, merci encore
Quand on aime, on doit le dire plus souvent (il faut le dire)

Je t'aimerai toujours comme maintenant, amour, amour, amour
Avec toi, chaque jour est un rêve
Laisse-moi garder ces palpitations, ce frisson, ce frisson
Tu es le héros de ma vie

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime

On s'aime