Lyrics and translation G.O feat. S.I.S. - 좋은 꿈

좋은 꿈

지나가는 것들을
아쉬워하며
다 품어보려
허우적대다

아마 이런 것들도
내가 되어 가는 거겠지
날 스스로 다독이게 되고
무뎌지는 척

추억하는 것만으로 아름다워지는
노랠 부르려 했네
그 마음들을 세어가며

내 계절은 밤이 점점 길어져 가고
말없이 빛을 내던 별을 보게 됐네

오늘 밤엔 그대
좋은 꿈을 꾸길
작은 맘이나마
그 옆을 지킬 테니

오늘 밤엔 그대
좋은 꿈 속에서 떠다니도록
소리 내 기도하네
포근한 밤이기를
기도하네

터벅터벅 걸어 하룰 견디고
이제 겨우 맘을 녹이네

멀쩡해 보였으면 다행이지
실은 거의 바스러질뻔했던
나를 안아줘요
말을 걸어줘요

오늘 밤엔 그대
좋은 꿈을 꾸길
작은 맘이나마
그 옆을 지킬 테니

오늘 밤엔 그대
좋은 꿈 속에서 떠다니도록
소리 내 기도하네
포근한 밤이기를
기도하네

온전한 그대만의 시간에
그 꿈속에
감히 나를 허락한다면
계속 노래 할게요

내게 줬던 그 빛이
나의 눈물을 씻어내 줬다고
이 마음을 다 내어줄 테니

오늘 밤엔 그대
좋은 꿈을 꾸길
작은 맘이나마
그 옆을 지킬 테니

오늘 밤엔 그대
좋은 꿈 속에서 떠다니도록
소리 내 기도하네
포근한 밤이기를
기도하네

Сладкие сны

Оглядываясь на прошлое,
С легкой грустью,
Я пытаюсь удержать всё,
Барахтаясь в воспоминаниях.

Возможно, все эти моменты
Становятся частью меня.
Я успокаиваю себя,
Притворяясь безразличным.

Я хотел спеть песню,
Которая станет прекрасной лишь от воспоминаний,
Пересчитывая все эти чувства.

В моем времени года ночи становятся длиннее,
И я вижу безмолвный свет звезд.

Сегодня ночью, любимая,
Пусть тебе приснятся сладкие сны.
Хоть и незначительно,
Но я буду рядом, охраняя твой сон.

Сегодня ночью, любимая,
Пусть ты паришь в сладких снах.
Я молюсь вслух,
Чтобы эта ночь была уютной.
Я молюсь.

Бреду, преодолевая день,
И только сейчас могу отогреть свое сердце.

Хорошо, если я выглядел нормально,
Ведь на самом деле я был почти сломлен.
Обними меня,
Заговори со мной.

Сегодня ночью, любимая,
Пусть тебе приснятся сладкие сны.
Хоть и незначительно,
Но я буду рядом, охраняя твой сон.

Сегодня ночью, любимая,
Пусть ты паришь в сладких снах.
Я молюсь вслух,
Чтобы эта ночь была уютной.
Я молюсь.

В это время, принадлежащее только тебе,
В твоем сне,
Если ты осмелишься позволить мне быть там,
Я буду продолжать петь.

Свет, что ты мне подарила,
Смыл мои слезы.
Я отдам тебе все свое сердце.

Сегодня ночью, любимая,
Пусть тебе приснятся сладкие сны.
Хоть и незначительно,
Но я буду рядом, охраняя твой сон.

Сегодня ночью, любимая,
Пусть ты паришь в сладких снах.
Я молюсь вслух,
Чтобы эта ночь была уютной.
Я молюсь.