Lyrics and translation G-Unit - Don't Tell Em - Original

Don't Tell Em - Original

1: 50 Cent]
Shawty my type tonight, you know I'm kind of picky
She saying "I love New York", I'm saying "welcome to my city"
Corporate type, I'm finna strip her to her Vicky's
She about her business, why you think she fucking with me?
I could smoke to the rhythm, see I'm really not a dancer
G-Unit plus Jeremih equal summertime anthem
It's hot now, time to put the top down
I'm here, girl, I'm coming around your block now

Rhythm is a dancer, I need a companion
Girl, I guess that must be you
Body like the summer, fucking like no other
Don't you tell 'em what we do
Don't tell 'em, don't tell 'em, you don't even, don't tell 'em
Don't tell 'em, you don't even, you don't even gotta tell 'em
Don't you tell 'em, don't you tell 'em
You don't even, don't you tell 'em, don't you tell 'em
You don't even, you don't even even gotta tell 'em
Don't you tell 'em, don't you tell 'em

Know you say you down with it
Won't tell 'em how you hit the ground with it
Girl, you know I'm from Chicago, I act a fool, Bobby Brown with it
In it, nobody take me out though
You got gifts, bring 'em down the South Pole
Marathon doll, I'm puttin' miles
Don't you worry 'bout it, might gon' work it out
Only is you got me feeling like this oh why, why, why, why
Loving while grabbing the rhythm of your hips
That's right, right, right, right, right

Rhythm is a dancer, I need a companion
Girl, I guess that must be you
Body like the summer, fucking like no other
Don't you tell 'em what we do
Don't tell 'em, don't tell 'em, you don't even, don't tell 'em
Don't tell 'em, you don't even, you don't even gotta tell 'em
Don't you tell 'em, don't you tell 'em
You don't even, don't you tell 'em, don't you tell 'em
You don't even, you don't even even gotta tell 'em
Don't you tell 'em, don't you tell 'em

Don't tell 'em I be around this bitch
Got you doing all kinds of freaky shit, making flicks
(Don't tell 'em)
Don't tell 'em I be in your front door
Then I'm in your backdoor on all fours
Don't tell 'em cause a nigga would be heartbroken
Chest out, stressed out, nigga start smoking
I ain't trippin', I am chillin', I ain't illin'
I ain't thinkin' about no nigga in his feelings

They gon' try to break us up, don't let 'em
Half of these hoes never rode in a Phantom
We be doing the thing, girl, hope you don't change, girl
Maybe one day I might get you and my main girl
Tequilla shots, got her taking off her top
Make that ass pop, I'mma drink this bottle to the last drop
I got bands, baby, dance like a mascot
You can hit me up, I done moved from the last spot

Rhythm is a dancer, I need a companion
Girl, I guess that must be you
Body like the summer, fucking like no other
Don't you tell 'em what we do
Don't tell 'em, don't tell 'em, you don't even, don't tell 'em
Don't tell 'em, you don't even, you don't even gotta tell 'em
Don't you tell 'em, don't you tell 'em
You don't even, don't you tell 'em, don't you tell 'em
You don't even, you don't even even gotta tell 'em
Don't you tell 'em, don't you tell 'em

Don't tell your baby father shit
He worried about getting lit
Them other women can't outclass you
Celine bag with the tassels
Pretty face and she got some ass too
High heels, pills and potions
Wrists [?] get the dutches, we smoking
I'm a starver for my Southside chicks
But please don't run your lips about no side nigga dick

Money too long, it don't matter, but it measures
You ain't in my good look, we just look better
Gotta keep it on the low though, don't tell 'em
He ain't cuffing you like a convicted felon
Said she wanna groove back like Stella
No one could do it better, K. I double letter
She beautiful, she bella, homie, don't sweat her, let her
She was like that when you met her
RG, Goodfellas, let's go

Ad

(Don't tell 'em)
You don't really care right? Say it like you mean it
Later on you're sneaking, behavior going indecent
No holding back, ain't got no reason
Middle of the summer and I'm out here freezing
Please and all of the above
Girl, don't tell that nigga nothing, play it cool
He accusing you, just say it wasn't another fool
New clues, I leave your nose, dimes need every one of those
Hundred rolls, holding your heart, I play my part

Rhythm is a dancer, I need a companion
Girl, I guess that must be you
Body like the summer, fucking like no other
Don't you tell 'em what we do
Don't tell 'em, don't tell 'em, you don't even, don't tell 'em
Don't tell 'em, you don't even, you don't even gotta tell 'em
Don't you tell 'em, don't you tell 'em
You don't even, don't you tell 'em, don't you tell 'em
You don't even, you don't even even gotta tell 'em
Don't you tell 'em, don't you tell 'em

Don't Tell Em - Original

1: 50 Cent]
Ma jolie, ce soir, c'est toi que je veux, tu sais que je suis difficile
Elle me dit "J'adore New York", je lui réponds "Bienvenue dans ma ville"
Une vraie working girl, je vais vite lui enlever ses dessous chics
Elle est ambitieuse, pourquoi crois-tu qu'elle est avec moi ?
Je pourrais fumer en rythme, tu vois, je ne suis pas vraiment un danseur
G-Unit plus Jeremih égalent l'hymne de l'été
Il fait chaud maintenant, il est temps de rouler cheveux au vent
Je suis là, ma belle, j'arrive dans ton quartier

Le rythme est un danseur, j'ai besoin d'une partenaire
Chérie, je suppose que ça doit être toi
Un corps comme l'été, torride comme aucune autre
Ne leur dis pas ce qu'on fait
Ne leur dis rien, ne leur dis rien, tu n'as même pas, ne leur dis rien
Ne leur dis rien, tu n'as même pas, tu n'as même pas besoin de leur dire
Ne leur dis rien, ne leur dis rien
Tu n'as même pas, ne leur dis rien, ne leur dis rien
Tu n'as même pas, tu n'as même pas besoin de leur dire
Ne leur dis rien, ne leur dis rien

Je sais que tu es partante
Tu ne leur diras pas comment tu t'abandonnes
Bébé, tu sais que je viens de Chicago, je fais le fou, comme Bobby Brown
À fond dedans, personne ne m'arrête
Tu as des atouts, montre-les au pôle Sud
Une vraie bombe, je cours des kilomètres
Ne t'inquiète pas pour ça, on va peut-être arranger ça
Seulement si tu me fais ressentir ça, oh pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
T'aimer tout en caressant le rythme de tes hanches
C'est ça, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Le rythme est un danseur, j'ai besoin d'une partenaire
Chérie, je suppose que ça doit être toi
Un corps comme l'été, torride comme aucune autre
Ne leur dis pas ce qu'on fait
Ne leur dis rien, ne leur dis rien, tu n'as même pas, ne leur dis rien
Ne leur dis rien, tu n'as même pas, tu n'as même pas besoin de leur dire
Ne leur dis rien, ne leur dis rien
Tu n'as même pas, ne leur dis rien, ne leur dis rien
Tu n'as même pas, tu n'as même pas besoin de leur dire
Ne leur dis rien, ne leur dis rien

Ne leur dis pas que je suis avec cette nana
Que tu fais toutes sortes de choses coquines avec moi, qu'on fait des films
(Ne leur dis pas)
Ne leur dis pas que je passe ta porte d'entrée
Puis que je suis à ta porte arrière à quatre pattes
Ne leur dis pas parce qu'un mec aurait le cœur brisé
Poitrine bombée, stressé, le mec se met à fumer
Je ne délire pas, je suis cool, je ne suis pas malade
Je ne pense à aucun mec et à ses sentiments

Ils vont essayer de nous séparer, ne les laisse pas faire
La moitié de ces pétasses n'ont jamais roulé en Phantom
On fait les choses bien, bébé, j'espère que tu ne changeras pas
Peut-être qu'un jour, je t'aurai toi et ma copine officielle
Des shots de tequila, elle enlève son haut
Fais rebondir ce boule, je vais boire cette bouteille jusqu'à la dernière goutte
J'ai des billets, bébé, danse comme une mascotte
Tu peux me contacter, j'ai quitté mon ancien quartier

Le rythme est un danseur, j'ai besoin d'une partenaire
Chérie, je suppose que ça doit être toi
Un corps comme l'été, torride comme aucune autre
Ne leur dis pas ce qu'on fait
Ne leur dis rien, ne leur dis rien, tu n'as même pas, ne leur dis rien
Ne leur dis rien, tu n'as même pas, tu n'as même pas besoin de leur dire
Ne leur dis rien, ne leur dis rien
Tu n'as même pas, ne leur dis rien, ne leur dis rien
Tu n'as même pas, tu n'as même pas besoin de leur dire
Ne leur dis rien, ne leur dis rien

Ne dis rien à ton mec
Il est trop occupé à s'éclater
Ces autres femmes ne peuvent pas te surpasser
Sac Céline avec les pompons
Un joli visage et elle a aussi du derrière
Talons hauts, pilules et potions
Poignets [?], on fume des joints
Je craque pour les filles du Southside
Mais s'il te plaît, ne parle pas de la bite d'un autre mec

Trop d'argent, ça n'a pas d'importance, mais ça se voit
Tu n'es pas ma copine, on est juste bien ensemble
Il faut qu'on reste discrets, ne leur dis rien
Il ne te mettra pas les menottes comme un criminel condamné
Elle a dit qu'elle voulait s'éclater comme Stella
Personne ne pourrait faire mieux, K. I double lettre
Elle est belle, elle est bella, mon pote, ne t'inquiète pas pour elle, laisse-la
Elle était comme ça quand tu l'as rencontrée
RG, Les Affranchis, allons-y

Pub

(Ne leur dis pas)
Tu t'en fiches, pas vrai ? Dis-le comme si tu le pensais
Plus tard, tu te faufiles, ton comportement devient indécent
Pas de retenue, aucune raison
On est en plein été et je suis en train de geler
S'il te plaît et tout le reste
Bébé, ne dis rien à ce mec, joue-la cool
Il t'accuse, dis juste que ce n'était pas un autre idiot
De nouveaux indices, je te laisse deviner, j'en ai besoin de ces diamants
Des centaines de billets, je tiens ton cœur, je joue mon rôle

Le rythme est un danseur, j'ai besoin d'une partenaire
Chérie, je suppose que ça doit être toi
Un corps comme l'été, torride comme aucune autre
Ne leur dis pas ce qu'on fait
Ne leur dis rien, ne leur dis rien, tu n'as même pas, ne leur dis rien
Ne leur dis rien, tu n'as même pas, tu n'as même pas besoin de leur dire
Ne leur dis rien, ne leur dis rien
Tu n'as même pas, ne leur dis rien, ne leur dis rien
Tu n'as même pas, tu n'as même pas besoin de leur dire
Ne leur dis rien, ne leur dis rien