GSoul feat. Hoody - Tequila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GSoul feat. Hoody - Tequila




Tequila
Tequila
몇분뒤 해뜨는데
Dans quelques minutes, le soleil se lèvera
Still in the club
Je suis toujours en boîte
모두 누군가 데리고 나가려고
Tout le monde essaie d'emmener quelqu'un
조금만더
Encore un peu
몇잔만더
Encore quelques verres
취하면 쉬울거 같아서
Je pense que ce sera plus facile si je suis un peu plus saoul
Tequila shots on me
Des shots de tequila pour toi
긴장하지마 Baby
Ne t'inquiète pas, bébé
전화번호도 필요없어
Je n'ai pas besoin de ton numéro
그냥 여기서 Tryna have fun
Je suis juste ici pour m'amuser
밤이 길어
La nuit est longue
아마 누군가 필요한가봐
J'ai l'impression d'avoir besoin de quelqu'un
솔직히 너도
Honnêtement, tu sais que tu penses la même chose
나랑 같은 생각인걸 알아
T'es juste pour m'accompagner
Just keep me company sometime
J'en ai marre de tout ce bazar
복잡한건 너도 싫잖아
Laisse-moi juste te ramener à la maison ce soir
Let me just take You home tonight
Jusqu'à la maison, bébé
그냥 거기까지만 baby
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Love You Love You
T'aimer, t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Love You Love You
T'aimer, t'aimer
나도 찾고있진 않아
Je ne cherche pas non plus quelque chose
착각할까봐 미리 말하잖아
Je te préviens pour que tu ne te méprennes pas
Tequila shots for me
Des shots de tequila pour moi
한잔뒤엔 Maybe
Après un verre, peut-être
내이름도 필요없어
Tu n'as pas besoin de savoir mon nom
나그냥여기서
Je suis juste ici pour
Tryna have fun
M'amuser
밤이 길어
La nuit est longue
아마 누군가 필요한가봐
J'ai l'impression d'avoir besoin de quelqu'un
솔직히 너도
Honnêtement, tu sais que tu penses la même chose
나랑 같은 생각인걸 알아
T'es juste pour m'accompagner
Just keep me company sometime
J'en ai marre de tout ce bazar
복잡한건 너도 싫잖아
Laisse-moi juste te ramener à la maison ce soir
Let me just take You home tonight
Jusqu'à la maison, bébé
그냥 거기까지만 baby
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Love You Love You
T'aimer, t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Love You Love You
T'aimer, t'aimer
마치 특별한 사이 될것처럼
Comme si on allait devenir un couple spécial
(Oh nah nah nah nah)
(Oh non non non non)
여기 나가서 다시 볼것처럼
Comme si on allait se revoir après être sortis d'ici
(Oh nah nah nah nah)
(Oh non non non non)
말햇잖아 Let's just have a good time
Je te l'ai dit, on s'amuse juste
여기서 이상은 찾지마
Ne cherche rien de plus ici
아무생각말고
Ne pense à rien
Dance tonight
Danse ce soir
밤이 길어
La nuit est longue
아마 누군가 필요한가봐
J'ai l'impression d'avoir besoin de quelqu'un
솔직히 너도
Honnêtement, tu sais que tu penses la même chose
나랑 같은 생각인걸 알아
T'es juste pour m'accompagner
Just keep me company sometime
J'en ai marre de tout ce bazar
복잡한건 너도 싫잖아
Laisse-moi juste te ramener à la maison ce soir
Let me just take u home tonight
Jusqu'à la maison, bébé
그냥 거기까지만 baby
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Love You Love You
T'aimer, t'aimer
Not that lonely to love You
Je ne suis pas assez seul pour t'aimer
Love You Love You
T'aimer, t'aimer





Writer(s): Enrique Nambo

GSoul feat. Hoody - Tequila (feat. Hoody) - Single
Album
Tequila (feat. Hoody) - Single
date of release
27-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.