Lyrics and translation G.Q. - I Do Love You
Woah!
I
love
you
so
right
now
Я
так
люблю
тебя
прямо
сейчас
My,
my,
baby
hey-ey
yeah
Боже,
Боже,
детка,
эй-эй,
да
Little
darlin'
I
said
I
love
you
so
right
now
Малышка,
я
сказал,
что
очень
люблю
тебя
прямо
сейчас.
Never,
never
gonna
let,
gonna
let,
gonna
let
Никогда,
никогда
не
позволю,
не
позволю,
не
позволю
...
You
go,
no,
no,
no
Ты
уходишь,
нет,
нет,
нет.
Pretty
little
baby
I
say
Прелестная
малышка
говорю
я
I
want
you
t'try
to
understand
Я
хочу,
чтобы
ты
попыталась
понять,
That
I,
I
want
to
be...
что
я,
я
хочу
быть...
Your
lovin'
man,
babe
Твой
любимый
мужчина,
Детка
My
baby
I
love
you
so-o-o
Моя
малышка,
я
так
люблю
тебя
...
And
I
don't
want
you
to
go,
no,
no
И
я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила,
нет,
нет.
Why
don't
you
listen
to
me,
yeah
Почему
бы
тебе
не
послушать
меня,
да
I'm
beggin
you
on
bented
knees
Я
умоляю
тебя
стоя
на
коленях
Oh,
my
girl
О,
моя
девочка
I
pray
that
your
love
Я
молюсь,
чтобы
твоя
любовь
...
It
would
come
to
me,
someday
Когда-нибудь
это
придет
ко
мне.
Because
I
love
you
so
bad
Потому
что
я
так
сильно
люблю
тебя.
Girl,
it's
about
to
drive
me
mad,
girl
I
say
Девочка,
это
вот-вот
сведет
меня
с
ума,
девочка,
говорю
я.
I
love
you
so
right
now
Я
так
люблю
тебя
прямо
сейчас
Pretty
baby,
pretty
baby
Прелестная
малышка,
прелестная
малышка
I
love
you
so
right
now
Я
так
люблю
тебя
прямо
сейчас
Oh,
baby,
I
love
you
so-o-o
О,
детка,
я
так
люблю
тебя
...
And
I
don't
want
you
to
go,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
И
я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Why,
why
don't
you
listen
to
me
Почему,
почему
ты
не
слушаешь
меня?
I'm
beggin'
you
on
bented
knees
Я
умоляю
тебя,
стоя
на
коленях.
Oh!
I,
I,
I...
I
О,
Я,
Я,
Я...
Я
...
It's
just
an
oldie
but
goodie
Это
просто
старая
песня,
но
хорошая.
Like
the
good
ol'
days
Как
в
старые
добрые
времена.
When
the
ladies
treat
you
so,
so
good
Когда
дамы
обращаются
с
тобой
так,
так
хорошо
...
Remembering
the
things
Вспоминая
вещи
We
use
to
do
Мы
привыкли
это
делать
The
places
we
use
to
go
Места,
куда
мы
обычно
ходим.
And
ev'rything
was
so,
so
mello-o-o-o...
И
все
было
так,
так
Мелло-о-о-о...
I
love
you
so
right
now
Я
так
люблю
тебя
прямо
сейчас
I
love
you
so
right
now
Я
так
люблю
тебя
прямо
сейчас
I
love
you
so
right
now
Я
так
люблю
тебя
прямо
сейчас
I
love
you
so
right
now
Я
так
люблю
тебя
прямо
сейчас
I
love
you
so...
Я
так
люблю
тебя...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Billy Stewart
Attention! Feel free to leave feedback.