G.R.C.E.S. Vai-Vai feat. Grazzi Brasil - Sambar com Fé Eu Vou (Ao vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G.R.C.E.S. Vai-Vai feat. Grazzi Brasil - Sambar com Fé Eu Vou (Ao vivo)




Sambar com Fé Eu Vou (Ao vivo)
Самбо с верой я пойду (Вживую)
Vai ecoar...
Разнесётся эхом...
O canto da negra raiz do samba
Песня чёрных корней самбы
Ao som do tambor que vem de luanda
Под звук барабана, что идёт из самой Луанды
Uma linda história
Прекрасная история
O acordeon a sua inspiração
Аккордеон - её вдохновение
pras bandas do sertão
Там, в краях сертана
O tom do violão mostra que a verdade vai vencer
Звук гитары показывает, что правда победит
O que será do verso sem luar?
Что станет со стихом без лунного света?
Pra colorir a vida ao te ver cantar
Чтобы раскрасить жизнь, видя, как ты поёшь
O rei da brincadeira... ê José
Король забавы... эй, Жозе
Não tem mais confusão... ê João
Больше нет путаницы... эй, Жуан
Esse mundo voltar... Camará
Этот мир вернётся... Камара
Zum Zum Zum Zum Zum... Capoeira
Зум Зум Зум Зум Зум... Капоэйра
A voz que não se cala clama a liberdade
Голос, который не умолкает, взывает к свободе
A lagrima resume a saudade.
Слеза отражает тоску.
Ah! Se eu puder falar com Deus
Ах! Если бы я мог поговорить с Богом
Na luz dos meus orixás
В свете моих оришас
E na força dos filhos de Gandhi a paz vai eternizar.
И силой сыновей Ганди мир станет вечным.
A fé... esperança do povo,
Вера... надежда народа,
Que tudo pode melhorar
Что всё может стать лучше
Seguindo os passos que o mundo aplaudiu
Следуя по стопам, которым аплодировал мир
Aquele abraço, Gilberto Gil
Крепко обнимаю, Жильберту Жил
Hoje a sua voz vai emocionar
Сегодня твой голос тронет до глубины души
quem é vai vai sabe o que é amar!
Только тот, кто из Vai-Vai, знает, что такое любить!
Na bela vista todo mundo vai sambar com
В Бела-Виста все будут танцевать самбу с верой
Porque a não costuma "faiá"
Потому что вера обычно не подводит






1 A Amizade. a Mancha Agradece do Fundo do Nosso Quintal (Ao vivo)
2 Numa Viagem Arretada por Terras Nordestinas, a Joia Rara do Samba Embarca Rumo ao Maior São João do Mundo: Campina Grande (Ao vivo)
3 Axé, Caminhos Que Levam a Fé (Ao vivo)
4 Uma Noite no Museu (Ao vivo)
5 A Voz Marrom Que Não Deixa o Samba Morrer (Ao vivo)
6 Sambar com Fé Eu Vou (Ao vivo)
7 Pelas Estradas da Vida, Sonhos e Aventuras de um Herói Brasileiro (Ao vivo)
8 Peruche Celebra Martinho. 80 Anos do Dikamba da Vila (Ao vivo)
9 A Celebração da Solidariedade no Mundo, Onde Há Necessidade Há um Leão (Ao vivo)
10 100% Camisa Verde e Branco Carnavalizando Mário de Andrade. o Berço do Samba, o Poeta e o Herói na Paulicéia Desvairada (Ao vivo)
11 Mercadores de Sonhos (Ao vivo)
12 Luz, Câmera e Terror! uma Produção Independente (Ao vivo)
13 Solidariedade. a Explícita Magia de Sonhar, Amar, Viver, em Prol do Bem (Ao vivo)
14 Aproveitam-se de Minha Nobreza, Você Não Soube, Não Te Contaram? Suspeitei Desde o Princípio! Não Contavam com Minha Astúcia! Arriba Bolanõs, Arriba Vila, Arriba México (Ao vivo)
15 O Povo, a Nobreza Real (Ao vivo)
16 Minha Música, Minha Raiz. Abram a Porteira para Essa Gente Caipira e Feliz (Ao vivo)
17 A Epopeia de uma Deusa Africana (Ao vivo)
18 A Voz do Samba É a Voz de Deus. Depois da Tempestade, Vem a Bonança! (Ao vivo)
19 O Brasil de Duas Imperatrizes: de Viena para o Novo Mundo, Carolina Josefa Leopoldina; de Ramos, Imperatriz Leopoldinense (Ao vivo)
20 Carnevale. a Magia da Folia (Ao vivo)
21 Guaru, na Aurora da Criação, a Profecia Tupi... Prosperidade e Paz aos Mensageiros de Rudá (Ao vivo)
22 Maranhão, os Tambores Vão Ecoar na Terra da Encantaria (Ao vivo)


Attention! Feel free to leave feedback.