G Unit - Make Me Feel Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Unit - Make Me Feel Good




Make Me Feel Good
Elle me fait du bien
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
I keep saying I don't love these hoes (Man I don't love em man)
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses (Mec, je ne les aime pas, mec)
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
But she makes me feel good
Mais elle me fait du bien
Ma you make me feel good
Bébé, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Ma you make me feel good
Bébé, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
My cafali bitch stay in L.A.
Ma pute à cafard reste à L.A.
And my prada mama live in B.K.
Et ma maman Prada vit à B.K.
You know my choloe hoe holds tha 44
Tu sais que ma pute à Chloé tient le 44
Buy her a bag she ride it like a rodeo
Achète-lui un sac, elle le monte comme un rodéo
I miss my fende chick, used to be a wendys bitch
Ma meuf Fendi me manque, c'était une pute à Wendy's
I had to supersize her now she looking proper
J'ai la supersizer, maintenant elle a l'air bien
The price of good pussy ain't always worth it
Le prix d'une bonne chatte n'en vaut pas toujours la peine
It can make you insane or get your murdered
Ça peut te rendre fou ou te faire tuer
Shorty laying on her back while you blowing trial
La petite est sur le dos pendant que tu passes en jugement
So don't trust a big butt and smile
Alors ne fais pas confiance à un gros cul et à un sourire
And shorty laying on her back while you blowing trial
Et la petite est sur le dos pendant que tu passes en jugement
So don't trust a big butt and smile
Alors ne fais pas confiance à un gros cul et à un sourire
You heard me
Tu m'as entendu
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
I keep saying I don't love these hoes (Man I don't love em man)
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses (Mec, je ne les aime pas, mec)
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
But she makes me feel good
Mais elle me fait du bien
Ma you make me feel good
Bébé, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Ma you make me feel good
Bébé, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
Special, I'm a special kinda nigga
Spécial, je suis un négro spécial
Look at my live baby girl everything's bigger
Regarde ma vie bébé, tout est plus gros
The stash is bigger, my cash is bigger
La planque est plus grosse, mon argent est plus gros
Your friends cute, but you for me
Tes amies sont mignonnes, mais tu es pour moi
You see your ass is bigger
Tu vois, ton cul est plus gros
I'm into bigger things, see me I like bigger shit
J'aime les grosses choses, tu vois, j'aime les trucs plus gros
A nigga stunt in front of me, I buy a bigger whip
Un négro se la pète devant moi, j'achète une plus grosse voiture
If beef pop off, I'm letting off a bigger clip
Si le clash éclate, je lâche un plus gros chargeur
We swallow Champaign them niggas taking little sips
On avale le champagne, ces négros prennent des petites gorgées
I fucked this white bitch she said I had a lil dick
J'ai baisé cette pute blanche, elle a dit que j'avais une petite bite
She had a big pussy, real real big kid
Elle avait une grosse chatte, vraiment très grosse
I buy big cribs man I fly on big jets
J'achète de grosses maisons, mec, je vole en gros jets
Motherfucker I'm as big as being big gets
Putain, je suis aussi gros que possible
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
I keep saying I don't love these hoes (Man I don't love em man)
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses (Mec, je ne les aime pas, mec)
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
But she makes me feel good
Mais elle me fait du bien
Ma you make me feel good
Bébé, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Ma you make me feel good
Bébé, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
They say Banks I love you, I say I love me too
Elles disent Banks, je t'aime. » Je dis Je m'aime aussi. »
They throwing em right at me what the fuck am I pose to do
Elles se jettent sur moi, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
But turn her to a regular and a couple are over due
Rien d'autre que d'en faire une régulière et quelques autres sont en retard
When I'm done what I do, I'm dumping her on the crew
Quand j'ai fini ce que j'ai à faire, je la refile à l'équipe
And this is everyday, won't stop til I'm old and grey
Et c'est tous les jours, ça ne s'arrêtera pas avant que je sois vieux et gris
I drop in the MIA, pop when I'm on my stay, shop than I'm on my way
Je débarque à Miami, je m'éclate quand je suis là, je fais du shopping et je me tire
First class to the A, I got a show later today
Première classe pour Atlanta, j'ai un concert plus tard dans la journée
That's more paper to play, I'm to grown for rookie shit
C'est encore plus de fric à dépenser, je suis trop vieux pour ces conneries de débutant
To cold to get pussy whip, keep an extra bitch around in case she want her pussy licked
Trop froid pour me faire fouetter la chatte, je garde une autre pute au cas elle voudrait se faire lécher la chatte
That I'll never do, that's inedible, I got something better boo, my pipe game incredible
Ce que je ne ferai jamais, c'est immangeable, j'ai quelque chose de mieux ma belle, mon jeu de pipe est incroyable
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
I keep saying I don't love these hoes (Man I don't love em man)
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses (Mec, je ne les aime pas, mec)
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
But she makes me feel good
Mais elle me fait du bien
Ma you make me feel good
Bébé, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Ma you make me feel good
Bébé, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
She calls me daddy, carries my luie vuton luggage
Elle m'appelle papa, porte mes bagages Louis Vuitton
Frank mulers my wrist and she's using your money
Des Franck Muller au poignet et elle utilise ton argent
These round trip flights, dinner at benny Hondas
Ces vols aller-retour, des dîners chez Benihana
I call em more bitches than Isah Thomas, and she love it
J'appelle plus de putes qu'Isah Thomas, et elle adore ça
Them other hoes hate her, plus her head game is better than fantasia
Les autres pétasses la détestent, en plus elle suce mieux que Fantasia
Shawty I don't love you I'm just feeling good
Bébé, je ne t'aime pas, je me sens juste bien
I know I said I'll buy it, did you really think I would
Je sais que j'ai dit que je l'achèterais, tu pensais vraiment que je le ferais ?
You know I'm still hood, six o clock jack in the box with your bitch at the drive thru
Tu sais que je suis toujours un voyou, six heures du mat', Jack in the Box au drive avec ta meuf
You know how I do, so let's ride boo
Tu sais comment je suis, alors on y va ma belle
We gon see, I'll be Brad Pitt you be Angelina Jolie or Jay-Z and B
On verra bien, je serai Brad Pitt, tu seras Angelina Jolie ou Jay-Z et Beyoncé
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
I keep saying I don't love these hoes (Man I don't love em man)
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses (Mec, je ne les aime pas, mec)
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
I keep saying I don't love these hoes
Je n'arrête pas de dire que je n'aime pas ces pétasses
But she makes me feel good
Mais elle me fait du bien
Ma you make me feel good
Bébé, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Ma you make me feel good
Bébé, tu me fais du bien
Bitch you make me feel good
Salope, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien
Girl you make me feel good
Meuf, tu me fais du bien





Writer(s): Pamela Reswick, Stephen Elliot Werfel, Filippina Lydia Arena


Attention! Feel free to leave feedback.