Lyrics and translation G-Unit - Come Up

Come Up

Yeah, I′m that paper chasing, money making hustler
Nigga, you know how I get down
Big dreams, big bags of bread
Big money, you fucking with the kid
Watch a nigga come up
Inf beams, triple beams it seems
The street niggas know just what I mean
Watch a nigga come up
Born hustler, niggas got to get paid
Shit real from the cradle to the grave
Watch a nigga come up
Got to get it, we got, got to get it
Got the bread for the hit, nigga, we with it
Watch a nigga come up
Whenever you should wanna have it, do you need me?
Drug dealer jewelry, standing on 3D
Double my dose, this a lotto high
Check my Vienne here, model cry
My autograph is a dollar sign
This Jamaica stars, cream dreams, my paper large
Had to erase all loss, propellers, I'm taking off
Steaming potent, I′m illegal rowing
My holy flow keep the demons folding
24k, my team is glowing
Yeah, step in with my strap on me
Racks on me in this whole-in-the-wall club with 100 packs on me
Got the goons out, you know we don't do much
Catch you coming out the club if you doing too much
Couple Cubans on my neck, smoking a Cuban on the jet
On my way to collect from niggas that's losing bets
Joe Pesci, baby, I enforce the rules
Take two′s and tighten up niggas with loose screws
Your bitch wanna be my bitch
She saying we friends, I done fucked her again
Now watch a nigga come up, watch a nigga come up
Grinding, diamond shining, drop the climbing and we doing it big
Watch a nigga come up, watch a nigga come up
Feels like Hawaii going through this car wash
Get the foreign, you know I gotta get the boss
AR green beamer size of Kevin Hart
These 22 Jump Street niggas talk
Watch a nigga come up off this trap phone
Cold jeans hold the coke five flex roam
In the clouds care less about the chit chatter
Bad bitches don′t fuck these Soundcloud rappers
One, two, buck 'em out them seven shoes
Pockets full of revenue, kitchen filled of residue
Pitching on the avenue, million dollar attitude
Fuck you, pay me, I don′t show gratitude
Told that ho bring it back, rewind it
Now I got her on my mic beatboxing
Ye ain't gotta look for it, we got it
Get it hard, break it down, cut then rewatch it
Big dreams, big bags of bread
Big money, you fucking with the kid
Watch a nigga come up
Inf beams, triple beams it seems
The street niggas know just what I mean
Watch a nigga come up
Born hustler, niggas got to get paid
Shit real from the cradle to the grave
Watch a nigga come up
Got to get it, we got, got to get it
Got the bread for the hit, nigga, we with it
Watch a nigga come up
I got the kind of success that′s hard to measure
Tear the unit apart, put it back together
I'm strong, I ain′t mentioning what I'm benching
I'm Merrill Lynching in the mall, I′ll blow ya pension
Sharp as a blade, Tom Ford suave
Sneaker collection same color of grenade
Camoflage, damn I′m large, oh God
Aventador door Lambo, hop in and just push start
I go 0 to a 100, nigga, real quick
You talk money, I got money, it's real shit
It′s independent, now we eating of a big plate
First week I make a million off my mixtape
Hello, you niggas is slow, you gotta catch up
You business savvy, you gotta step up
You new like a ho, I don't understand ya
′Til you eating the cheese, ratting on camera
Big dreams, big bags of bread
Big money, you fucking with the kid
Watch a nigga come up
Inf beams, triple beams it seems
The street niggas know just what I mean
Watch a nigga come up
Born hustler, niggas got to get paid
Shit real from the cradle to the grave
Watch a nigga come up
Got to get it, we got, got to get it
Got the bread for the hit, nigga, we with it
Watch a nigga come up

L'Ascension

Ouais, je suis ce mec qui court après le papier, ce hustler qui fait de l'argent
Meuf, tu sais comment je m'y prends
De grands rêves, de gros sacs de blé
Beaucoup d'argent, tu traites avec le bon
Regarde-moi grimper
Des balances Inf, des balances triples on dirait
Les mecs de la rue savent ce que je veux dire
Regarde-moi grimper
Hustler né, les mecs doivent être payés
La merde est réelle du berceau jusqu'à la tombe
Regarde-moi grimper
Il faut l'obtenir, on doit, on doit l'obtenir
J'ai le blé pour le coup, meuf, on est dedans
Regarde-moi grimper
Si jamais tu veux en avoir, as-tu besoin de moi?
Bijoux de dealer, debout sur du 3D
Double ma dose, c'est un high de loto
Regarde ma Vienne ici, mannequin pleure
Mon autographe est un signe dollar
Ces stars jamaïcaines, des rêves crémeux, mon papier est gros
J'ai dû effacer toutes les pertes, hélices, je décolle
Vapeur puissante, je rame illégalement
Mon flow sacré garde les démons pliés
24 carats, mon équipe brille
Ouais, j'entre avec ma sangle sur moi
Des liasses sur moi dans ce club miteux avec 100 paquets sur moi
Les hommes de main sont de sortie, tu sais qu'on ne fait pas grand-chose
On te chope en sortant du club si tu fais trop le malin
Quelques cubains sur mon cou, en train de fumer un cubain dans le jet
En route pour aller récupérer auprès des mecs qui perdent des paris
Joe Pesci, bébé, j'applique les règles
Prends-en deux et resserre les mecs qui ont des vis desserrées
Ta meuf veut être ma meuf
Elle dit qu'on est amis, je l'ai encore baisée
Maintenant, regarde-moi grimper, regarde-moi grimper
Je bosse dur, les diamants brillent, on arrête de grimper et on voit grand
Regarde-moi grimper, regarde-moi grimper
On dirait qu'on est à Hawaï en traversant ce lave-auto
Prends la voiture étrangère, tu sais que je dois avoir la meilleure
Une BMW verte de la taille de Kevin Hart
Ces mecs de 22 Jump Street parlent beaucoup
Regarde-moi grimper grâce à ce téléphone jetable
Un jean serré contient la cocaïne, cinq flex en vadrouille
Dans les nuages, je me fiche des ragots
Les belles femmes ne baisent pas avec ces rappeurs de Soundcloud
Un, deux, je les dégage de leurs sept chaussures
Les poches pleines de revenus, la cuisine remplie de résidus
Je vends sur l'avenue, une attitude à un million de dollars
Va te faire foutre, paie-moi, je ne montre aucune gratitude
J'ai dit à cette pute de le ramener, de le rembobiner
Maintenant, elle est sur mon micro en train de faire du beatbox
Ye n'a pas besoin de le chercher, on l'a
Prends-le dur, décompose-le, coupe-le puis regarde-le encore
De grands rêves, de gros sacs de blé
Beaucoup d'argent, tu traites avec le bon
Regarde-moi grimper
Des balances Inf, des balances triples on dirait
Les mecs de la rue savent ce que je veux dire
Regarde-moi grimper
Hustler né, les mecs doivent être payés
La merde est réelle du berceau jusqu'à la tombe
Regarde-moi grimper
Il faut l'obtenir, on doit, on doit l'obtenir
J'ai le blé pour le coup, meuf, on est dedans
Regarde-moi grimper
J'ai le genre de succès difficile à mesurer
Détruisez l'unité, remettez-la en place
Je suis fort, je ne mentionne pas ce que je soulève
Je fais du Merrill Lynching au centre commercial, je vais faire exploser ta retraite
Tranchant comme une lame, Tom Ford suave
Collection de baskets de la même couleur que la grenade
Camouflage, putain je suis large, oh mon Dieu
Aventador porte Lambo, monte et démarre en appuyant sur un bouton
Je passe de 0 à 100, meuf, très vite
Tu parles d'argent, j'ai de l'argent, c'est du vrai
C'est indépendant, maintenant on mange dans une grande assiette
La première semaine, je gagne un million avec ma mixtape
Salut, vous êtes lents, les mecs, il faut vous rattraper
Tu as le sens des affaires, tu dois passer à la vitesse supérieure
Tu es nouveau comme une pute, je ne te comprends pas
Jusqu'à ce que tu manges le fromage, en train de balancer devant la caméra
De grands rêves, de gros sacs de blé
Beaucoup d'argent, tu traites avec le bon
Regarde-moi grimper
Des balances Inf, des balances triples on dirait
Les mecs de la rue savent ce que je veux dire
Regarde-moi grimper
Hustler né, les mecs doivent être payés
La merde est réelle du berceau jusqu'à la tombe
Regarde-moi grimper
Il faut l'obtenir, on doit, on doit l'obtenir
J'ai le blé pour le coup, meuf, on est dedans
Regarde-moi grimper