G Unit - Flip On You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Unit - Flip On You




Flip On You
Retourner Sa Veste
50, uh
50, uh
Schoolboy Q
Schoolboy Q
Haha
Haha
Smiling...?
Tu souris...?
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
You gon' make me flip this knife out do some shit to you!
Tu vas me faire sortir ce couteau et te faire un sale coup!
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
Nigga you gon' make me-you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire... tu vas me faire Retourner Ma Veste!
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
You gon make me pull the strap out, do some shit to you!
Tu vas me faire sortir l'arme et te faire un sale coup!
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
Nigga you ain't gon' be moving when this clip is through!
Connard, tu ne bougeras plus quand le chargeur sera vide!
Nigga, I'm the one that bought all them bitches out
Connard, c'est moi qui ai baisé toutes tes meufs
Got a G-A-T this MVP don't run his mouth, nigga
J'ai une G-A-T, ce MVP ne la ramène pas, connard
You gon' make me fill this clip for you
Tu vas me faire vider ce chargeur sur toi
You gon' make me unload then reload 'em number 2
Tu vas me faire tout décharger et recharger le numéro 2
Nigga, I've been known to get them Oxys off
Connard, je suis connu pour choper ces Oxys
I believe in God, but cross my heart this knock go off
Je crois en Dieu, mais je jure sur ma vie que ça va tirer
Nigga, I'm from the Mecca of the Groove
Connard, je viens de la Mecque du Groove
The Hoover Crip, I grew up on Figg I had to dodge them County Blues
Les Hoover Crips, j'ai grandi sur Figg, je devais esquiver les County Blues
Live my life behind the rules
Vivre ma vie en marge des règles
Running from the cops, smash the rocks up under my shoes
Courir après les flics, écraser la came sous mes chaussures
Spit out the eighth that once, hid in my face
Recracher le pochon que j'avais caché dans ma bouche
Bounce spring over the gate, didn't get caught
Sauter le portail, je ne me suis pas fait attraper
I guess my escape, nigga was fate
Je suppose que mon évasion, connard, était le destin
I love the block and all the dogs that kept me safe
J'aime le quartier et tous les gars qui m'ont protégé
Now it's, back to adding, points to the crime rate
Maintenant, c'est reparti pour faire grimper le taux de criminalité
Get slumped in your drive way
Se faire descendre dans son allée
You gon' make me hurt your boy
Tu vas me faire faire du mal à ton pote
You gon' make me put that work in boy
Tu vas me faire faire le sale boulot, mon pote
You gon' make me get to murkin' boy Smiling...?
Tu vas me faire péter les plombs, mon pote Tu souris...?
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
You gon' make me flip this knife out do some shit to you!
Tu vas me faire sortir ce couteau et te faire un sale coup!
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
Nigga you gon' make me-you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire... tu vas me faire Retourner Ma Veste!
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
You gon make me pull the strap out, do some shit to you!
Tu vas me faire sortir l'arme et te faire un sale coup!
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
Nigga you ain't gon' be moving when this clip is through! Focus on money, I'm in and out ass fast
Connard, tu ne bougeras plus quand le chargeur sera vide! Je me concentre sur l'argent, je suis rapide comme l'éclair
She loosen up against the wall like a NASCAR crash
Elle se détend contre le mur comme un accident de NASCAR
Got a bunch of enemies, I count my friends on one hand
J'ai beaucoup d'ennemis, je compte mes amis sur une main
Ghetto philosophy, watch me, I got a hundred scams
Philosophie du ghetto, regarde-moi, j'ai une centaine d'arnaques
Like we could make a few dollars, that there a hundred grams
Comme si on pouvait se faire quelques dollars, là, c'est une centaine de grammes
I got a gift, I communicate with the afterlife
J'ai un don, je communique avec l'au-delà
Apparently, your bitch ass ain't acting right
Apparemment, ton cul minable ne se comporte pas bien
Niggas killed your man, you ain't gon' get him back?
Des mecs ont tué ton pote, tu ne vas pas le venger ?
What? You is tired out? Why you ain't get around to that?
Quoi ? T'es crevé ? Pourquoi tu ne t'en es pas encore occupé ?
You wander, I travel, I have a destination
Tu erres, je voyage, j'ai une destination
I'll be a street legend new version of Pappy Mason
Je serai une légende de la rue, la nouvelle version de Pappy Mason
My style? It'll never die, boy I'm a model
Mon style ? Il ne mourra jamais, mec, je suis un modèle
You shoot me down, I'll get back up and keep coming for you
Tu me descends, je me relève et je continue à te poursuivre
Man on fire, hitman for hire
Homme en feu, tueur à gages
Them niggas got happy they thought I was gon' retire
Ces connards étaient contents, ils pensaient que j'allais prendre ma retraite
Now they bitch giving me head, I'm the man, a man admires
Maintenant, leur meuf me suce, je suis l'homme, un homme qu'on admire
What's up? Smiling...?
Quoi de neuf ? Tu souris...?
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
You gon' make me flip this knife out do some shit to you!
Tu vas me faire sortir ce couteau et te faire un sale coup!
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
Nigga you gon' make me-you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire... tu vas me faire Retourner Ma Veste!
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
You gon make me pull the strap out, do some shit to you!
Tu vas me faire sortir l'arme et te faire un sale coup!
Nigga you gon' make me Flip On You!
Connard, tu vas me faire Retourner Ma Veste!
Nigga you ain't gon' be moving when this clip is through!
Connard, tu ne bougeras plus quand le chargeur sera vide!






Attention! Feel free to leave feedback.