Lyrics and translation G.Q. - Disco Nights (Rock Freak)
Let
the
spirit
flow
all
through
your
body
Laisse
l'esprit
couler
à
travers
ton
corps
Just
lend
us
an
ear
Prête-moi
juste
une
oreille
Involve
yourself
Implique-toi
You're
free
to
follow
Tu
es
libre
de
suivre
And
we'll
take
you
there
Et
je
t'emmènerai
là-bas
You
said
you
want
to
reach
the
sky
Tu
as
dit
que
tu
voulais
atteindre
le
ciel
So
get
up
Alors
lève-toi
The
feeling's
right
Le
sentiment
est
juste
And
the
music's
tight
Et
la
musique
est
serrée
On
the
disco
nights
Dans
les
nuits
disco
The
feeling's
right
Le
sentiment
est
juste
And
the
music's
tight
Et
la
musique
est
serrée
On
the
disco
nights
Dans
les
nuits
disco
The
feeling's
right
Le
sentiment
est
juste
And
the
music's
tight
Et
la
musique
est
serrée
On
the
disco
nights
Dans
les
nuits
disco
The
feeling's
right
Le
sentiment
est
juste
And
the
music's
tight
Et
la
musique
est
serrée
On
the
disco
nights
Dans
les
nuits
disco
Just
say
you
will
Dis
juste
que
tu
le
feras
Just
do
what
you
feel
Fais
juste
ce
que
tu
ressens
I'm
for
real
Je
suis
sérieux
The
music's
full
of
joy
and
laughter
La
musique
est
pleine
de
joie
et
de
rires
And
it's
such
a
thrill
Et
c'est
un
tel
frisson
To
free
your
mind
from
all
the
pressure
De
libérer
ton
esprit
de
toute
pression
Head
on
up
the
hill
Monte
la
colline
You
said
you
want
to
reach
the
sky
Tu
as
dit
que
tu
voulais
atteindre
le
ciel
So
get
up
Alors
lève-toi
The
feeling's
right
Le
sentiment
est
juste
And
the
music's
tight
Et
la
musique
est
serrée
On
the
disco
nights
Dans
les
nuits
disco
Rock
freak
Rock
freak
Rock
freak
Rock
freak
Rock
freak
Rock
freak
Rock
freak
Rock
freak
Don't
say
you
will
Ne
dis
pas
que
tu
le
feras
Just
do
what
you
feel
Fais
juste
ce
que
tu
ressens
I'm
for
real
Je
suis
sérieux
The
feeling's
right
Le
sentiment
est
juste
And
the
music's
tight
Et
la
musique
est
serrée
On
the
disco
nights
Dans
les
nuits
disco
The
feeling's
right
Le
sentiment
est
juste
And
the
music's
tight
Et
la
musique
est
serrée
On
the
disco
nights
Dans
les
nuits
disco
The
feeling's
right
Le
sentiment
est
juste
And
the
music's
tight
Et
la
musique
est
serrée
On
the
disco
nights
Dans
les
nuits
disco
The
feeling's
right
Le
sentiment
est
juste
And
the
music's
tight
Et
la
musique
est
serrée
On
the
disco
nights
Dans
les
nuits
disco
Just
dancing
with
my
baby
one
time
Juste
danser
avec
mon
bébé
une
fois
Feels
good
all
over
Se
sent
bien
partout
It's
good,
the
feeling's
good
C'est
bien,
le
sentiment
est
bon
About
me
and-me
and
baby
À
propos
de
moi
et-moi
et
bébé
Disco
Disco
Rate the translation
1
Turn the Beat Around
2 Everybody Plays the Fool (Remastered at BMG Studios, 1996)
3 More, More, More, Pt. 1 ("A Tom Moulton Mix")
4 Cherchez la Femme / Se Si Bon
5 Shame
6 Yes Sir, I Can Boogie
7 Disco Nights (Rock Freak)
8 You Know How to Love Me - Long Version
9 Going Back to My Roots
10 Armed And Extremely Dangerous
11 The Player (Classic 12")
12 A Long Talk About Dancing (Original Score)
13 A Short Talk About Suicide
14 Hot Shot (Long Single Version)
2 Everybody Plays the Fool (Remastered at BMG Studios, 1996)
3 More, More, More, Pt. 1 ("A Tom Moulton Mix")
4 Cherchez la Femme / Se Si Bon
5 Shame
6 Yes Sir, I Can Boogie
7 Disco Nights (Rock Freak)
8 You Know How to Love Me - Long Version
9 Going Back to My Roots
10 Armed And Extremely Dangerous
11 The Player (Classic 12")
12 A Long Talk About Dancing (Original Score)
13 A Short Talk About Suicide
14 Hot Shot (Long Single Version)
Attention! Feel free to leave feedback.