G-Unit feat. Lil Boosie - N..GA NI..A - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G-Unit feat. Lil Boosie - N..GA NI..A




N..GA NI..A
N..GA NI..A
So what you sayin′, boy? You a shooter, boy? Nigga, we don't care who you shot
Alors qu'est-ce que tu racontes, mec ? T'es un tireur ? On s'en fout de qui t'as buté.
Nigga, quit talking money ′round rich niggas, nigga, we don't care what you got
Mec, arrête de parler fric devant des mecs riches, on s'en fout de ce que t'as.
Bitch, I got six niggas that hit niggas, boy, I don't give a fuck
Salope, j'ai six mecs qui dégomment des mecs, j'en ai rien à foutre.
Especially when I′m lit, nigga, real shit, nigga, send a bitch to line you up
Surtout quand j'suis défoncé, mec, pour de vrai, j'envoie une pétasse pour te régler ton compte.
Boy, I don′t chit-chat when I click clack, I might ask a nigga, "What's up?"
Mec, j'cause pas quand j'fais clic-clac, je vais juste demander au mec "Quoi de neuf ?"
Pull off in an Aston, pull up in a hooptie, then you fuck-niggas getting fucked
J'me tire en Aston, j'débarque en survêt', et vous les lopettes, vous vous faites baiser.
Talking ′bout rapid-fire, automatic, brrrrrt, bang
Tu parles de tir rapide, automatique, brrrrrt, bang.
Nigga, hit everybody, I said everybody, laying right there where they stand, nigga
Mec, j'allume tout le monde, j'ai dit tout le monde, ils restent au sol ils sont, mec.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, you ain't sprayin′ nothing, you ain't laying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu tires sur rien du tout, t'abats rien du tout.
Nigga, you ain′t saying nothing, nigga, you ain't saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
'Til you do something, niggas out here putting that work in
Jusqu'à ce que tu fasses quelque chose, les mecs dehors, ils bossent dur.
And I′m cool, nigga, like that cup I put my purp in
Et moi j'suis cool, mec, comme le verre dans lequel j'mets ma beuh.
You ain′t 'bout the strap, you ain′t 'bout that knife, you ain′t 'bout that life
T'es pas un mec à flingue, t'es pas un mec à couteau, t'es pas un mec à vivre cette vie.
You ain′t 'bout that, that gangsta shit, you ain't ′bout that
T'es pas un vrai gangster, t'es pas comme ça.
When it′s on we'll have you broad day or night, you ain′t 'bout that, right?
Quand ça part en couille, on te chope en plein jour ou en pleine nuit, t'es pas comme ça, hein ?
You ain′t 'bout that life, that gangsta shit, we ′bout that
T'as pas cette vie, cette vie de gangster, nous on l'a.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, you ain't saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain't saying nothing, nigga, you ain′t saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, you ain′t saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain't saying nothing, nigga, you ain′t saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, you ain't saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain′t saying nothing, nigga, you ain't saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga you ain′t saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain't saying nothing, nigga, you ain't saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
They′re not GGA, you play, I′m gon' see what′s happening with ya
Vous n'êtes pas G-Unit, tu joues, je vais voir ce qui se passe avec toi.
I don't talk it out, don′t rap about it, I'm not these rap niggas
Je ne parle pas pour rien dire, je ne rappe pas pour rien, je ne suis pas comme ces rappeurs.
Got a maniac mind-state, will increase the crime rate
J'ai un esprit de maniaque, je vais faire grimper le taux de criminalité.
Me and every nigga on my team got a bathroom, bitch, try me
Moi et tous les mecs de mon équipe, on a une salle de bain, salope, teste-moi.
Crackers tried to lynch me, but couldn′t get me cause I'm real smart
Les Blancs ont essayé de me lyncher, mais ils n'ont pas réussi parce que je suis trop malin.
Heart of a lion, what that mean? I got a big heart
Un cœur de lion, tu sais ce que ça veut dire ? J'ai un grand cœur.
Certified in style, been like that since a lil' boy
Certifié stylé, j'ai toujours été comme ça depuis tout petit.
Nigga, who you talking to? You know what I′ll do to you
Mec, à qui tu parles ? Tu sais ce que je vais te faire.
Transvestite your bitch-ass, make you work out in a hula hoop
Je vais te transformer en travelo, t'obliger à t'entraîner avec un hula hoop.
Street king, Boosie, boo, did things that turn you Christian
Roi de la rue, Boosie, boo, j'ai fait des choses qui te feraient devenir Chrétien.
Let it burn, fuck the consequences, what you saying? I′ll burn you
Que ça brûle, j'emmerde les conséquences, tu dis quoi ? Je vais te brûler.
Bitches to the ground with no mercy, I promise you
Les putes au sol sans pitié, je te le promets.
From Baton Rouge to Cashville, niggas gon' ride for Boos′
De Baton Rouge à Cashville, les mecs vont rider pour Boosie.
So what you saying? Yeah, don't tell me, you don′t wan' see my mind twisted
Alors tu dis quoi ? Ouais, ne me dis rien, tu veux pas voir à quel point je suis taré.
Oh, you pussy talking like these bitches, when I see you that′s your issue, nigga
Oh, espèce de lopette, tu parles comme ces salopes, quand je te vois, c'est ton problème, mec.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, you ain't saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain't saying nothing, nigga, you ain′t saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, you ain′t saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain't saying nothing, nigga, you ain′t saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, you ain't saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain′t saying nothing, nigga, you ain't saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga you ain′t saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain't saying nothing, nigga, you ain't saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
Fresh out these handcuffs, dopeboy fucking these bands up
Fraîchement sorti de ces menottes, le dealer fait sauter la banque.
Thick bitch, watch when she stand up, she just bounce, nigga, nigga, nigga
Une bonne meuf épaisse, regarde-la quand elle se lève, elle rebondit, mec, mec, mec.
I′m brick money, my nigga nigga, you an ounce, you ain′t shit, money
Je suis l'argent de la brique, mon pote, toi t'es une once, t'es rien du tout, mon pote.
I'm rent money, I get money, a bitch better get what she can get from me
Je suis l'argent du loyer, je gagne de l'argent, une pute ferait mieux de prendre ce qu'elle peut avoir de moi.
Got tats all on my body, my paperwork coming back clean
J'ai des tatouages sur tout le corps, mon casier est vierge.
Me and Boosie just tryna help B.G. get through his fourteen
Boosie et moi, on essaie juste d'aider B.G. à tenir ses quatorze ans.
I don′t want liquor, I just want lean, I caught two bodies on four beams
Je veux pas d'alcool, je veux juste du lean, j'ai buté deux types sur quatre poutres.
I gotta slow down (fuck that shit, we home now), well nigga, nigga, nigga
Je dois me calmer (j'emmerde ça, on est à la maison maintenant), eh bien mec, mec, mec.
It's going down, point ′em out and I'mma point blank it, point blank
Ça va partir, montre-les-moi et je les allume à bout portant, à bout portant.
I will have you emptying everything you have in your bank
Je vais te faire vider tout ce que tu as sur ton compte en banque.
Bitch, I ain′t get no visits, I just done my time, ho
Salope, je ne reçois aucune visite, je viens de finir ma peine, salope.
Bought your bitch so many bottles turned into a wino
J'ai acheté tellement de bouteilles à ta meuf qu'elle est devenue une poivrote.
Stomp a nigga, nigga, nigga, nigga ass out in these Giuseppe's
J'écrase un mec, mec, mec, mec, à terre avec mes Giuseppe.
All my bitches on par, all my niggas got felonies
Toutes mes meufs sont au top, tous mes potes ont un casier.
Don't do that, you ain′t ′bout that, you don't sell that, you don′t count that
Ne fais pas ça, t'es pas comme ça, tu ne vends pas ça, tu ne comptes pas ça.
You might grew up being around that, you weren't there where we was gettin′ down at
Tu as peut-être grandi dans ce milieu, mais tu n'étais pas on traînait.
Lil' nigga (lil′ nigga, lil' nigga, lil' nigga)
Petit con (petit con, petit con, petit con).
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, you ain′t saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain′t saying nothing, nigga, you ain't saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, you ain′t saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain't saying nothing, nigga, you ain′t saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, you ain't saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain′t saying nothing, nigga, you ain't saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga you ain't saying nothing
Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, tu dis rien du tout.
Nigga, you ain′t saying nothing, nigga, you ain′t saying nothing
Mec, tu dis rien du tout, mec, tu dis rien du tout.






Attention! Feel free to leave feedback.