Lyrics and translation G-Soul - I'll Be There

I'll Be There

아직도 넌 왜
믿지 못 해 왜
Baby 나
언제나 네 곁에
항상 같은 곳에서 영원히

Loving you
너보다 널
왜 몰라
You know it′s true

어제보다 더
매초마다 널
더 사랑한다는 걸

믿어도 돼 baby
네가 믿어줄 때까지 나

You know that I'll be there
For you baby

누군가 네가 기대고 싶을 때
I′ll be right there
I'll be right there
몇 초 안에 네 곁에
Baby I'll be there
For my baby
누군가 그냥 옆에 필요할 때
I′ll be right there
I′ll be right there
몇 초안에 네 곁에
Baby I'll be there
너 없는 날 상상해봤어
숨도 쉴 수 없는걸
Everything I do
I do it all for you girl

Loving you
너보다 널
왜 몰라
You know it′s true

하루하루 더
소중해져 너
다시 한 번 말할게

You know that I'll be there
For you baby
누군가 네가 기대고 싶을 때
I′ll be right there
I'll be right there
몇 초 안에 네 곁에
Baby I′ll be there
For my baby
누군가 그냥 옆에 필요할 때
I'll be right there
I'll be right there
몇 초안에 네 곁에
Baby I′ll be there

Je serai là

Pourquoi tu ne me fais toujours pas confiance ?
Pourquoi tu ne me crois pas ?
Baby, je suis
toujours à tes côtés,
à la même place, pour toujours.

Je t'aime,
plus que tout au monde,
tu ne le sais pas ?
Tu sais que c'est vrai.

Chaque seconde qui passe,
je t'aime
plus qu'hier.

Tu peux me faire confiance, baby,
jusqu'à ce que tu me croies, je serai

là pour toi, baby.
Tu sais que je serai là.

Quand tu auras besoin de te confier à quelqu'un,
je serai là,
je serai là,
en quelques secondes, à tes côtés,
baby, je serai là,
pour mon amour.
Quand tu auras juste besoin de quelqu'un à tes côtés,
je serai là,
je serai là,
en quelques secondes, à tes côtés,
baby, je serai là.
J'ai essayé d'imaginer un jour sans toi,
je ne pourrais même pas respirer.
Tout ce que je fais,
je le fais pour toi, mon amour.

Je t'aime,
plus que tout au monde,
tu ne le sais pas ?
Tu sais que c'est vrai.

Chaque jour qui passe,
tu deviens plus précieuse à mes yeux.
Je te le redis encore une fois.

Tu sais que je serai là,
pour toi, baby.
Quand tu auras besoin de te confier à quelqu'un,
je serai là,
je serai là,
en quelques secondes, à tes côtés,
baby, je serai là,
pour mon amour.
Quand tu auras juste besoin de quelqu'un à tes côtés,
je serai là,
je serai là,
en quelques secondes, à tes côtés,
baby, je serai là.