Romeo & Juliet - G Nino translation in German

Romeo & Juliet

G Nino in the Building

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

I know you've been hurt
Cos I've been hurt too
So don't trip about trust issues
Cos shit girl I got some too
I think it's the vibe
The way that you move
There's something about you
I can't get into

Them other girls ain't like you
When I saw you girl I knew I'd wanna wife you
That other shit that they be doing don't excite you
Your just like me, your just like me

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

We can take it there
We can take it there
We can take it there
We can take it there
We can take it there
We can take it there
We can take it there

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

Romeo & Julia

G Nino im Gebäude

Ich sagte ihr, dass ich ihr Romeo sein werde, wenn sie meine Julia ist
Denn ich habe in letzter Zeit nicht nach Liebe gesucht
Habe daran gedacht, Schecks zu bekommen
Aber wenn es für dich ist
Wenn es für dich ist
Dann können wir es vielleicht dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen

Ich sagte ihr, dass ich ihr Romeo sein werde, wenn sie meine Julia ist
Denn ich habe in letzter Zeit nicht nach Liebe gesucht
Habe daran gedacht, Schecks zu bekommen
Aber wenn es für dich ist
Wenn es für dich ist
Dann können wir es vielleicht dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen

Ich weiß, du wurdest verletzt
Denn ich wurde auch verletzt
Also mach dir keine Sorgen wegen Vertrauensproblemen
Denn, Mädchen, ich habe auch welche
Ich denke, es ist die Stimmung
Die Art, wie du dich bewegst
Es ist etwas an dir
Ich kann nicht dahinterkommen

Die anderen Mädchen sind nicht wie du
Als ich dich sah, Mädchen, wusste ich, dass ich dich heiraten möchte
Der andere Kram, den sie machen, begeistert dich nicht
Du bist genau wie ich, du bist genau wie ich

Ich sagte ihr, dass ich ihr Romeo sein werde, wenn sie meine Julia ist
Denn ich habe in letzter Zeit nicht nach Liebe gesucht
Habe daran gedacht, Schecks zu bekommen
Aber wenn es für dich ist
Wenn es für dich ist
Dann können wir es vielleicht dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen

Ich sagte ihr, dass ich ihr Romeo sein werde, wenn sie meine Julia ist
Denn ich habe in letzter Zeit nicht nach Liebe gesucht
Habe daran gedacht, Schecks zu bekommen
Aber wenn es für dich ist
Wenn es für dich ist
Dann können wir es vielleicht dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen

Wir können es dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen

Ich sagte ihr, dass ich ihr Romeo sein werde, wenn sie meine Julia ist
Denn ich habe in letzter Zeit nicht nach Liebe gesucht
Habe daran gedacht, Schecks zu bekommen
Aber wenn es für dich ist
Wenn es für dich ist
Dann können wir es vielleicht dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen

Ich sagte ihr, dass ich ihr Romeo sein werde, wenn sie meine Julia ist
Denn ich habe in letzter Zeit nicht nach Liebe gesucht
Habe daran gedacht, Schecks zu bekommen
Aber wenn es für dich ist
Wenn es für dich ist
Dann können wir es vielleicht dorthin bringen
Wir können es dorthin bringen