GSoul - Let Me Know - Bonus Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GSoul - Let Me Know - Bonus Track




Let Me Know - Bonus Track
Dis-moi - Bonus Track
Let me know
Dis-moi
What I need to know to get to you
Ce que je dois savoir pour te rejoindre
And go to places you always wanted to go
Et aller aux endroits tu as toujours rêvé d'aller
With no doubts or no fear but with love we go
Sans aucun doute ni aucune peur, mais avec l'amour, nous irons
Let me know
Dis-moi
I don′t wanna keep assuming where you go
Je ne veux pas continuer à deviner tu vas
To find your smile back on your face when you're alone
Pour retrouver ton sourire sur ton visage quand tu es seule
Just give me the list of things you wanna see
Donne-moi simplement la liste des choses que tu veux voir
Whenever you′re lonely, call me, trust me
Quand tu es seule, appelle-moi, fais-moi confiance
I'll be right where you need me to be
Je serai tu as besoin de moi
As corny as this song might be
Aussi ringard que cette chanson puisse être
Just want you love me the right way
Je veux juste que tu m'aimes de la bonne façon
Just as much as I need you baby
Autant que j'ai besoin de toi, mon bébé
When you're lonely
Quand tu es seule
Let me know
Dis-moi
I put my pride aside so me and you can go
J'ai mis ma fierté de côté pour que nous puissions y aller
Go find your smile back on your face when you′re all alone
Va retrouver ton sourire sur ton visage quand tu es toute seule
With no doubts or no fear, just with love we go
Sans aucun doute ni aucune peur, juste avec l'amour, nous irons
Whenever you′re lonely, call me, trust me
Quand tu es seule, appelle-moi, fais-moi confiance
I'll be right where you need me to be
Je serai tu as besoin de moi
As corny as this song might be
Aussi ringard que cette chanson puisse être
Just want you love me the right way
Je veux juste que tu m'aimes de la bonne façon
Just as much as I need you baby
Autant que j'ai besoin de toi, mon bébé
When you′re lonely
Quand tu es seule
Under the stars till the dawn
Sous les étoiles jusqu'à l'aube
We look for a place to just dance all night long
On cherche un endroit pour danser toute la nuit
Trust me and follow my lead
Fais-moi confiance et suis mon rythme
We'll make this love ′til the sun's up
On fera durer cet amour jusqu'à ce que le soleil se lève
Whenever you′re lonely, call me, trust me
Quand tu es seule, appelle-moi, fais-moi confiance
I'll be right where you need me to be
Je serai tu as besoin de moi
As corny as this song might be
Aussi ringard que cette chanson puisse être
Just want you love me the right way
Je veux juste que tu m'aimes de la bonne façon
Just as much as I need you baby
Autant que j'ai besoin de toi, mon bébé
When you're lonely
Quand tu es seule






Attention! Feel free to leave feedback.