G Unit - I'm Bout That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Unit - I'm Bout That




I'm Bout That
Je suis comme ça
Iam in the hood man/iam in the hood all the time man son i come
Je suis dans le ghetto ma belle/je suis dans le ghetto tout le temps mec, je reviens
Back from all the talk i come through see i switch through
De toutes ces paroles, je passe à travers, tu vois, je change de
Ive got mad cars and shit like dat but niggas niggas look at that suburban like that black fif like their son niggas know thats
J'ai plein de voitures et des trucs comme ça, mais les mecs, les mecs regardent cette banlieue comme ce black fif comme leur fils, les mecs savent que c'est
Bomb bulletproof eight proof you shoot a car like ping ping
Une bombe, pare-balles, huit preuves, tu tires sur une voiture comme ping ping
Easy man niggas better be easy man come around me man actin like
Tranquille mec, les mecs feraient mieux d'être tranquilles, viens me voir en agissant comme
I anit a bout that
Je ne suis pas comme ça
(Chours)
(Refrain)
I put the work in the chips yaha iam bout that
J'ai mis le paquet, ma belle, je suis comme ça
Put a hole in a nigga yaha iama bout that
Faire un trou dans un mec, ouais, je suis comme ça
Paper stacks bricks flip yaha iam bout that
Des piles de billets, des briques qui se retournent, ouais, je suis comme ça
That I-95 trip iam bout that ridin witta full clip yaha iam bout that
Ce trajet sur l'I-95, je suis comme ça, je roule avec un chargeur plein, ouais, je suis comme ça
Front on me wanna tell that d's yaha i doubt that i put the barral on i put the barrel in your fith ya mouth jack
Cherche-moi des noises, tu vas vouloir tout dire aux poulets, ouais, j'en doute, je mets le canon sur ton front, je mets le canon dans ta putain de bouche, mec
(Tony yayo)
(Tony Yayo)
Ayi yo four door porch commin out in 209 thanks to curits jackson
Ouais yo, porche quatre portes, je sors en 209 grâce à Curtis Jackson
Ive already got mine i shine yay's still livin the crime route
J'ai déjà eu la mienne, je brille, Yayo est toujours dans le crime
Dilver my dimes out when tnt call it time out i blow four charges
Je livre mes pièces, quand la TNT dit stop, je fais exploser quatre charges
My fiends going to the rehab like winehouse you know i got my
Mes potes vont en désintox comme Winehouse, tu sais que j'ai mes
Shine's out love they way the wezzey look rob cop dezzey hype
Brillants, j'adore leur façon de regarder, Wezzy, Rob Cop, Dezzy Hype
Your runnin like dessie bush money green anit got these in the us
Tu cours comme Dessie Bush, de l'argent vert, je ne les ai pas aux États-Unis
600 euros i cop these in prais back from japan looks from the d van
600 euros, je les achète à Paris, de retour du Japon, des regards de la camionnette D
Jump in the booth turn into e man go to the strip go to the d man
Je saute dans la cabine, je me transforme en E-Man, je vais au strip-tease, je vais voir le D-Man
Find some hoes in the club turn to the e man smoke more weed than
Je trouve des putes au club, je me transforme en E-Man, je fume plus d'herbe que
The damman weed man more durgs more guns im d man
Le putain de dealer d'herbe, plus de drogue, plus d'armes, je suis le D-Man
(Chours)
(Refrain)
I put the work in the chips yaha iam bout that
J'ai mis le paquet, ma belle, je suis comme ça
Put a hole in a nigga yaha iama bout that
Faire un trou dans un mec, ouais, je suis comme ça
Paper stacks bricks flip yaha iam bout that
Des piles de billets, des briques qui se retournent, ouais, je suis comme ça
That I-95 trip iam bout that ridin witta full clip yaha iam bout that
Ce trajet sur l'I-95, je suis comme ça, je roule avec un chargeur plein, ouais, je suis comme ça
Front on me wanna tell that d's yaha i doubt that i put the barral on i put the barrel in your fith ya mouth jack
Cherche-moi des noises, tu vas vouloir tout dire aux poulets, ouais, j'en doute, je mets le canon sur ton front, je mets le canon dans ta putain de bouche, mec
(LLoyd banks)
(Lloyd Banks)
Oh hey iam the nigga on yack liquor stack flipper caidlac whipper
Oh hé, je suis le mec sous Jack, amateur de liqueur, faiseur de billets, fouetteur de Cadillac
Automatic gripper 500 hundred dolla slippa so i smoke like boundy
Poignée automatique, glisseur à 500 dollars, alors je fume comme un dingue
So iam commin by the zipper (uh oh)nigga i climb like up the parkin
Alors j'arrive par la fermeture éclair (oh oh) mec, je grimpe comme dans un parking
Lot party stop 30 deep bent knees lambo feriiae niggas act like
La fête s'arrête, 30 personnes à genoux, Lamborghini Feria, les mecs font comme
They family till sombody got shot bodys drop niggas tell skip
S'ils étaient de la famille jusqu'à ce que quelqu'un se fasse tirer dessus, les corps tombent, les mecs disent d'éviter
Town like they livin in a cell see me out inna bout the chrome
La ville comme s'ils vivaient dans une cellule, regarde-moi dehors, je suis dans le coup, le chrome
Is wit me fore i give up my chain iam rollin kindey iam so cripsy
Est avec moi avant que je n'abandonne ma chaîne, je roule en Bentley, je suis si frais
Out in sydney stampeed the rececption they give me iam seven sixity
À Sydney, ils se bousculent pour me recevoir, je suis Seven Sixity
You try to play me the blood will flow faster than the ojz
Si tu essaies de me jouer, le sang coulera plus vite que celui d'OJ
My name is banks you never seen a ledgened on whells no tha
Je m'appelle Banks, tu n'as jamais vu une légende sur roues, non, la
Accura the man wit the wheels
Acura, le mec avec les roues
(Chours)
(Refrain)
I put the work in the chips yaha iam bout that
J'ai mis le paquet, ma belle, je suis comme ça
Put a hole in a nigga yaha iama bout that
Faire un trou dans un mec, ouais, je suis comme ça
Paper stacks bricks flip yaha iam bout that
Des piles de billets, des briques qui se retournent, ouais, je suis comme ça
That I-95 trip iam bout that ridin witta full clip yaha iam bout that
Ce trajet sur l'I-95, je suis comme ça, je roule avec un chargeur plein, ouais, je suis comme ça
Front on me wanna tell that d's yaha i doubt that i put the barral on i put the barrel in your fith ya mouth jack
Cherche-moi des noises, tu vas vouloir tout dire aux poulets, ouais, j'en doute, je mets le canon sur ton front, je mets le canon dans ta putain de bouche, mec
50 cent
50 Cent
I said iam bout it bout it im bout it bout it i push the coupey you
J'ai dit que je suis un dur, un vrai, je conduis la Coupé que
See in books i crowd around it hos drop like like a yellow yacht
Tu vois dans les livres, je la conduis, les meufs tombent comme un yacht jaune
Sun gleemin glock right here cock it in vison the fans shit
Le soleil brille, le Glock est là, je le charge, les fans regardent
Big whips wit big wheels bad bitches on big hills and those
Grosses voitures avec grosses roues, belles nanas sur les grandes collines et ces
Ingoation big deals im careful wit pussy cuse pussy kills
Grosses affaires, je fais attention aux chattes parce que les chattes, ça tue
What your life like my is like a rollercoster life around the toster
À quoi ressemble ta vie ? La mienne est comme des montagnes russes, la vie autour du grille-pain
Poppin off brouchers bullshit i break let of a full clip its
Je fais sauter les bouchons, les conneries, je casse, je lâche un chargeur plein, c'est
The no'r when they see em dawg i dont give a fuck if iam right
La règle quand ils me voient, mec, je m'en fous si j'ai raison
And if iam wrong we hit em and we gone its long early in the mourn
Et si j'ai tort, on les frappe et on s'en va, c'est long, tôt le matin
You be up wit the birds word is born give a adress we can write
Tu seras debout avec les oiseaux, le mot est né, donne une adresse, on peut écrire
We rest put a hole in his chest niggas do the best
On se repose, on lui fait un trou dans la poitrine, les mecs font de leur mieux
(Chours)
(Refrain)
I put the work in the chips yaha iam bout that
J'ai mis le paquet, ma belle, je suis comme ça
Put a hole in a nigga yaha iama bout that
Faire un trou dans un mec, ouais, je suis comme ça
Paper stacks bricks flip yaha iam bout that
Des piles de billets, des briques qui se retournent, ouais, je suis comme ça
That I-95 trip iam bout that ridin witta full clip yaha iam bout that
Ce trajet sur l'I-95, je suis comme ça, je roule avec un chargeur plein, ouais, je suis comme ça
Front on me wanna tell that d's yaha i doubt that i put the barral on i put the barrel in your fith ya mouth jack
Cherche-moi des noises, tu vas vouloir tout dire aux poulets, ouais, j'en doute, je mets le canon sur ton front, je mets le canon dans ta putain de bouche, mec
Whoooo kidddddddddd dammn parcah gunit radio gunit staturdays
Whoooo kidddddddddd putain Parker, G-Unit Radio, G-Unit Saturdays
Go cop t.o.s n blood in the sand game n you know what go cop
Allez acheter T.O.S. et Blood in the Sand, le jeu, et tu sais quoi, allez acheter
50 x 50 book too man know what iam bout that ha dj whoo kid
Le livre 50 x 50 aussi, mec, tu sais que je suis comme ça, ha DJ Whoo Kid
Fat joe ive got you babby damnnnnnnnnnn FUCK FAT JOE
Fat Joe, je t'ai eu bébé putainnnnnnnnnnn NIQUE FAT JOE





Writer(s): Curtis Jackson, Billy Darrell


Attention! Feel free to leave feedback.