Lyrics and translation G-SALIH - Same Old

Same Old

Yeah, yeah
We been plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
Aye bruh, wassup, ain't shit, same old
Stacking this paper, maintaining, the way it goes
We been plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
We been, locked in, reaching, the same goals
Grinding, but sometimes it's easier to run away

She said you should learn to take it slow
Told her that I'm on the way
And it don't matter to me where we go
It's easier to run away
The seasons never wait for no one
Told her that I'm on the way
Someone take the wheel and take control
No, no

Work out, weekdays, get paid, oh I
Work 'til I sleep then repeat the same old
I wake up, weekends, we get throwed
All fiending for things we can feel, but can't hold I
Pop out weekdays, get paid, oh I
Work 'til I sleep then repeat the same old
Pop out, weekends, we get throwed
All fiending for things we can feel, but can't hold I

Stacking, stacking this paper
Chasing this paper, pray for this paper
Religion is whatever I make it
Putting my faith in you niggas only left me anxious, uh
Two shift basis, still in the basement, can't let grind get stagnant, uh
Tryna be patient, but it's a hell of a place when the mind get vacant, uh
Playin' around it though
Gains are minor, goals too tall to see
Growing up we didn't pay no mind to how we'd handle all the costs of living free

All the dawgs I thought I knew before
End up copping pleas or copping P's
Leaving me observant in between
Pick a path to pinch you out your dreams, aye
And they say, "Nobody know you like you"
Well, if that's true, I barely know myself, so how the fuck you think that you do?
She said, "Boy, you think too much, you don't feel enough
You afraid of love, need some healing up
Come and get it love, now we pouring up"
Lost in the motions, until the morning, I'm leaving

Plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
Aye bruh, wassup, ain't shit, same old
Stacking this paper, maintaining, the way it goes
We been plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
We been, locked in, reaching, the same goals
Grinding, but sometimes it's easier to run away

She said you should learn to take it slow
Told her that I'm on the way
And it don't matter to me where we go
It's easier to run away
The seasons never wait for no one
Told her that I'm on the way
Someone take the wheel and take control
No, no

(Take it slow)
(Take it slow)
(Take it slow)

Всё по старому

Ага, ага
Мы строили планы, хитрили, залегали на дно
Двигались слишком быстро, чтобы увидеть, куда уходит день
Эй, братан, как дела? Да ничё, всё по старому
Загребаем бабки, поддерживаем, как есть
Мы строили планы, хитрили, залегали на дно
Двигались слишком быстро, чтобы увидеть, куда уходит день
Мы были сосредоточены, достигая тех же целей
Пашем, но иногда проще сбежать

Ты сказала, что мне следует научиться не торопиться
Сказал тебе, что я уже в пути
И мне всё равно, куда мы пойдем
Проще сбежать
Времена года никого не ждут
Сказал тебе, что я уже в пути
Кто-нибудь, возьмите руль и возьмите управление на себя
Нет нет

Тренируюсь, будни, получаю деньги, о, я
Работаю, пока не усну, потом повторяю то же самое
Просыпаюсь, выходные, мы напиваемся
Все жаждут того, что мы можем чувствовать, но не можем удержать, я
Выхожу в будни, получаю деньги, о, я
Работаю, пока не усну, потом повторяю то же самое
Выхожу, выходные, мы напиваемся
Все жаждут того, что мы можем чувствовать, но не можем удержать, я

Загребаю, загребаю эти деньги
Гоняюсь за этими деньгами, молюсь на эти деньги
Религия - это то, чем я ее делаю
Вера в вас, ниггеры, только сделала меня тревожным, ух
Две смены, все еще в подвале, не могу позволить рутине застояться, ух
Стараюсь быть терпеливым, но это адское место, когда разум пуст, ух
И всё же играю с этим
Успехи незначительны, цели слишком высоки, чтобы их увидеть
Вырастая, мы не задумывались о том, как справимся со всеми расходами на свободную жизнь

Все кореша, которых я, как мне казалось, знал раньше
В итоге признают вину или покупают дурь
Оставляя меня наблюдателем между ними
Выбери путь, который вырвет тебя из твоих мечтаний, эй
И они говорят: "Никто не знает тебя так, как ты сам"
Ну, если это правда, я сам себя почти не знаю, так откуда, блин, тебе знать?
Ты сказала: "Парень, ты слишком много думаешь, ты мало чувствуешь
Ты боишься любви, тебе нужно немного подлечиться
Иди ко мне, получи свою любовь, сейчас мы разопьём"
Потерялся в движениях, до самого утра, я ухожу

Строим планы, хитрим, залегаем на дно
Двигаемся слишком быстро, чтобы увидеть, куда уходит день
Эй, братан, как дела? Да ничё, всё по старому
Загребаем бабки, поддерживаем, как есть
Мы строили планы, хитрили, залегали на дно
Двигались слишком быстро, чтобы увидеть, куда уходит день
Мы были сосредоточены, достигая тех же целей
Пашем, но иногда проще сбежать

Ты сказала, что мне следует научиться не торопиться
Сказал тебе, что я уже в пути
И мне всё равно, куда мы пойдем
Проще сбежать
Времена года никого не ждут
Сказал тебе, что я уже в пути
Кто-нибудь, возьмите руль и возьмите управление на себя
Нет нет

(Не торопись)
(Не торопись)
(Не торопись)