G-SALIH - Flawless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G-SALIH - Flawless




Flawless
Flawless
Girl, you flawless, regardless
Ma chérie, tu es parfaite, quoi qu'il arrive
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Wake up, A1
Tu te réveilles, A1
Fix your hair just
Tu arranges tes cheveux juste
Beat your face up
Tu te maquilles le visage
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Caked up, straight up
Caked up, straight up
Bout your paper
Parle de ton argent
Got yourself
Tu t'es occupée de toi
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Wake up, A1
Tu te réveilles, A1
Fix your hair just
Tu arranges tes cheveux juste
Beat your face up
Tu te maquilles le visage
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Caked up, straight up
Caked up, straight up
Bout your paper
Parle de ton argent
Got yourself
Tu t'es occupée de toi
Yo you looking like a blessing shordy
Tu ressembles à une bénédiction, ma chérie
(Thank God)
(Merci Dieu)
Yo wallahi you impressive shordy
Wallah, tu es impressionnante, ma chérie
(On God)
(Sur Dieu)
Don't you go out thinking we ain't noticing all of your efforts probably chill and still flexing shordy
Ne sors pas en pensant que nous ne remarquons pas tous tes efforts, probablement chill et toujours en train de flexer, ma chérie
(Can't lie)
(Je ne peux pas mentir)
Serving face and I'm a fiend shordy
Tu sers un visage et je suis un démon, ma chérie
(Been bad)
(J'ai été méchant)
Recognize you from my dreams shordy
Je te reconnais de mes rêves, ma chérie
(Been back)
(J'ai été de retour)
Tryna post you on my twitter feed and
J'essaie de te poster sur mon fil Twitter et
(Pin that)
(Épingler ça)
I bet this challenge ain't a challenge for ya
Je parie que ce défi n'est pas un défi pour toi
(You been that)
(Tu as toujours été ça)
You number one and ain't no one above ya
Tu es numéro un et personne n'est au-dessus de toi
Oh yeah aint no option got em stopping for ya
Oh oui, il n'y a pas d'option, ils s'arrêtent pour toi
Yeah yeah in the gym got your body on a hunnit
Ouais ouais, dans la salle de sport, tu as ton corps sur un hunnit
You like Tasha got the Power in ya
Tu es comme Tasha, tu as le pouvoir en toi
(In your hands)
(Dans tes mains)
Let me know when ready, lets get everything lit
Fais-moi savoir quand tu es prête, on va tout enflammer
Got your own big bag, girl you independent
Tu as ton propre gros sac, ma chérie, tu es indépendante
You got your nails done hair done everything did
Tu as tes ongles faits, tes cheveux faits, tout est fait
Girl you poppin'
Ma chérie, tu éclates
You got it
Tu l'as
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Wake up, A1
Tu te réveilles, A1
Fix your hair just
Tu arranges tes cheveux juste
Beat your face up
Tu te maquilles le visage
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Caked up, straight up
Caked up, straight up
Bout your paper
Parle de ton argent
Got yourself
Tu t'es occupée de toi
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Wake up, A1
Tu te réveilles, A1
Fix your hair just
Tu arranges tes cheveux juste
Beat your face up
Tu te maquilles le visage
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Caked up, straight up
Caked up, straight up
Bout your paper
Parle de ton argent
Got yourself
Tu t'es occupée de toi
Regardless
Quoi qu'il arrive
Girl you poppin'
Ma chérie, tu éclates
You gorgeous
Tu es magnifique
Girl you got it
Ma chérie, tu l'as
A goddess
Une déesse
Girl you flawless
Ma chérie, tu es parfaite
Hello how you been shordy?
Bonjour, comment vas-tu, ma chérie ?
Wait I think I might have met you dreams shordy
Attends, je crois que je t'ai rencontrée dans mes rêves, ma chérie
Do you mind if I refer to you as queen shordy?
Est-ce que ça te dérange si je t'appelle reine, ma chérie ?
Lets go on a date and make it a routine
On va sortir ensemble et en faire une routine
Got you all on my IG story
Je t'ai mise sur ma story IG
Hello how you been shordy?
Bonjour, comment vas-tu, ma chérie ?
Recognize you from my dreams, you my dream shordy
Je te reconnais de mes rêves, tu es mon rêve, ma chérie
And I really do not mean to cause a scene but
Et je ne veux vraiment pas faire de scène, mais
I called up all my homies on some damn I wish you seen shawdy
J'ai appelé tous mes potes pour dire putain, j'aurais aimé que tu voies cette fille
Soon it's gon' be me and shordy
Bientôt, ce sera moi et ma chérie
Kicking back chillin and relaxing on an island
On va se détendre, chiller et se relaxer sur une île
Where the weather match the level you been working on your body
le temps correspond au niveau auquel tu as travaillé sur ton corps
It's only right
C'est normal
You've been working, you deserve it
Tu as travaillé, tu le mérites
Everybody insecure but everything about you perfect
Tout le monde est complexé, mais tout chez toi est parfait
Ain't talking about your looks, they don't determine what your worth is
Je ne parle pas de ton physique, ça ne détermine pas ce que tu vaux
Don't settle for nobody not deserving know your worth sis
Ne te contente pas de n'importe qui qui ne le mérite pas, connais ta valeur, ma sœur
And love yourself, just the way that you are
Et aime-toi, comme tu es
Cause babygirl you flawless,
Parce que ma chérie, tu es parfaite,
Regardless
Quoi qu'il arrive
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Wake up, A1
Tu te réveilles, A1
Fix your hair just
Tu arranges tes cheveux juste
Beat your face up
Tu te maquilles le visage
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Caked up, straight up
Caked up, straight up
Bout your paper
Parle de ton argent
Got yourself
Tu t'es occupée de toi
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Wake up, A1
Tu te réveilles, A1
Fix your hair just
Tu arranges tes cheveux juste
Beat your face up
Tu te maquilles le visage
Putting on your makeup
Tu te maquilles
Caked up, straight up
Caked up, straight up
Bout your paper
Parle de ton argent
Got yourself
Tu t'es occupée de toi





Writer(s): Gihad Salih


Attention! Feel free to leave feedback.