Lyrics and French translation G Nino - Romeo & Juliet

Romeo & Juliet

G Nino in the Building

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

I know you've been hurt
Cos I've been hurt too
So don't trip about trust issues
Cos shit girl I got some too
I think it's the vibe
The way that you move
There's something about you
I can't get into

Them other girls ain't like you
When I saw you girl I knew I'd wanna wife you
That other shit that they be doing don't excite you
Your just like me, your just like me

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

We can take it there
We can take it there
We can take it there
We can take it there
We can take it there
We can take it there
We can take it there

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Cos I ain't been looking for love these days
Been thinking bout getting checks
But if it's for you
If it's for you
Then maybe we can take it there
We can take it there

Roméo et Juliette

G Nino dans le bâtiment

Je lui ai dit que je serais son Roméo si elle était ma Juliette
Parce que je ne cherchais pas l'amour ces derniers temps
Je pensais à gagner de l'argent
Mais si c'est pour toi
Si c'est pour toi
Alors peut-être que nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin

Je lui ai dit que je serais son Roméo si elle était ma Juliette
Parce que je ne cherchais pas l'amour ces derniers temps
Je pensais à gagner de l'argent
Mais si c'est pour toi
Si c'est pour toi
Alors peut-être que nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin

Je sais que tu as été blessée
Parce que j'ai été blessé aussi
Alors ne te fais pas de soucis pour les problèmes de confiance
Parce que putain, j'en ai aussi
Je pense que c'est l'ambiance
La façon dont tu bouges
Il y a quelque chose chez toi
Que je ne peux pas comprendre

Ces autres filles ne sont pas comme toi
Quand je t'ai vue, j'ai su que je voulais t'épouser
Ce que les autres font ne t'excite pas
Tu es comme moi, tu es comme moi

Je lui ai dit que je serais son Roméo si elle était ma Juliette
Parce que je ne cherchais pas l'amour ces derniers temps
Je pensais à gagner de l'argent
Mais si c'est pour toi
Si c'est pour toi
Alors peut-être que nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin

Je lui ai dit que je serais son Roméo si elle était ma Juliette
Parce que je ne cherchais pas l'amour ces derniers temps
Je pensais à gagner de l'argent
Mais si c'est pour toi
Si c'est pour toi
Alors peut-être que nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin

Nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin

Je lui ai dit que je serais son Roméo si elle était ma Juliette
Parce que je ne cherchais pas l'amour ces derniers temps
Je pensais à gagner de l'argent
Mais si c'est pour toi
Si c'est pour toi
Alors peut-être que nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin

Je lui ai dit que je serais son Roméo si elle était ma Juliette
Parce que je ne cherchais pas l'amour ces derniers temps
Je pensais à gagner de l'argent
Mais si c'est pour toi
Si c'est pour toi
Alors peut-être que nous pouvons aller plus loin
Nous pouvons aller plus loin