Lyrics and translation G Perico - Can't Play

Can't Play

Na bien na bien
Is u still gone be my nigga when i get richer
Im still just one case from a life sentence
Pain pills in my system when my hip hurtin
I get to itchin an scratchin when it start workin
Couple bitches on my muh fuckin mind
I got bizness an bills so i gotta grind
Aboutta ounce of rocks tied to my pistol
If the toilet dont work then we got a issue
We got sushi from sugarfish patrons like
Who is this? we're all these crips
South central i cant change my mental
All these tats i cant change my physical
You a walkin lick ima walkin killa
Walkin up in meetins out the hood talkin bout millions
Aint that right stretch i coulda been lost my life crip
So fuck all that nice shit

I gotta go right now i cant wait
Its alot of shit on the line i cant play
Woke up in the spot in the hood i cant stay
Gotta get up out in the world an bust these plays
I gotta go right now i cant wait
Its alot of shit on the line i cant play
Woke up in the spot in the hood i cant stay
Gotta get up out in the world an bust these plays

My uncle smoke crack i used to sell it to him
Used to drop it in his pipe an watch him go stupid
After every 4 zips rubberband da ca$h
Grab some mo an throw all da money in a stash
20 racks on a get back
Grab a couple teaspoons watcha nigga dry whip dat
A hunnid 26 atta time
Do da whole thang thats gone take a lil while
Corporate conference call cuz G Perico isnt comin
Got let free an still aint stop runnin
Still wounded in the slum
Ask a nigga where he from
Professional banger kno how ta get dat money
You cant be fly if you scared to take off
Put ya nose up in my bizness get yo face ripped off
Gotta keep movin up cuz if u aint u aint doin nuttin
Save the waitin for da niggas thats frontin

I gotta go right now i cant wait
Its alot of shit on the line i cant play
Woke up in the spot in the hood i cant stay
Gotta get up out in the world an bust these plays
I gotta go right now i cant wait
Its alot of shit on the line i cant play
Woke up in the spot in the hood i cant stay
Gotta get up out in the world an bust these plays

Je ne peux pas jouer

Na bien na bien
Tu vas toujours être mon pote quand je serai plus riche ?
Je suis toujours à une seule affaire d'une peine de prison à vie
Des analgésiques dans mon système quand ma hanche me fait mal
Je me gratte quand ça commence à faire effet
Quelques salopes dans mon esprit
J'ai des affaires et des factures, alors je dois me défoncer
Environ une once de roches attachées à mon flingue
Si les toilettes ne fonctionnent pas, alors on a un problème
On a des sushis de chez Sugarfish, des clients comme
Qui est-ce ? On est tous ces Bloods
Sud Central, je ne peux pas changer mon état d'esprit
Tous ces tatouages, je ne peux pas changer mon physique
Tu es un voleur qui se promène, je suis un tueur qui se promène
J'arrive aux réunions en provenance du quartier en parlant de millions
Ce n'est pas vrai, j'aurais pu perdre la vie, Blood
Alors, va te faire foutre tout ce qui est bien

Je dois y aller maintenant, je ne peux pas attendre
Il y a beaucoup de choses en jeu, je ne peux pas jouer
Je me suis réveillé dans le quartier, je ne peux pas rester
Je dois sortir dans le monde et jouer ces jeux
Je dois y aller maintenant, je ne peux pas attendre
Il y a beaucoup de choses en jeu, je ne peux pas jouer
Je me suis réveillé dans le quartier, je ne peux pas rester
Je dois sortir dans le monde et jouer ces jeux

Mon oncle fumait du crack, je lui en vendais
Je le faisais tomber dans son tuyau et le regardais devenir stupide
Après chaque 4 zips, je faisais le ca$h avec un élastique
J'en prenais encore et je mettais tout l'argent dans une cachette
20 racks sur un retour
J'attrape quelques cuillères à café, tu vois ce que je veux dire, négro, tu fouettes ça
Cent 26 à la fois
Faire le truc en entier, ça va prendre un peu de temps
Conférence téléphonique d'entreprise parce que G Perico ne vient pas
J'ai été libéré et je n'ai pas arrêté de courir
Encore blessé dans le bidonville
Demande à un négro d'où il vient
Un banger professionnel sait comment gagner de l'argent
Tu ne peux pas être stylé si tu as peur de décoller
Mets ton nez dans mes affaires et tu te fais arracher la gueule
Je dois continuer à monter, parce que si tu ne le fais pas, tu ne fais rien
Réserve l'attente pour les négros qui font les malins

Je dois y aller maintenant, je ne peux pas attendre
Il y a beaucoup de choses en jeu, je ne peux pas jouer
Je me suis réveillé dans le quartier, je ne peux pas rester
Je dois sortir dans le monde et jouer ces jeux
Je dois y aller maintenant, je ne peux pas attendre
Il y a beaucoup de choses en jeu, je ne peux pas jouer
Je me suis réveillé dans le quartier, je ne peux pas rester
Je dois sortir dans le monde et jouer ces jeux