Lyrics and translation G-Side feat. Chris Lee - Nat Geo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I′m
in
the
jungle
dreaming,
eyes
opened,
Я
в
джунглях
мечтаю,
глаза
открыты,
...the
impossible,
so
I
stop
hoping,
...о
невозможном,
так
что
я
перестаю
надеяться,
When
I
was
in
school
they
used
to
call
me
daydreamer,
Когда
я
был
в
школе,
меня
называли
мечтателем,
Actuality
turned
the
dream
into
a
beamer.
Реальность
превратила
мечту
в
"бэху".
I'm
looking
every
day,
staring
in
the
mirror,
Я
смотрю
каждый
день,
глядя
в
зеркало,
Eyes
low
from
the
Cush,
maybe
reconsider.
Глаза
опухли
от
травки,
может,
пересмотреть?
So
they
tell
me
that
they
read
about
the
past,
Они
говорят
мне,
что
читали
о
прошлом,
If
he
died
with
his
eyes
opened
Если
он
умер
с
открытыми
глазами,
I
could
tell
that
he
would
focus.
Я
бы
сказал,
что
он
был
сосредоточен.
Nightmare
hung
on
thoughts
of
being
rich,
Кошмар
висел
на
мыслях
о
богатстве,
If
everything
was
vice-versa
well,
I′ll
live
like
this!
Если
бы
всё
было
наоборот,
ну,
я
бы
так
и
жил!
Walking
by
fate,
never...
Иду
по
судьбе,
никогда...
Courtesy
of
leaving
when
they
know
they
should
follow.
Ухожу,
когда
они
знают,
что
должны
следовать.
They
say
it
wasn't
no
tomorrow,
Они
говорят,
что
не
будет
завтра,
I
could
say
I
did
my
best
...,
my
eyes
and
just
rest.
Я
мог
бы
сказать,
что
сделал
всё
возможное...,
мои
глаза
и
просто
отдых.
...ever
tried
to
knock
them
down,
...когда-либо
пытался
сбить
их
с
ног,
I'm
dreaming
with
my
eyes
wide
open,
Я
мечтаю
с
широко
открытыми
глазами,
Wide
open,
wide
open!
Широко
открытыми,
широко
открытыми!
I
know
that
I
would...
so
well...
Я
знаю,
что
я
бы...
так
хорошо...
When
I′m
dreaming
with
my
eyes
wide
open!
Когда
я
мечтаю
с
широко
открытыми
глазами!
...to
be
serious,
...быть
серьёзным,
When
they
said
my
project
English
would
end
in
a...
Когда
они
сказали,
что
мой
проект
по
английскому
закончится...
It′s
going
in
my
life,
put
it
in
quotations,
Это
входит
в
мою
жизнь,
возьми
это
в
кавычки,
...to
change
a
nation,
there
ain't
no
abbreviations!
...изменить
нацию,
здесь
нет
сокращений!
Just
exclamations
and
question
marks,
Только
восклицательные
и
вопросительные
знаки,
...waiting
for
my...
about
to
start.
...жду
своего...
вот-вот
начнется.
Frightened
to
death
to
have
my
own...
До
смерти
боюсь
иметь
свой
собственный...
It′s
crazy,
and
I
don't
wanna
go
through
this
shit,
Это
безумие,
и
я
не
хочу
проходить
через
это
дерьмо,
...cause
I′m
selfish,
I
can't
help
it!
...потому
что
я
эгоист,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать!
I...
you
can
find
me
where
the
wealth
is!
Я...
ты
можешь
найти
меня
там,
где
богатство!
It
seems
that
hustling
is
all
I′m
ever
doing,
Похоже,
что
суета
- это
всё,
что
я
когда-либо
делаю,
I'll
never
gonna
know,
cause
this
is
all
I
ever
knew!
Я
никогда
не
узнаю,
потому
что
это
всё,
что
я
когда-либо
знал!
I
ever
knew!
Я
когда-либо
знал!
Probably
cause
this
is
all
it
ever
matter,
Вероятно,
потому
что
это
всё,
что
когда-либо
имело
значение,
Trying
to...
like
you
did
up
this
roof
with
no
ladder.
Пытаюсь...
как
ты
забрался
на
эту
крышу
без
лестницы.
Like
you
wait
in
the
round
for
some
chick
to
jump
off,
Как
будто
ты
ждешь
внизу,
пока
какая-нибудь
цыпочка
спрыгнет,
I
climbed
up
this
bitch
just
to
jump
off!
Я
забрался
на
эту
сучку,
чтобы
спрыгнуть!
...you′re
my
theme
song,
...ты
моя
лейтмотив,
I′m...
and
Jimmy
Hendrix,
Я...
и
Джими
Хендрикс,
...it's
starting
to
feel
like
a
mini
Memphis.
...начинает
казаться,
что
это
мини-Мемфис.
You
got
a
deal?
Congratulations!
У
тебя
контракт?
Поздравляю!
...till
I
close
my
eyes!
...пока
я
не
закрою
глаза!
Oh,
the
world
looks
so
good
from
up
here!
О,
мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда!
Oh,
the
world
looks
so
good
from
up
here!
О,
мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда!
Oh,
the
world
looks
so
good
from
up
here!
О,
мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда!
Yeah,
the
world
looks
so
good
from
up
here!
Да,
мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда!
Oh,
the
world
looks
so
good
from
up
here!
О,
мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда!
Oh,
the
world
looks
so
good
from
up
here!
О,
мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда!
Oh,
the
world
looks
so
good
from
up
here!
О,
мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда!
Yeah,
the
world
looks
so
good
from
up
here!
Да,
мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда!
.That
I
never
had
shit,
.Что
у
меня
никогда
ничего
не
было,
Now
I′m...
National
Geographic,
Теперь
я...
National
Geographic,
And
looking
down
at
the
Earth
from
this
airplane,
И
смотрю
вниз
на
Землю
из
этого
самолета,
You
could
see
what
God
made,
Ты
можешь
видеть,
что
создал
Бог,
And
you
could
see
what
man
made!
И
ты
можешь
видеть,
что
создал
человек!
Dreaming,
dreaming,
dreaming!
Мечтаю,
мечтаю,
мечтаю!
The
world
looks
so
good
from
up
here!
Мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда!
The
world
looks
so
good
from
up
here!
Мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда!
The
world
looks
so
good
from
up
here!
Мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда!
Yeah,
the
world
looks
so
good
from
up
here.
Да,
мир
выглядит
так
прекрасно
отсюда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harris Stephen Jerrell, Hicks Leigthon Jordan, Parham Cory Jefferson, Williams David Dwayne, Basmo Amund Holmboe, Basmo Oyvind Holmboe, Ellingsen Eirik Johan Basmo, Lie Kristoffer
Album
Cohesive
date of release
06-05-2011
Attention! Feel free to leave feedback.