G Sony - Normal - translation of the lyrics into French

Normal - G Sonytranslation in French




Normal
Normal
La vi en la histori' deli fronteando que va para el party, (party)
Je l'ai vue sur l'histoire en train de frimer, en route pour la fête (la fête)
Boosteando con Mari, (yei, yeah)
En train de s'éclater avec Mari (ouais, ouais)
Se sabe lo' timings, (sabe lo' timings)
Elle connaît le timing (connaît le timing)
De apagar el cel y que no le marquen en medio del party
Pour éteindre son téléphone et ne pas être dérangée au milieu de la fête
Le está' lloviendo lo' cani'
Les mecs lui tombent dessus
(G Sony is on the mic, yeah)
(G Sony au micro, ouais)
Como te pegas ma'
La façon dont tu te colles à moi
Me gusta, lo haces normal
J'aime ça, tu le fais naturellement
No perdamos tiempo, este es el momento, para conocernos má'
Ne perdons pas de temps, c'est le moment, pour mieux se connaître
Como te pegas ma'
La façon dont tu te colles à moi
Me gusta, lo haces normal
J'aime ça, tu le fais naturellement
No perdamos tiempo, este es el momento, para conocernos má'
Ne perdons pas de temps, c'est le moment, pour mieux se connaître
Siento nuestro' cuerpo' pegándose
Je sens nos corps se coller
Mientras Buenos Aires quemándose
Pendant que Buenos Aires s'enflamme
y yo estamo' puesto' para el goce
Toi et moi, on est prêts pour le plaisir
Si le cabe o no, la verdad no
Si ça lui convient ou pas, honnêtement je ne sais pas
Yo no tengo tiempo pa' pensar en lo que hablen
Je n'ai pas le temps de penser à ce qu'ils disent
Que no van a señalar, eso es inevitable
Qu'ils vont nous juger, c'est inévitable
Mami cada vez que sale'
Chérie, à chaque fois que tu sors
No es por Balenciaga, pero lo que haga' vale
Ce n'est pas grâce à Balenciaga, mais ce que tu fais a de la valeur
Ese booty parece que e' del infierno, pero la carita una santa, ah
Ce booty a l'air d'être sorti de l'enfer, mais ton visage est celui d'une sainte, ah
Cuando llegamos se dan vuelta para vernos
Quand on arrive, ils se retournent pour nous regarder
Cuando nos envidian me encanta, ah
Quand ils nous envient, j'adore, ah
Como te pegas ma'
La façon dont tu te colles à moi
Me gusta, lo haces normal
J'aime ça, tu le fais naturellement
No perdamos tiempo, este es el momento, para conocerno' má'
Ne perdons pas de temps, c'est le moment, pour mieux se connaître
Como te pegas ma'
La façon dont tu te colles à moi
Me gusta, lo haces normal
J'aime ça, tu le fais naturellement
No perdamos tiempo, este es el momento, para conocerno', oh, oh
Ne perdons pas de temps, c'est le moment, pour mieux se connaître, oh, oh
Me gusta el mood que tiene cuando sube' lo' Tiktoks
J'aime l'ambiance qu'elle a quand elle poste des Tiktoks
Quiere chingar los sábados en estilo domingo
Elle veut faire la fête le samedi comme si c'était dimanche
Ella está bonita, no necesita filtro
Elle est jolie, elle n'a pas besoin de filtre
Pero para esa conversa' ninguno está listo
Mais pour ces conversations, personne n'est prêt
La vi en la histori' deli fronteando que va para el party, (party)
Je l'ai vue sur l'histoire en train de frimer, en route pour la fête (la fête)
Boosteando con Mari
En train de s'éclater avec Mari
Se sabe lo' timings, (sabe lo' timings)
Elle connaît le timing (connaît le timing)
De apagar el cel y que no le marquen en medio del party
Pour éteindre son téléphone et ne pas être dérangée au milieu de la fête
Le está' lloviendo lo' cani'
Les mecs lui tombent dessus
Como te pegas ma'
La façon dont tu te colles à moi
Me gusta, lo haces nor-mal
J'aime ça, tu le fais naturellement
No perdamos tiempo, este es el momento, para conocerno' má'
Ne perdons pas de temps, c'est le moment, pour mieux se connaître
Como te pegas ma'
La façon dont tu te colles à moi
Me gusta, lo haces normal
J'aime ça, tu le fais naturellement
No perdamos tiempo, este es el momento, para conocerno', oh
Ne perdons pas de temps, c'est le moment, pour mieux se connaître, oh
G Sony is on the mic, yeah
G Sony au micro, ouais
Uh, oh
Uh, oh
Dímelo Alan
Dis-moi Alan
Tocando corazone' desde tiempo inmemorable
Touchant les cœurs depuis des temps immémoriaux
Es la ma', ma', ma'
C'est la meilleure, meilleure, meilleure
Ma', ma', ma'
Meilleure, meilleure, meilleure
Ma', ma', ma'
Meilleure, meilleure, meilleure
Ma', ma', ma'
Meilleure, meilleure, meilleure





Writer(s): Gonzalo Gabriel Rodriguez, Alan Misael Quinonez


Attention! Feel free to leave feedback.