Lyrics and translation G Perico - These Days

These Days

Six million ways to die, choose one
They say murder that, and I need love that brother
But these days nigga can′t trust men
These days nigga gotta be strapped
In a place where I'm going don′t nobody got my back
These days I've been chilling in a penthouse
These days I hit the block and bring the crips out
Dropped new shit, all through South Central keys, are you coming?
You know I gotta kill 'em

These days I been plottin′ on more money baby, this rap game just like dope money baby
Two hundred grand a month,
Fuck a bitch, I stick to the code
Fuck a snitch, I eat at seven spoons on a regular
Million Dollar course, political on the cellular
Niggas better level up
Or get left from the black cardilac to the jet
It′s all about cheques
Karma, murder all drama
At the London hotel, made a new baby mama
I sleep with my dad
Eat with my dad
No gangs
I'm in the street with my dad
These days I′ve been chilling in a penthouse
Looking at the city like monopoly
They buy it up and run it out
They collect on the first
Watch the next twelve must how I triple my worth
They say murder that, and I need love that brother
But these days nigga can't trust men
These days nigga gotta be strapped
In a place where I′m going don't nobody got my back
These days I′ve been chilling in a penthouse
These days I hit the block and bring the crips out
Dropped new shit, all through South Central keys, are you coming?
You know I gotta kill 'em

Murder, Death, kill
We ballin' everyday, this shit real
I felt joy, pain, and the sunshine came
Bounced off my neck, blinded all the hate
From a house, by the beach, when I slide to the trench
Wonder how I stole her heart, baby I′m just a pin
I′m the nigga that you dreamed about in your bed
When you woke up in the night soaking wet between your legs
I'm the nigga that bring the hood some spec
I′m the nigga that took it to the next level
I'm the nigga that′ll never fold under pressure
I'm the nigga show the homies they could do somethin′ diff
And be successful
But niggas hate me for this shit
Boy it's stressful, I'll never be regretful
We gon learn all this bitch niggas a lesson

They say murder that, and I need love that brother
But these days nigga can′t trust men
These days nigga gotta be strapped
In a place where I′m going don't nobody got my back
These days I hit the block and bring the crips out
Dropped new shit, all through South Central keys, are you coming?
You know I gotta kill ′em

Ces jours

Six millions de façons de mourir, choisis-en une
Ils disent assassiner ça, et j'ai besoin d'amour mon frère
Mais ces jours-ci mec, on ne peut pas faire confiance aux hommes
Ces jours-ci mec, faut être armé
Là où je vais, personne ne me protège
Ces jours-ci, je traîne dans un penthouse
Ces jours-ci, j'arrive dans le quartier et je fais sortir les Crips
J'ai lâché du nouveau son, partout dans le South Central, tu viens ?
Tu sais que je dois les tuer

Ces jours-ci, j'ai planifié de gagner plus d'argent, ma belle, ce rap est comme l'argent de la dope, ma belle
Deux cent mille dollars par mois,
Je baise une meuf, je respecte le code
Je baise un balanceur, je mange à Seven Spoons régulièrement
Un million de dollars en cours, politique sur le cellulaire
Les mecs doivent monter de niveau
Ou se faire larguer de la Cadillac noire au jet
C'est tout une question de chèques
Karma, assassiner tout le drame
Au London Hotel, j'ai fait une nouvelle maman
Je dors avec mon père
Je mange avec mon père
Pas de gangs
Je suis dans la rue avec mon père
Ces jours-ci, je traîne dans un penthouse
Je regarde la ville comme un Monopoly
Ils achètent et vendent
Ils collectent en premier
Regarde les douze suivants, comment je triple ma valeur
Ils disent assassiner ça, et j'ai besoin d'amour mon frère
Mais ces jours-ci mec, on ne peut pas faire confiance aux hommes
Ces jours-ci mec, faut être armé
Là où je vais, personne ne me protège
Ces jours-ci, je traîne dans un penthouse
Ces jours-ci, j'arrive dans le quartier et je fais sortir les Crips
J'ai lâché du nouveau son, partout dans le South Central, tu viens ?
Tu sais que je dois les tuer

Assassinat, Mort, tuer
On est en train de tout déchirer tous les jours, c'est réel
J'ai ressenti la joie, la douleur, et le soleil est arrivé
Rebondissant sur mon cou, aveuglant toute la haine
D'une maison, près de la plage, quand je me glisse dans la tranchée
Je me demande comment j'ai volé ton cœur, bébé, je suis juste une épingle
Je suis le mec dont tu rêves dans ton lit
Quand tu te réveilles la nuit, trempée entre les jambes
Je suis le mec qui apporte un peu de spectacle au quartier
Je suis le mec qui a tout fait passer au niveau supérieur
Je suis le mec qui ne craquera jamais sous la pression
Je suis le mec qui montre à mes potes qu'ils peuvent faire quelque chose de différent
Et réussir
Mais les mecs me détestent pour ça
Mec, c'est stressant, je ne le regretterai jamais
On va donner une leçon à toutes ces salopes

Ils disent assassiner ça, et j'ai besoin d'amour mon frère
Mais ces jours-ci mec, on ne peut pas faire confiance aux hommes
Ces jours-ci mec, faut être armé
Là où je vais, personne ne me protège
Ces jours-ci, j'arrive dans le quartier et je fais sortir les Crips
J'ai lâché du nouveau son, partout dans le South Central, tu viens ?
Tu sais que je dois les tuer