G Perico - Everybody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Perico - Everybody




Everybody
Tout le monde
I got a mission, is you down to go get it?
J'ai une mission, tu veux la faire avec moi ?
The homie had a plan, now the homie ain′t living
Mon pote avait un plan, maintenant il est mort
Ashes to ashes and dust to dust now
Cendres à cendres et poussière à poussière maintenant
Down to beef with anybody, we don't give a fuck now
Prêt à se battre contre n'importe qui, on s'en fout maintenant
Ho ass niggas tryna finesse and get a hole in your chest
Des mecs à la gueule de cul qui essaient de te rouler et de t'envoyer une balle dans la poitrine
Represent from the Bronx to back west
On représente du Bronx à l'Ouest
My nigga Shawn Max, straight loc that′s a fact
Mon pote Shawn Max, des dreadlocks c'est un fait
I ain't even no blood but that shit hurt me bad
Je n'étais même pas du sang mais ça m'a fait mal
Look at me tryna get rich with everybody I know
Regarde-moi essayer de devenir riche avec tout le monde que je connais
But I probably can't trust nobody I know
Mais je ne peux probablement pas faire confiance à personne que je connais
In the streets it′s a hazard
Dans la rue c'est un danger
What I′m cut from, they don't make this fabric nigga
Ce que je suis, ils ne font pas ce tissu mec
I wish a motherfucker would just leave me alone
J'aimerais qu'un connard me laisse tranquille
And let me do my shit before his brains get blown
Et me laisse faire mon truc avant que son cerveau ne soit pas explosé
I put my name on, that′s my life on the line
J'ai mis mon nom dessus, c'est ma vie qui est en jeu
We gettin' rich this time
On devient riches cette fois-ci
I′m tryna get rich with everybody I know
J'essaie de devenir riche avec tout le monde que je connais
Put you up on game, make sure you ain't broke
Je te mets au courant du jeu, je m'assure que tu ne sois pas fauché
Tryna get lit with everybody I know
J'essaie de devenir riche avec tout le monde que je connais
Put you to the test, make sure you a loc
Je te mets à l'épreuve, je m'assure que tu es un loc
Tryna get rich with everybody I know, know
J'essaie de devenir riche avec tout le monde que je connais, connais
Tryna get lit with everybody I know, know
J'essaie de devenir riche avec tout le monde que je connais, connais
Make life, take life
Faire la vie, prendre la vie
Spend all day and night tryna stay right
Passer toute la journée et la nuit à essayer de rester droit
Nigga keep a Glock, and don′t hesitate to use it
Mec garde un Glock, et n'hésite pas à l'utiliser
Gotta stay alive by any means, do it
Il faut rester en vie par tous les moyens, fais-le
Let's go on the run, stack dough up
On se barre en courant, on amasse du pognon
If it don't make money, so what, uh
Si ça ne rapporte pas, alors quoi, uh
Bad business decisions, bad business′ll
Mauvaises décisions commerciales, mauvaises affaires'll
Have you sittin′ still for a minute
Te faire rester assis un instant
Wonder why you still ain't got shit
Te demander pourquoi tu n'as toujours rien
All that talk shit while niggas out here dodgin′ hot shit
Tout ce blabla alors que les mecs sont dehors à esquiver les putains de balles chaudes
Goin' hard with your back against the wall
Se donner à fond avec le dos contre le mur
Give a hundred to business, that ain′t a hundred at all
Donner cent à l'entreprise, ce n'est pas cent du tout
Gotta watch who you with 'cause you never know
Il faut faire attention avec qui tu es parce que tu ne sais jamais
What he really thinking, or how low he might go
Ce qu'il pense vraiment, ou à quel point il peut aller bas
I put my name, my nuts, my life on the line
J'ai mis mon nom, mes couilles, ma vie en jeu
I′m gettin' rich this time, G
Je deviens riche cette fois-ci, G
I'm tryna get rich with everybody I know
J'essaie de devenir riche avec tout le monde que je connais
Put you up on game, make sure you ain′t broke
Je te mets au courant du jeu, je m'assure que tu ne sois pas fauché
Tryna get lit with everybody I know
J'essaie de devenir riche avec tout le monde que je connais
Put you to the test, make sure you a loc
Je te mets à l'épreuve, je m'assure que tu es un loc
Tryna get rich with everybody I know, know
J'essaie de devenir riche avec tout le monde que je connais, connais
Tryna get lit with everybody I know, know
J'essaie de devenir riche avec tout le monde que je connais, connais
I got a mission, is you down to go get it?
J'ai une mission, tu veux la faire avec moi ?





Writer(s): Iosua David I Tima, Jeremy Issac Nash


Attention! Feel free to leave feedback.