G.T. - Taste of Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G.T. - Taste of Soul




Taste of Soul
Un goût d'âme
Young nigga, but my mind on millions
Je suis un jeune mec, mais j'ai l'esprit sur des millions
Property ownership, cashin' out buildings (for real)
Propriété, encaisser les immeubles (pour de vrai)
St. Regis, on the top floor, just chillin' (chillin')
St. Regis, au dernier étage, juste chill (chill)
Standin' on the couches, the Spade what we spillin'
Debout sur les canapés, c'est du Spade qu'on verse
Shots of XO, talk about how we gon' get it
Des shots de XO, on parle de comment on va le faire
It took a couple months, then I looked up, we was winnin' (for real)
Il a fallu quelques mois, puis j'ai levé les yeux, on gagnait (pour de vrai)
Jumped in the water with the sharks and started swimmin'
J'ai sauté dans l'eau avec les requins et j'ai commencé à nager
Bro, we really gotta focus like we in the ninth inning
Bro, on doit vraiment se concentrer comme si on était en 9ème manche
I just ran up a check, I ain't even break a sweat (nah)
Je viens de me faire un chèque, je n'ai même pas transpiré (non)
Got these lil' niggas mad, tryna figure out what's next
J'ai ces petits mecs en colère, qui essaient de comprendre ce qui se passe
I ain't do shit, but play the cards I was dealt
Je n'ai rien fait, mais j'ai joué les cartes qu'on m'a distribuées
Niggas hatin' 'cause our hand not the same out the deck
Les mecs détestent parce que notre main n'est pas la même dans le deck
I don't know about nobody, so don't ask me
Je ne sais rien de personne, alors ne me pose pas de questions
I'm in the drop with no top, movin' fast speed
Je suis dans la drop sans toit, je roule à fond la caisse
Soon as a nigga touch down, they gon' cash me
Dès qu'un mec arrive, il va me casher
I heard about your bitch, bro, she get nasty
J'ai entendu parler de ta meuf, bro, elle est chaude
I used to be dead broke, now I'm up crazy
J'étais fauché, maintenant je suis en haut, c'est dingue
You still in the same spot 'cause you too lazy
Tu es toujours au même endroit parce que tu es trop fainéant
I been out here hustlin' and risk-takin'
J'ai été là-bas à me démener et à prendre des risques
And just last month, I blew through 80
Et le mois dernier, j'ai dépensé 80
I don't know 'bout your bills, but we gettin' paper (gettin' paper)
Je ne sais pas pour tes factures, mais on est en train de se faire du fric (se faire du fric)
Hoppin' out a foreign, drippin' in the latest
On sort d'une étrangère, on dégouline dans le dernier cri
It ain't 'bout what you say, nigga, it's how you say it (nigga)
Ce n'est pas ce que tu dis, mec, c'est comment tu le dis (mec)
It ain't 'bout where you at, nigga, it's how you play it
Ce n'est pas tu es, mec, c'est comment tu joues
Purple lip right off the gold, I feel like a Laker
Lèvres violettes tout droit sorties de l'or, je me sens comme un Laker
Rest in peace to Kobe, we just poured an eight up (for real)
Repose en paix Kobe, on vient de se verser un huit (pour de vrai)
And if I'm lookin' for a bag, I'ma hit the Bay up
Et si je cherche un sac, je vais aller frapper dans la baie
And you'll get hit with that mag if you try to play tuck
Et tu vas te faire taper avec ce mag si tu essaies de jouer à cache-cache
When I ain't have it, I ain't hate or I ain't count no pockets
Quand je n'avais rien, je ne détestais pas ou je ne comptais pas les poches
I sat back and I just grinded 'til I got shit poppin'
Je me suis assis et j'ai grindé jusqu'à ce que j'aie des trucs qui pétent
I looked up one day, now I'm the one who poppin'
J'ai levé les yeux un jour, maintenant c'est moi qui pète
I can't count how many times I fucked up my pockets
Je ne peux pas compter combien de fois j'ai foutu mes poches en l'air
I don't know about nobody, so don't ask me
Je ne sais rien de personne, alors ne me pose pas de questions
I'm in the drop with no top, movin' fast speed
Je suis dans la drop sans toit, je roule à fond la caisse
Soon as a nigga touch down, they gon' cash me
Dès qu'un mec arrive, il va me casher
I heard about your bitch, bro, she get nasty
J'ai entendu parler de ta meuf, bro, elle est chaude
I used to be dead broke, now I'm up crazy
J'étais fauché, maintenant je suis en haut, c'est dingue
You still in the same spot 'cause you too lazy
Tu es toujours au même endroit parce que tu es trop fainéant
I been out here hustlin' and risk-takin'
J'ai été là-bas à me démener et à prendre des risques
And just last month, I blew through 80
Et le mois dernier, j'ai dépensé 80
I don't know about nobody, so don't ask me
Je ne sais rien de personne, alors ne me pose pas de questions
I'm in the drop with no top, movin' fast speed
Je suis dans la drop sans toit, je roule à fond la caisse
Soon as a nigga touch down, they gon' cash me
Dès qu'un mec arrive, il va me casher
I heard about your bitch, bro, she get nasty
J'ai entendu parler de ta meuf, bro, elle est chaude
I used to be dead broke, now I'm up crazy
J'étais fauché, maintenant je suis en haut, c'est dingue
You still in the same spot 'cause you too lazy
Tu es toujours au même endroit parce que tu es trop fainéant
I been out here hustlin' and risk-takin'
J'ai été là-bas à me démener et à prendre des risques
And just last month, I blew through 80, nigga, yeah
Et le mois dernier, j'ai dépensé 80, mec, ouais





Writer(s): Unknown Writer, Deveion D Toussant


Attention! Feel free to leave feedback.