Lyrics and translation G-Powered - Kun Surun Kohtaat

Kun Surun Kohtaat

Elämäni sain
Lahjaksi sulta
Juuri tämän näköisen
Sä musta halusit
Päivät elämäni vain
Sä tiedät, vielä
Tämän päivän nähdä sain
Elin hetki kerrallaan
Niin vaikeaa joskus ymmärtää
On suunnitelmiis, pidän tiukasti kii
Sun kädestä uskon
Tiedät mua paremmin

Kun Surun kohtaat
Anna käden johtaa
Sateenkaaren toivon maailman
Ei ole toista joka kärsi noista
Kivun peittämistä haavoista

Kun Surun kohtaat
Anna käden johtaa
Sateenkaaren toivon maailman
Ei ole toista joka kärsi noista
Kivun peittämistä haavoista

Perheen, ystävät
Annoit sä mulle
Enemmän kuin halusin
Sä tiesit paremmin

Silti kipu suunnaton
Mua vaivaa, painaa
Mieltäni en enää saa
Aikaa ystäväni jakaa

Niin monet pienet hetket kauniit jaettiin
Niitä muisteltiin
Vain muisto susta
Mielessäni säilyy ain

Kun Surun kohtaat
Anna käden johtaa
Sateenkaaren toivon maailman
Ei ole toista joka kärsi noista
Kivun peittämistä haavoista

Kun Surun kohtaat
Anna käden johtaa
Sateenkaaren toivon maailman
Ei ole toista joka kärsi noista
Kivun peittämistä haavoista

Kun Surun kohtaat
Anna käden johtaa
Sateenkaaren toivon maailman
Ei ole toista joka kärsi noista
Kivun peittämistä haavoista

Kun Surun kohtaat
Anna käden johtaa
Sateenkaaren toivon maailman
Ei ole toista joka kärsi noista
Kivun peittämistä haavoista

Kun Surun kohtaat
Anna käden johtaa
Sateenkaaren toivon maailman
Ei ole toista joka kärsi noista
Kivun peittämistä haavoista

Quand tu rencontreras la tristesse

Ma vie, tu me l'as donnée
C'est toi qui m'as voulu comme ça
Je suis exactement comme tu voulais
Tu voulais me voir comme ça
Tous les jours de ma vie, je sais
Tu sais, je le sais déjà
Je suis arrivé à voir ce jour
J'ai vécu instant après instant
C'est parfois si difficile à comprendre
Je sais que tout est dans tes plans, je m'y accroche fortement
Je crois en ton aide
Tu me connais mieux que moi-même

Quand tu rencontreras la tristesse
Laisse ma main te guider
Vers un monde d'espoir et d'arc-en-ciel
Il n'y a personne d'autre qui a souffert de ces
Blessures cachées par la douleur

Quand tu rencontreras la tristesse
Laisse ma main te guider
Vers un monde d'espoir et d'arc-en-ciel
Il n'y a personne d'autre qui a souffert de ces
Blessures cachées par la douleur

Ma famille, mes amis
Tu me les as donnés
Plus que ce que je voulais
Tu savais mieux

Mais la douleur est immense
Elle me tourmente, elle me pèse
Je ne peux plus me débarrasser de ce chagrin
Mon temps, mon amie, je le partage

Tant de petits moments beaux que nous avons partagés
Nous nous souvenons d'eux
Seulement le souvenir de toi
Reste dans mon esprit pour toujours

Quand tu rencontreras la tristesse
Laisse ma main te guider
Vers un monde d'espoir et d'arc-en-ciel
Il n'y a personne d'autre qui a souffert de ces
Blessures cachées par la douleur

Quand tu rencontreras la tristesse
Laisse ma main te guider
Vers un monde d'espoir et d'arc-en-ciel
Il n'y a personne d'autre qui a souffert de ces
Blessures cachées par la douleur

Quand tu rencontreras la tristesse
Laisse ma main te guider
Vers un monde d'espoir et d'arc-en-ciel
Il n'y a personne d'autre qui a souffert de ces
Blessures cachées par la douleur

Quand tu rencontreras la tristesse
Laisse ma main te guider
Vers un monde d'espoir et d'arc-en-ciel
Il n'y a personne d'autre qui a souffert de ces
Blessures cachées par la douleur

Quand tu rencontreras la tristesse
Laisse ma main te guider
Vers un monde d'espoir et d'arc-en-ciel
Il n'y a personne d'autre qui a souffert de ces
Blessures cachées par la douleur