Lyrics and translation G-SALIH - Check

Check

Rap still owe me my spot, y'all thought I forgot?
Word to my pops man, soon as this drop
Put time on the clock
Then sit and just watch shit spill out my brain
Minute I came I knew what I came from
All of that soft shit not in my veins
Not on my brain, y'all shooting for stars
I shoot at your cockpit and I'm not playin'
Talkin' bout drive, y'all don't got enough range
Talkin' bout change, fuck talkin' bout chains
We talkin' bout practice?
I'm up active, doubled my maxes, 100 more reps
Y'all still on the mattress?
I'm advancing, treating these tracks like 100 yard dashes
Treating the map like Ibn Battuta
Y'all going up like string and balloon
Niggaz got whole lot of talk never proof but
Fuck what you want, what you willing to do?
Said everybody wanna live to play they part
Tell me how you know when you've made your mark
This the fuckin' summer I'ma up the score
Breaking down the door fuck your fake decorum
Still got a lot of shit I can't afford
Giving up is one I'm bout to aim to go out guns blasting
Fuck what you paid before
Nigga now it's up time to pay me more
Like gimme my check
Gimme my check
Gimme my check
Gimme my check
Yeah
Said gimme my check
Gimme my check
Gimme my check
Gimme my check
Hoe I'm straight, hoe I'm cool, I don't play by your rules
Hoe I'm straight, hoe I'm cool, I don't play by your rules
They gon' plot, I'm gon' prove
I don't talk, I just move
Hoe I'm straight, hoe I'm cool, I don't play by your rules
Your time running out, got the ball
What's the call? Where's your confidence?
I recall feeling lost
Y'all couldn't see shit beyond knowing G don't belong with us
You was right!
Lost in the process, dodging the boxes
Dawg will these blogs ever learn
How to fuckin' stop calling me conscious?
God let me pop then I'm gone with the profits far from this continent
Spent the last 3 months outside sun bathing
Meditating, feel a bug land on my face, embrace it
Renovated, freed up more room in the same old spaces
Uninstalled all the walls that it came in
Now I got the world in my basement
It's a lifelong vacation
Two-pronged, part of me cool, calm, part of me flexing
Oversized suit on, bottoms defected
Ever since newborn I been eclectic, damn
True form coming
These groupon rappers need food for thought, I might bless em'
Nigga my mind like a delicatessen
Nigga my grind never letting me
Look
Everybody wanna live to play they part
Tell me how you know when you've made your mark
This the fuckin' summer I'ma up the score
Breaking down the doors fuck your fake decorum
Still got a lot of shit I can't afford
Giving up is one and I'm prepared to go out, guns blasting
Fuck what you paid before
Nigga now it's up time to pay me more
Like gimme my check
Gimme my check
Gimme my check
Gimme my check
Yeah
Said gimme my check
Gimme my check
Gimme my check
Gimme my check
Hoe I'm straight, hoe I'm cool, I don't play by your rules
Hoe I'm straight, hoe I'm cool, I don't play by your rules
They gon' plot, I'm gon' prove
I don't talk, I just move
Hoe I'm straight, hoe I'm cool, I don't play by your rules

Check

Le rap me doit encore ma place, tu pensais que j'avais oublié ?
Sur la tête de mon père, dès que ça sort
Lance le chrono
Puis assieds-toi et regarde tout ce qui me passe par la tête
À la minute où je suis arrivé, je savais d'où je venais
Toutes ces conneries de mauviettes ne coulent pas dans mes veines
Ce n'est pas dans ma tête, vous visez les étoiles
Je tire sur ton cockpit et je ne plaisante pas
Tu parles de motivation, vous n'avez pas assez d'envergure
Tu parles de changement, on s'en fout des chaînes
On parle d'entraînement ?
Je suis actif, j'ai doublé mes max, 100 répétitions de plus
Tu es encore au lit ?
J'avance, je traite ces morceaux comme des courses de 100 mètres
Je traite la carte comme Ibn Battuta
Vous montez comme une ficelle et un ballon
Les mecs ont beaucoup de paroles, jamais de preuves, mais
On s'en fout de ce que tu veux, qu'est-ce que tu es prêt à faire ?
Tout le monde veut vivre pour jouer son rôle
Dis-moi comment tu sais que tu as marqué les esprits
C'est cet été que je vais marquer des points
Enfoncer la porte, j'emmerde tes faux-semblants
J'ai encore beaucoup de choses que je ne peux pas me permettre
Abandonner est une chose que je suis sur le point de viser pour sortir les armes à feu
On s'en fout de ce que tu as payé avant
Mec, maintenant il est temps de me payer plus
Genre, donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Ouais
J'ai dit donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Hé salope je suis clean, hé salope je suis cool, je ne joue pas selon tes règles
Hé salope je suis clean, hé salope je suis cool, je ne joue pas selon tes règles
Ils vont comploter, je vais prouver
Je ne parle pas, j'agis
Hé salope je suis clean, hé salope je suis cool, je ne joue pas selon tes règles
Ton temps est compté, j'ai le ballon
Quel est le plan ? Où est ta confiance ?
Je me souviens m'être senti perdu
Vous ne pouviez rien voir au-delà de savoir que G n'était pas à sa place avec nous
Tu avais raison !
Perdu dans le processus, esquivant les cases
Mec, est-ce que ces blogs apprendront un jour
Comment arrêter de me traiter de conscient ?
Dieu m'a laissé exploser, puis je suis parti avec les profits loin de ce continent
J'ai passé les 3 derniers mois à prendre des bains de soleil
Méditation, sentir un insecte se poser sur mon visage, l'accepter
Rénové, libéré plus d'espace dans les mêmes vieux endroits
Désinstallé tous les murs dans lesquels il est entré
Maintenant j'ai le monde dans mon sous-sol
C'est des vacances à vie
À double tranchant, une partie de moi cool, calme, une autre partie en train de frimer
Costume oversize, bas défectueux
Depuis ma naissance, je suis éclectique, putain
La vraie forme arrive
Ces rappeurs de Groupon ont besoin de matière à réflexion, je pourrais les bénir
Mec, mon esprit est comme une épicerie fine
Mec, mon acharnement ne me laissera jamais
Écoute
Tout le monde veut vivre pour jouer son rôle
Dis-moi comment tu sais que tu as marqué les esprits
C'est cet été que je vais marquer des points
Enfoncer les portes, j'emmerde tes faux-semblants
J'ai encore beaucoup de choses que je ne peux pas me permettre
Abandonner est une chose et je suis prêt à sortir, les armes à feu
On s'en fout de ce que tu as payé avant
Mec, maintenant il est temps de me payer plus
Genre, donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Ouais
J'ai dit donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Donne-moi mon chèque
Hé salope je suis clean, hé salope je suis cool, je ne joue pas selon tes règles
Hé salope je suis clean, hé salope je suis cool, je ne joue pas selon tes règles
Ils vont comploter, je vais prouver
Je ne parle pas, j'agis
Hé salope je suis clean, hé salope je suis cool, je ne joue pas selon tes règles