G-SALIH - Night Like This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G-SALIH - Night Like This




I said
Я сказал
Excuse little mama, but you looking like the baddest
Извини, маленькая мамочка, но ты выглядишь как самая крутая
Thing I ever seen now, what's your sign and what's your status?
Единственное, что я когда-либо видел сейчас, какой у тебя знак и каков твой статус?
Almost caught me staring, man I almost got embarrassed
Чуть не поймал мой пристальный взгляд, чувак, я чуть не смутился
I hope it aint apparent, got me planning out a marriage in my head
Я надеюсь, это не очевидно, что заставило меня мысленно планировать брак
You seem like somebody I could pair with
Ты кажешься мне кем-то, с кем я мог бы составить пару
I wanna bring you home to my parents
Я хочу отвезти тебя домой к моим родителям
I wanna take you home, get alone, turn us both to some parents
Я хочу отвезти тебя домой, побыть наедине, отдать нас обоих каким-нибудь родителям.
Chasing gold, it'd be nice if I could share it
Гоняясь за золотом, было бы неплохо, если бы я мог поделиться им
With ya
С тобой
If ya
Если ты
Give me a chance
Дай мне шанс
Oh this your song? Then lets dance, Let me feel your hands
О, это твоя песня? Тогда давай потанцуем, Дай мне почувствовать твои руки.
I booked the party in advance, you can free your plans
Я забронировал вечеринку заранее, вы можете отказаться от своих планов
The liquor got me in a trance, gimme one more glass
Ликер ввел меня в транс, дай мне еще один бокал.
Oh look out, look out
О, берегись, берегись
Oh by the way it's nice to meet ya
О, кстати, приятно с тобой познакомиться
My name is G they call me Mr. lemme get a feature
Меня зовут Джи, они называют меня мистер, дайте мне возможность снять фильм
This must've been Da Vinci when he met his Mona Lisa
Таким, должно быть, был Да Винчи, когда он встретил свою Мону Лизу
But baby you're a mural in my mind, I gotta see ya
Но, детка, ты - фреска в моей голове, я должен увидеть тебя.
I need a girl, it gotta be ya
Мне нужна девушка, это должна быть ты
Take a trip to Italy, girl you my mama mia
Отправься в путешествие по Италии, девочка, ты моя мама Миа.
Don't worry bout your haters shawty, they just wanna be ya
Не волнуйся о своих ненавистниках, малышка, они просто хотят быть тобой.
And you know what you doing girl you make it hard for me to let go
И ты знаешь, что делаешь, девочка, из-за тебя мне трудно отпустить тебя.
Get you litty on a night like this
Доставлю тебе удовольствие в такую ночь, как эта
Have you ever felt a vibe like this?
Вы когда-нибудь ощущали подобную атмосферу?
Come and ride with this
Приезжай и прокатись с этим
Litty on a night like this
Маленькая в такую ночь, как эта
Have you ever felt a vibe like this?
Вы когда-нибудь ощущали подобную атмосферу?
Come and ride with this
Приезжай и прокатись с этим
Litty on a night like this
Маленькая в такую ночь, как эта
Have you ever felt a vibe like this?
Вы когда-нибудь ощущали подобную атмосферу?
Come and ride with this
Приезжай и прокатись с этим
Litty on a night like this
Маленькая в такую ночь, как эта
Have you ever felt a vibe like this?
Вы когда-нибудь ощущали подобную атмосферу?
Come and ride with this
Приезжай и прокатись с этим
I put a tongue emoji by your contact
Я разместил смайлик с языком рядом с вашим контактом
I'm like your biggest fan on snapchat
Я вроде как твой самый большой поклонник в snapchat
Damn, Ms. college educated with a fat ass
Черт возьми, мисс с высшим образованием и толстой задницей
I bet Megan the Stallion wishing that she had that
Бьюсь об заклад, жеребец Меган мечтает, чтобы у нее было это
I'm only joking
Я просто шучу
Don't think that that's the only thing I notice
Не думай, что это единственное, что я замечаю
I see you for your mind and your devotion
Я ценю в тебе твой ум и твою преданность
The ex she had was bogus, said last winter was the Coldest
Бывший, который у нее был, был фальшивым, сказал, что прошлая зима была самой холодной
Well shawty this December will have you feeling global warming
Что ж, малышка, в этом декабре ты почувствуешь глобальное потепление
Just a warning for ya, and I feel sorry for bruh
Просто предупреждение для тебя, и мне жаль брата.
We so alike girl I could probably take your order for ya
Мы так похожи, девочка, что я, наверное, мог бы принять твой заказ за тебя.
She told me niggas be all over so to trust em is tough
Она сказала мне, что ниггеры повсюду, так что доверять им сложно
I'm all for you I'll say it now if I don't say it enough:
Я полностью за тебя, я скажу это сейчас, если скажу недостаточно.:
You the one
Ты тот самый
And you a star baby, to be honest girl tonight I feel like star gazing
А ты звезда, детка, честно говоря, девочка, сегодня вечером я чувствую себя так, словно смотрю на звезды.
Lets get high and talk, I got a ton of stories for ya
Давай накуримся и поговорим, у меня есть для тебя куча историй
I started rolling she said "baby I can roll it for ya"
Я начал сворачивать, она сказала: "Детка, я могу свернуть это для тебя".
Get you litty on a night like this
Доставлю тебе удовольствие в такую ночь, как эта
Have you ever felt a vibe like this?
Вы когда-нибудь ощущали подобную атмосферу?
Come and ride with this
Приезжай и прокатись с этим
Litty on a night like this
Маленькая в такую ночь, как эта
Have you ever felt a vibe like this?
Вы когда-нибудь ощущали подобную атмосферу?
Come and ride with this
Приезжай и прокатись с этим
Litty on a night like this
Маленькая в такую ночь, как эта
Have you ever felt a vibe like this?
Вы когда-нибудь ощущали подобную атмосферу?
Come and ride with this
Приезжай и прокатись с этим
Litty on a night like this
Маленькая в такую ночь, как эта
Have you ever felt a vibe like this?
Вы когда-нибудь ощущали подобную атмосферу?
Come and ride with this
Приезжай и прокатись с этим





Writer(s): Gihad Salih


Attention! Feel free to leave feedback.