G. Sidhu feat. Fateh & J. Statik - Punjabi Munde - translation of the lyrics into German

Punjabi Munde - G Sidhu , Fateh translation in German




Punjabi Munde
Punjabi Jungs
Muchha Chakkiya Te Yaariya Ne Pakkiya
Die Schnurrbärte gezwirbelt und Freundschaften fest,
Pabb Marhka De Naal Ne Takaunde Balliye
mit Stolz treten wir auf, mein Schatz.
Bulaunde Bakre Te Vairi Kare Dakkre
Wir rufen die Böcke und schnappen uns die Feinde,
Raah Chhad De Punjabi Munde Aunde Balliye
geh aus dem Weg, die Punjabi Jungs kommen, mein Schatz.
Bulaunde Bakre Te Vairi Kare Dakkre
Wir rufen die Böcke und schnappen uns die Feinde,
Raah Chhad De Punjabi Munde Aunde Balliye
geh aus dem Weg, die Punjabi Jungs kommen, mein Schatz.
Oh G. Sidhua
Oh G. Sidhu,
Pehel Vi Kari Di Aappe Aundiya Ne Naara Je
wir machen den ersten Schritt, und die Mädchen kommen von selbst,
Aayi Utte Aunde Pher Paunde Ne Khalaara
wenn wir in Fahrt sind, dann machen wir richtig Alarm.
(Aayi Utte Aunde Pher Paunde Ne Khalaara)
(Wenn wir in Fahrt sind, dann machen wir richtig Alarm.)
Pehel Vi Kari Di Aappe Aundiya Ne Naara Je
Wir machen den ersten Schritt, und die Mädchen kommen von selbst,
Aayi Utte Aunde Pher Paunde Ne Khalaara
wenn wir in Fahrt sind, dann machen wir richtig Alarm.
Par Dil Toh Pure Barhe Mithiye
Aber im Herzen sind wir rein und sehr süß,
Dil Bina Gallo Kade Na Dukhaunde Balliye
wir verletzen niemanden grundlos, mein Schatz.
Bulaunde Bakre Te Vairi Kare Dakkre
Wir rufen die Böcke und schnappen uns die Feinde,
Raah Chhad De Punjabi Munde Aunde Balliye
geh aus dem Weg, die Punjabi Jungs kommen, mein Schatz.
Bulaunde Bakre Te Vairi Kare Dakkre
Wir rufen die Böcke und schnappen uns die Feinde,
Raah Chhad De Punjabi Munde Aunde Balliye
geh aus dem Weg, die Punjabi Jungs kommen, mein Schatz.
Okay! Raah Chhad Yaara Sardaara Di Gall Baat
Okay! Macht Platz, Freunde, die Sache der Sardars ist besonders,
Jehde Supne Tu Lehna Oh Ta Saddi Kal Raat
die Träume, die du hast, waren unsere letzte Nacht,
Jehdi Rees Tu Ta Karda, Lagda Ohda Baap
der du nacheiferst, scheint sein Vater zu sein,
Sadde Queens Vaale Yaar, Alaaka Pura Karan Chaap, You Get Dropped
unsere Freunde aus Queens, die ganze Gegend bebt, du wirst fallen gelassen.
Kayi Yaar Mere Gunde Kayi Doctors
Einige meiner Freunde sind Gangster, einige Doktoren,
Gaaneya Ch Tusi Saare Gangsters Oscar!
in Liedern seid ihr alle Gangster, Oscar!
Shera De A Putt Dudh Muh Nu Laa Ke Peeta
Söhne der Löwen, wir haben Milch mit dem Mund getrunken,
Je Hoya Menu Kuch Phir Ta Yaara Ne Eh Keeta
wenn mir etwas passiert, dann haben es meine Freunde getan,
Coz Veriya Di Hain Ni Aukaat Ehni
denn die Feinde haben nicht genug Ansehen,
Jehda Moore Aake Khange Odhi Laa Deni
wer sich uns in den Weg stellt, den machen wir fertig.
Okay Sardaara De Aa Putt Amreeka Vich Agg Layi Aa
Okay, wir sind Söhne von Sardars, wir haben Amerika in Brand gesetzt,
J. Statik, G. Sidhu, Oh Tah Apne Bhai Aa
J. Statik, G. Sidhu, oh, das sind unsere Brüder.
Taare Taare Taare
Sterne, Sterne, Sterne,
Taare Taare Taare
Sterne, Sterne, Sterne,
Jidde Naal Laaiye Yaariyaan
mit denen wir Freundschaft schließen,
Jidde Naal Laaiye Yaariyaan
mit denen wir Freundschaft schließen,
Sir Tod Ke Nibhaaiye Muttiyaare
wir halten zu ihnen bis zum Äußersten, meine Schöne,
Jidde Naal Laaiye Yaariyaan
mit denen wir Freundschaft schließen,
Sir Tod Ke Nibhaaiye Muttiyaare
wir halten zu ihnen bis zum Äußersten, meine Schöne.
Aish Naal Jiyaunde Na Koyi Fikar Na Faaka
Wir leben in Saus und Braus, ohne Sorgen und Nöte,
Khangh Je Koyi Moore Akkh Da Bathera Chaakka
wenn jemand hustet, reicht ein Blick, um ihn zu Fall zu bringen.
(Khangh Je Koyi Moore Akkh Da Bathera Chaakka)
(Wenn jemand hustet, reicht ein Blick, um ihn zu Fall zu bringen.)
Aish Naal Jiyaunde Na Koyi Fikar Na Faaka
Wir leben in Saus und Braus, ohne Sorgen und Nöte,
Khangh Je Koyi Moore Akkh Da Bathera Chaakka
wenn jemand hustet, reicht ein Blick, um ihn zu Fall zu bringen.
Respect Bana Ke Poori Rakhi Ae
Wir haben unseren Respekt bewahrt,
Amreeke Aale Sidhu Naal Vair Na Ae Paunde Balliye
lege dich nicht mit Sidhu aus Amerika an, mein Schatz.
Hoo!!
Hoo!!
Bulaunde Bakre Te Vairi Kare Dakkre
Wir rufen die Böcke und schnappen uns die Feinde,
Raah Chhad De Punjabi Munde Aunde Balliye
geh aus dem Weg, die Punjabi Jungs kommen, mein Schatz.
Bulaunde Bakre Te Vairi Kare Dakkre
Wir rufen die Böcke und schnappen uns die Feinde,
Raah Chhad De Punjabi Munde Aunde Balliye.
geh aus dem Weg, die Punjabi Jungs kommen, mein Schatz.





Writer(s): Gurkanwal S Sidhu

G. Sidhu feat. Fateh & J. Statik - Punjabi Munde
Album
Punjabi Munde
date of release
02-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.