Lyrics and translation G.O feat. S.I.S. - 좋은 꿈
지나가는
것들을
Les
choses
qui
passent
아쉬워하며
Je
les
regrette
다
품어보려
Je
veux
les
prendre
toutes
허우적대다
Je
me
débat
아마
이런
것들도
Peut-être
que
ces
choses-là
aussi
내가
되어
가는
거겠지
C'est
ce
qui
fait
de
moi
qui
je
suis
날
스스로
다독이게
되고
Je
me
réconforte
무뎌지는
척
Faisant
semblant
d'être
insensible
추억하는
것만으로
아름다워지는
Se
souvenir
suffit
à
rendre
belle
노랠
부르려
했네
La
chanson
que
j'allais
chanter
그
마음들을
세어가며
En
comptant
ces
sentiments
내
계절은
밤이
점점
길어져
가고
Ma
saison,
la
nuit
devient
de
plus
en
plus
longue
말없이
빛을
내던
별을
보게
됐네
J'ai
vu
une
étoile
qui
brillait
silencieusement
오늘
밤엔
그대
Ce
soir,
ma
chérie
좋은
꿈을
꾸길
Fais
un
beau
rêve
작은
맘이나마
Avec
tout
mon
petit
cœur
그
옆을
지킬
테니
Je
serai
à
tes
côtés
오늘
밤엔
그대
Ce
soir,
ma
chérie
좋은
꿈
속에서
떠다니도록
Flotte
dans
un
beau
rêve
소리
내
기도하네
Je
prie
à
haute
voix
포근한
밤이기를
Que
ce
soit
une
nuit
douce
기도하네
Je
prie
터벅터벅
걸어
하룰
견디고
Je
marche,
je
marche,
je
surmonte
la
journée
이제
겨우
맘을
녹이네
Maintenant,
je
commence
à
peine
à
me
réchauffer
le
cœur
멀쩡해
보였으면
다행이지
Si
j'avais
l'air
normal,
ça
aurait
été
une
chance
실은
거의
바스러질뻔했던
En
fait,
j'étais
sur
le
point
de
m'effondrer
나를
안아줘요
Serre-moi
dans
tes
bras
말을
걸어줘요
Parle-moi
오늘
밤엔
그대
Ce
soir,
ma
chérie
좋은
꿈을
꾸길
Fais
un
beau
rêve
작은
맘이나마
Avec
tout
mon
petit
cœur
그
옆을
지킬
테니
Je
serai
à
tes
côtés
오늘
밤엔
그대
Ce
soir,
ma
chérie
좋은
꿈
속에서
떠다니도록
Flotte
dans
un
beau
rêve
소리
내
기도하네
Je
prie
à
haute
voix
포근한
밤이기를
Que
ce
soit
une
nuit
douce
기도하네
Je
prie
온전한
그대만의
시간에
Dans
ton
temps
qui
est
entièrement
à
toi
그
꿈속에
Dans
ce
rêve
감히
나를
허락한다면
Si
tu
me
le
permets
계속
노래
할게요
Je
continuerai
à
chanter
내게
줬던
그
빛이
La
lumière
que
tu
m'as
donnée
나의
눈물을
씻어내
줬다고
A
lavé
mes
larmes
이
마음을
다
내어줄
테니
Je
te
donnerai
tout
mon
cœur
오늘
밤엔
그대
Ce
soir,
ma
chérie
좋은
꿈을
꾸길
Fais
un
beau
rêve
작은
맘이나마
Avec
tout
mon
petit
cœur
그
옆을
지킬
테니
Je
serai
à
tes
côtés
오늘
밤엔
그대
Ce
soir,
ma
chérie
좋은
꿈
속에서
떠다니도록
Flotte
dans
un
beau
rêve
소리
내
기도하네
Je
prie
à
haute
voix
포근한
밤이기를
Que
ce
soit
une
nuit
douce
기도하네
Je
prie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.