GSoul - First Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GSoul - First Love




First Love
Premier amour
Nado moreuge
Je ne sais pas comment
Myeot sigani neomge i jarie
Combien de temps s'est écoulé depuis que nous
Yejeon uri
Étions encore
Hamkke geotdeon
Ensemble
Ohigoseseo oh
Oh
Oraen sigan jinasseodo
Même si beaucoup de temps a passé
Ajik nae meorissok geu gieokdaero
Ces souvenirs sont toujours dans ma tête
Da byeonhange eobseo
Rien n'a changé
Dallajingeon dan hangaji
La seule chose qui est différente
Jopge neukkyeojyeotdeon i golmokgiri
C'est la façon dont je ressens cette pente
Haneobsi neorbeungeol
J'ai l'impression de te revoir
Nungameumyeon
Lorsque je ferme les yeux
Machi eojeyeotdeon geotcheoreom
C'est comme si c'était hier
Cheoeum ne sonjabatdeon geunal bamcheoreom
Comme la nuit j'ai pris ta main pour la première fois
Kkumman gatdeon sigandeul
Ces moments qui semblaient un rêve
Dasi doragal sun eobtjiman
Je ne peux pas revenir en arrière
Ajikdo nan
Mais je
Ooh I miss you baby
Ooh, je t'aime encore, bébé
Eoneusaenga na
J'ai l'impression que
Geunyang amureochido anke sara
Je vis juste comme si de rien n'était
Michindeusi saranghaetdeon
J'étais fou de toi
Yeongwonhalgeora
J'avais juré que ce serait pour toujours
Maengsehaesseotdeon
Ces moments magiques
Areumdawotdeon sigandeul
Ces moments magnifiques
Eonjega buteonga geunyang ireoke
Je ne sais pas quand ça a commencé, mais
Oh chueogi doego
Oh, je suis devenu nostalgique
Ijeogal ttae jjeumimyeon na
Je suis presque sur le point de
Dasi nado moreuge
Je ne sais pas comment
Eoneusae
Je me suis souvenu
Thinkin bout u girl nungameumyeon
Je pense à toi, ma chérie, lorsque je ferme les yeux
Machi eojeyeotdeon geotcheoreom
C'est comme si c'était hier
Cheoeum ne sonjabatdeon geunal bamcheoreom
Comme la nuit j'ai pris ta main pour la première fois
Kkumman gatdeon sigandeul
Ces moments qui semblaient un rêve
Dasi doragal sun eobtjiman
Je ne peux pas revenir en arrière
Ajikdo nan
Mais je
Ooh I miss you baby
Ooh, je t'aime encore, bébé
Oh my first love
Oh, mon premier amour
First love
Premier amour
Nungameumyeon
Lorsque je ferme les yeux
Machi eojeyeotdeon geotcheoreom
C'est comme si c'était hier
Cheoeum ne sonjabatdeon geunal bamcheoreom
Comme la nuit j'ai pris ta main pour la première fois
Kkumman gatdeon sigandeul
Ces moments qui semblaient un rêve
Dasi doragal sun eobtjiman
Je ne peux pas revenir en arrière
Ajikdo nan
Mais je
Ooh I miss you baby
Ooh, je t'aime encore, bébé





Writer(s): Ji Hyun Kim, Woo Lee

GSoul - Coming Home - EP
Album
Coming Home - EP
date of release
19-01-2015



Attention! Feel free to leave feedback.