G-Unit - Piano Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G-Unit - Piano Man




Piano Man
Homme au piano
I′ma work of art
Je suis une œuvre d'art,
A ghetto version of Mozart, yeah
Une version ghetto de Mozart, oui
I move the keys, they call me the piano man
Je touche les touches, ils m'appellent l'homme au piano,
I'm classically trained nobody do it better, man
Je suis formé classiquement, personne ne le fait mieux que moi,
I do my thang, me and my beretta, man
Je fais mon truc, moi et mon Beretta,
I got that girl you wanna come and get her, man
J'ai cette fille que tu veux venir chercher,
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Cartier glasses, Cartier belt
Lunettes Cartier, ceinture Cartier,
Cartier watch, tell me time somewhere else
Montre Cartier, dis-moi l'heure ailleurs
Like Germany Sweden and Serbia
Comme l'Allemagne, la Suède et la Serbie,
Nigga, one, two birds and I′m servin' ya
Négro, un, deux oiseaux et je te sers.
I'ma ball like Julius, Erving, Iverson and Manning
Je joue comme Julius, Erving, Iverson et Manning
I got that cannon in that two door Phantom
J'ai ce canon dans cette Phantom à deux portes
Nigga hundred EX shit suicide doors
Négro cent EX merde suicide doors
Get a top or low fade, now, the body lookin′ hard
Obtiens une décoloration haute ou basse, maintenant, le corps a l'air dur
These snake ass niggas is reptiles
Ces négros serpents sont des reptiles
Till I shoot ′em up and fill 'em up with projectiles
Jusqu'à ce que je leur tire dessus et les remplisse de projectiles
Yay′ got the best styles, Yay' got the best clothes
Yay′ a les meilleurs styles, Yay′ a les meilleurs vêtements
Yay′ got the best weed, Yay' got the best hoes, yeah
Yay′ a la meilleure weed, Yay′ a les meilleures putes, oui
I move the keys, they call me the piano man
Je touche les touches, ils m'appellent l'homme au piano,
I′m classically trained nobody do it better, man
Je suis formé classiquement, personne ne le fait mieux que moi,
I do my thang, me and my beretta, man
Je fais mon truc, moi et mon Beretta,
I got that girl you wanna come and get her, man
J'ai cette fille que tu veux venir chercher,
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Fresh out the rim shot, my wheels tick-tock
Fraîchement sorti de la jante, mes roues font tic-tac,
My steel six shot, the paint flip flop
Mon six coups en acier, la peinture flip flop,
My charm truckie, that's why they wanna fuck me
Mon charme truckie, c'est pourquoi ils veulent me baiser,
207 McLaren body like Bucky
McLaren 207 carrosserie comme Bucky.
Old head get rusty and I'm a can of oil
Le vieil homme rouille et je suis un bidon d'huile,
And if hip hop do die a 100 grand′ll boil
Et si le hip-hop meurt, 100 000 seront en ébulition,
Show up at your bougie event give your body harm
Montre-toi à ton événement bougie pour faire du mal à ton corps,
Slide you all over the stage like Omarion
Fais-toi glisser sur toute la scène comme Omarion.
Don′t need a party, calm on the Pepsi and Bacardi bomb
Pas besoin de faire la fête, du calme sur le Pepsi et la bombe Bacardi,
Bail ain't nothin′ I make a Gotti bond
La caution n'est rien, je fais une caution Gotti,
Magician, I can make a dollar flip
Magicien, je peux faire tourner un dollar,
Stick a whole na bottle in a model chick
Coller une bouteille entière dans une nana mannequin.
I move the keys, they call me the piano man
Je touche les touches, ils m'appellent l'homme au piano,
I'm classically trained nobody do it better, man
Je suis formé classiquement, personne ne le fait mieux que moi,
I do my thang, me and my beretta, man
Je fais mon truc, moi et mon Beretta,
I got that girl you wanna come and get her, man
J'ai cette fille que tu veux venir chercher,
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
I′m richer than a muhfucka ridin' in a dirty ass Phantom
Je suis plus riche qu'un enfoiré qui roule dans une sale Phantom
We kill undercovers, down here we can′t stand 'em
On tue les flics en civil, ici on ne peut pas les supporter
Fill up the door panels and stuff the floor boards
Remplis les panneaux de porte et bourre les planchers
I can fit a hundred in a Honda Accord
Je peux en mettre une centaine dans une Honda Accord
Blood of a drug lord, brain of a baller
Sang d'un baron de la drogue, cerveau d'un joueur de basket,
Hand of a hustler, I'm all about a dollar
Main d'un escroc, je ne pense qu'à l'argent
Everybody′s a customer, nobodies a friend
Tout le monde est un client, personne n'est un ami,
Somebody′s gotta do it, anybody can win
Quelqu'un doit le faire, tout le monde peut gagner
If I did it then I can do it now
Si je l'ai fait alors je peux le faire maintenant,
When we get 'em in we can ship ′em out
Quand on les aura, on pourra les expédier,
A Gucci briefcase, dressed in a suit and tie
Une mallette Gucci, vêtue d'un costume et d'une cravate,
Cartiers, you can tell that I
Cartier, tu peux dire que je
I move the keys, they call me the piano man
Je touche les touches, ils m'appellent l'homme au piano,
I'm classically trained nobody do it better, man
Je suis formé classiquement, personne ne le fait mieux que moi,
I do my thang, me and my beretta, man
Je fais mon truc, moi et mon Beretta,
I got that girl you wanna come and get her, man
J'ai cette fille que tu veux venir chercher,
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano
Call me the piano man
Appelle-moi l'homme au piano





Writer(s): Jackson Curtis James, Henderson Justin Keith, Whitacre Christopher John, Lloyd Christopher Charles, Brown David Darnell, Bernard Marvin


Attention! Feel free to leave feedback.