Lyrics and translation G-Unit - Real Quick - Original

Real Quick - Original

Valuable lesson man I had to grow up
I'll never ask for help
I'll do it for you niggas and do it for myself

I go 0 to 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga

I'll run my blade across a nigga ass (real quick)
I'm so for real I'm on some real, real nigga shit
You playing, boy, I'll get you hit (real quick)
You better hope the paramedics come (real quick)
Got me fucked up if you thinking it's different now a nigga rich
Before I get to cutting know you niggas better cut the shit
Boy, you gon have ya head popped, pull a trigger for me
And my little niggas trigger op like it's legal, homie
No gang when I bang, boy, I empty the clip
You run like a bitch, you ain't 'bout that shit
Hey, hey, hey, I'll catch you another day, day, day
It's the Unit back to the bullshit

Nothing in life is out of bounds
AK hold about a hundred rounds
60 shots like KD at the Rucker's
Okay when I see you on respirators
Southside nigga 'til the day I'm gone
Indulge in the violence when the drama on
Yeah, these rap niggas lukewarm
I'm two sleeves of dope when the mic on

I go 0 to 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga

Don't Tweet me, see me when you see me
Down to make the news just to say that I'm on TV
This clip rated R, niggas PG
Them shells burn like a bootleg CD
Fuck love, I want the money
When you get too much of it they gon' say you acting funny
"Kidd, how you feel now that the Unit's back?"
Like a million bucks, motherfucker, do the math

Coldblooded, boy, my heart don't feel shit
Get with me, ask 50, I take the hit (real quick)
Balenciagas you could still get your ass kicked
Take a rapper nigga bitch and make a real flick
I know I'm different from what you usually been dealing with
Don't need a mic, give me some white to make a million with
Single burrough, 6 shots on the Brooklyn Bridge
I let the nigga Drake tell you what I just did

I go 0 to 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga

Nigga, getting money new to you
I give a fuck if shit get ugly, it'll be a beautiful funeral
You fit the script I'm gon' assume it's true
Can't manuever through the street without a strategy
Ain't nobody to tutor you
And man was lucky Unit's through
You know why he floss
15 years switching dealers like casinos
And my goon'll clip you in the arm
I'm out the country every week and dumping ash on the Autobahn
Autopilot's always on, rather better living, I've been hallway torn
Greenbills calling me all day long, this is homocide
More tears in your mama eyes
More reasons to wake up, real niggas arrive

I go 0 to 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 To 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga

Real Quick - Original

Une leçon précieuse, ma belle, j'ai dû grandir
Je ne demanderai jamais d'aide
Je le ferai pour vous les gars et je le ferai pour moi-même

Je passe de 0 à 100, négro, très vite
Très vite, toute l'équipe sur ce vrai truc
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, putain de vite, négro
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, toute l'équipe sur ce vrai truc
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, putain de vite, négro

Je passerai ma lame sur le cul d'un négro (très vite)
Je suis tellement vrai que je suis sur un vrai, vrai truc de négro
Tu joues, mon pote, je vais te faire frapper (très vite)
Tu ferais mieux d'espérer que les ambulanciers arrivent (très vite)
J'étais défoncé si tu penses que c'est différent maintenant qu'un négro est riche
Avant que je ne me mette à couper, sachez que vous les négros feriez mieux d'arrêter les conneries
Mec, on va te faire sauter la tête, appuie sur la gâchette pour moi
Et mes petits négros appuient sur la gâchette comme si c'était légal, mon pote
Pas de gang quand je tire, mec, je vide le chargeur
Tu cours comme une salope, tu n'es pas à la hauteur
Hé, hé, hé, je t'aurai un autre jour, jour, jour
C'est le retour de l'Unité aux conneries

Rien dans la vie n'est interdit
L'AK contient une centaine de balles
60 tirs comme KD aux Rucker's
D'accord quand je te verrai sous respirateur
Négro du côté sud jusqu'au jour de ma mort
Se livrer à la violence quand le drame est là
Ouais, ces négros rappeurs sont tièdes
Je suis deux pochettes de dope quand le micro est allumé

Je passe de 0 à 100, négro, très vite
Très vite, toute l'équipe sur ce vrai truc
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, putain de vite, négro
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, toute l'équipe sur ce vrai truc
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, putain de vite, négro

Ne me tweete pas, vois-moi quand tu me vois
Je suis prêt à faire le buzz juste pour dire que je suis à la télé
Ce clip est classé R, les négros PG
Ces obus brûlent comme un CD piraté
J'emmerde l'amour, je veux l'argent
Quand tu en as trop, ils vont dire que tu fais l'idiot
"Kidd, comment te sens-tu maintenant que l'Unité est de retour ?"
Comme un million de dollars, enfoiré, fais le calcul

Sang-froid, mon pote, mon cœur ne ressent rien
Viens avec moi, demande à 50, je prends le coup (très vite)
Balenciagas tu pourrais toujours te faire botter le cul
Prendre la salope d'un rappeur et faire un vrai film
Je sais que je suis différent de ce à quoi tu as l'habitude d'avoir affaire
Pas besoin d'un micro, donne-moi de la blanche pour faire un million
Single burrough, 6 coups de feu sur le pont de Brooklyn
Je laisse le négro Drake te dire ce que je viens de faire

Je passe de 0 à 100, négro, très vite
Très vite, toute l'équipe sur ce vrai truc
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, putain de vite, négro
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, toute l'équipe sur ce vrai truc
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, putain de vite, négro

Négro, gagner de l'argent est nouveau pour toi
Je m'en fous si ça tourne mal, ce sera de beaux funérailles
Tu corresponds au scénario, je suppose que c'est vrai
Impossible de manœuvrer dans la rue sans stratégie
Il n'y a personne pour te faire la leçon
Et l'homme a eu de la chance que l'Unité s'en sorte
Tu sais pourquoi il se la pète
15 ans à changer de dealer comme de casino
Et mon gorille va te mettre une balle dans le bras
Je suis hors du pays toutes les semaines et je jette des cendres sur l'Autobahn
Le pilote automatique est toujours en marche, plutôt une vie meilleure, j'ai été déchiré dans le couloir
Les billets verts m'appellent toute la journée, c'est un homicide
Plus de larmes dans les yeux de ta mère
Plus de raisons de se réveiller, les vrais négros arrivent

Je passe de 0 à 100, négro, très vite
Très vite, toute l'équipe sur ce vrai truc
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, putain de vite, négro
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, toute l'équipe sur ce vrai truc
De 0 à 100, négro, très vite
Très vite, putain de vite, négro