Lyrics and translation G-Powered - Pidät Huolta (Akustinen Remix)

Pidät Huolta (Akustinen Remix)

Niin monta turhaa tietä olen kulkenut
Niin monta kertaa olen väärin valinnut
Vaikka sua usein niin paljon satutan
Yhä uudelleen suunnan paremman kadotan

Pidät huolta vielä tänäänkin
Vaikka usein tieltä eksynkin
Voin luottaa et lähde luotani tiedät voimani mun
Tahdon antaa kaiken sinulle, kunhan jäät mun vierelle
Etkä lähde koskaan minnekään, en yksin pärjää

Niin monta turhaa sanaa olen sanonut
Niin monta kertaa olen väärin tahtonut
Kuinka voisin äänesi sun kuulla paremmin
Läpi kaiken muun jonka kuulen vahvemmin

Pidät huolta vielä tänäänkin
Vaikka usein tieltä eksynkin
Voin luottaa et lähde luotani tiedät voimani mun
Tahdon antaa kaiken sinulle, kunhan jäät mun vierelle
Etkä lähde koskaan minnekään, en yksin pärjää

Et lähde minnekään, en yksin pärjää
Et lähde minnekään, en yksin pärjää
Et lähde minnekään, en yksin pärjää

Tu prends soin de moi (Remix acoustique)

J'ai parcouru tant de chemins inutiles
Tant de fois j'ai fait le mauvais choix
Même si je te fais souvent tellement souffrir
Je perds encore et encore la direction d'un chemin meilleur

Tu prends soin de moi encore aujourd'hui
Même si je m'égare souvent du chemin
Je peux compter sur toi pour ne pas me quitter, tu connais ma force
Je veux tout te donner, si tu restes à mes côtés
Et que tu ne partes jamais nulle part, je ne peux pas y arriver seul

J'ai dit tant de mots inutiles
Tant de fois j'ai voulu faire le mauvais choix
Comment puis-je mieux entendre ta voix
À travers tout le reste que j'entends plus fort

Tu prends soin de moi encore aujourd'hui
Même si je m'égare souvent du chemin
Je peux compter sur toi pour ne pas me quitter, tu connais ma force
Je veux tout te donner, si tu restes à mes côtés
Et que tu ne partes jamais nulle part, je ne peux pas y arriver seul

Ne pars pas nulle part, je ne peux pas y arriver seul
Ne pars pas nulle part, je ne peux pas y arriver seul
Ne pars pas nulle part, je ne peux pas y arriver seul