G Style - Dándote - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Style - Dándote




Dándote
Je te donne
No como sacarte de mi cabeza
Je ne sais pas comment te sortir de ma tête
Soy fan's de tus locuras y de tu belleza
Je suis fan de tes folies et de ta beauté
A veces yo te busco y no te consigo
Parfois je te cherche et je ne te trouve pas
Siempre estoy pendiente que fue contigo
Je suis toujours en train de penser à toi
Y de aquí te digo
Et de je te dis
Yo soy G Style
Je suis G Style
A ti me entregaría
Je me donnerais à toi
Dime que tu me harías
Dis-moi ce que tu me ferais
Contigo yo estaría
Avec toi, je serais
Dándote noche y día
Je te donne jour et nuit
Yo sigo aquí esperando
Je suis toujours à attendre
Por un beso tuyo
Pour un baiser de toi
Dejando a un lado el orgullo
Laissant de côté mon orgueil
Por ti me arriesgaría
Pour toi, je prendrais des risques
Sólo dime si serás mía
Dis-moi juste si tu seras mienne
Sigo aquí esperando por ti
Je suis toujours à attendre pour toi
A que me des la señal
Que tu me donnes le signal
A que me envié emoji
Que tu m'envoies un emoji
O unas nudes quizás
Ou peut-être des photos nues
Dime pa' cuando será
Dis-moi quand ce sera
Que yo me sigo aguantando
Que je continue à me retenir
Las ganas de comerte
L'envie de te manger
Darte y verte sudando
Te donner et te voir transpirer
Es que te juro
Je te jure
Tu te ves fantástica
Tu es fantastique
Mirada exótica
Regard exotique
Que solo invita a pecar
Qui n'invite qu'à pécher
Pa' que hablar
On ne va pas parler
Vamos actuar
On va agir
Y como en una porno
Et comme dans un porno
Seguro no vamos viral
On ne sera pas virale
Y luego yo me tiro la misión
Et puis je me lance dans la mission
Y a lo misionero
Et à la missionnaire
Sumbo hasta encima del sillón
Je la pompe jusqu'en haut du canapé
Debes en cuando cambiamos
Il faut changer de temps en temps
De posición
De position
Y si pide soft ... no
Et si elle veut du soft ... non
Darle duro es mi fascinación
Lui donner fort est ma fascination
A ti me entregaría
Je me donnerais à toi
Dime que tu me harías
Dis-moi ce que tu me ferais
Contigo yo estaría
Avec toi, je serais
Dándote noche y día
Je te donne jour et nuit
Yo sigo aquí esperando
Je suis toujours à attendre
Por un beso tuyo
Pour un baiser de toi
Dejando a un lado el orgullo
Laissant de côté mon orgueil
Por ti me arriesgaría
Pour toi, je prendrais des risques
Sólo dime si serás mía
Dis-moi juste si tu seras mienne
Como te hago entender
Comment te faire comprendre
Que el hielo contigo quiero romper
Que je veux briser la glace avec toi
Hoy vengo sin miedo a perder
Aujourd'hui je viens sans peur de perdre
Que aunque seas fuego
Que même si tu es le feu
Te aseguro no retroceder
Je t'assure que je ne reculerai pas
Y tus problemas voy a resolver
Et je vais résoudre tes problèmes
Traje marihuana
J'ai apporté de la marijuana
Solo hace falta el papel
Il ne manque que le papier
Un whysquicito pa' la sed
Un petit whisky pour la soif
Y que tanto humo tu vas a tocer
Et je sais que tu vas tousser avec autant de fumée
Bebe te juro que no puedo aguantar
Bébé, je te jure que je ne peux pas tenir
Las ganas que te tengo
L'envie que j'ai de toi
Dame una oportunidad
Donne-moi une chance
Pa' yo enseñarte como va
Pour te montrer comment ça va
Hacerlo una vez mas
Le faire une fois de plus
En la oscuridad
Dans l'obscurité
No como sacarte de mi cabeza
Je ne sais pas comment te sortir de ma tête
Soy fan's de tus locuras y de tu belleza
Je suis fan de tes folies et de ta beauté
A veces yo te busco y no te consigo
Parfois je te cherche et je ne te trouve pas
Siempre estoy pendiente que fue contigo
Je suis toujours en train de penser à toi
Y de aquí te digo
Et de je te dis
A ti me entregaría
Je me donnerais à toi
Dime que tu me harías
Dis-moi ce que tu me ferais
Contigo yo estaría
Avec toi, je serais
Dándote noche y día
Je te donne jour et nuit
Yo sigo aquí esperando
Je suis toujours à attendre
Por un beso tuyo
Pour un baiser de toi
Dejando a un lado el orgullo
Laissant de côté mon orgueil
Por ti me arriesgaría
Pour toi, je prendrais des risques
Sólo dime si serás mía
Dis-moi juste si tu seras mienne
Y si no sabes quien yo soy
Et si tu ne sais pas qui je suis
Yo soy G Style
Je suis G Style
Dímelo Dyaze
Dis-le moi Dyaze
DESENCUENTRO
DESENCUENTRO
Cooming Soon
Bientôt
Desde la Capsula
Depuis la capsule
Otro palo mas
Encore un coup
Así que anótalo
Alors note-le





Writer(s): Eric Lagos Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.