Can't - Golden translation in German

Can't

오랜만에 이 노랠 들어
네 생각만 너무 나서
I'm still missing you like crazy
이렇게 힘들 줄은 몰랐어 나
이제 할 수 있는 건 후회밖엔 없는 걸
알면서 또 난 이렇게

아직도 난 널 baby
타투처럼 on me
아직도 난 여전히
그때처럼 여기

몇 달 만에 다시 이길을 걸어 나
기억들 마치 파도처럼
네가 떠난 그 날처럼
또 이 길에 쓸쓸히 서 있어

I'm still missing you like crazy
이렇게 힘들 줄은 몰랐어 나
이제 할 수 있는 건 후회밖엔 없는 걸
알면서 또 난 이렇게

아직도 난 널 baby
타투처럼 on me
아직도 난 여전히
그때처럼 여기

I just can't get over you
Can't get over you
죽을 듯 애써봐도
마치 불치병처럼

I just can't get over you
Can't get over you
지우려고 해봐도
벗어날 수 없는걸

I just can't get over you
Can't get over you
죽을 듯 애써봐도
마치 불치병처럼

I just can't get over you
Can't get over you

Kann nicht

Nach langer Zeit höre ich dieses Lied
Und denke nur so sehr an dich
Ich vermisse dich immer noch wie verrückt
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde für mich
Jetzt kann ich nichts tun außer bereuen
Obwohl ich das weiß, bin ich wieder so

Immer noch du, Baby
Wie ein Tattoo auf mir
Immer noch ich, nach wie vor
Wie damals, hier

Nach einigen Monaten gehe ich diesen Weg wieder entlang
Erinnerungen, wie Wellen
Wie an dem Tag, als du gingst
Stehe ich wieder einsam auf diesem Weg

Ich vermisse dich immer noch wie verrückt
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde für mich
Jetzt kann ich nichts tun außer bereuen
Obwohl ich das weiß, bin ich wieder so

Immer noch du, Baby
Wie ein Tattoo auf mir
Immer noch ich, nach wie vor
Wie damals, hier

Ich komme einfach nicht über dich hinweg
Komme nicht über dich hinweg
Auch wenn ich es bis zum Äußersten versuche
Wie eine unheilbare Krankheit

Ich komme einfach nicht über dich hinweg
Komme nicht über dich hinweg
Auch wenn ich versuche, dich zu vergessen
Kann ich nicht entkommen

Ich komme einfach nicht über dich hinweg
Komme nicht über dich hinweg
Auch wenn ich es bis zum Äußersten versuche
Wie eine unheilbare Krankheit

Ich komme einfach nicht über dich hinweg
Komme nicht über dich hinweg