Lyrics and translation G-Up - Dark Out (feat. Dxrk)

Dark Out (feat. Dxrk)

Man, reality nowadays
It′s so dark outside

Nowadays, they all talkin' crap on social media
"What? David calls rap, huh? Say it really sucks"
What really sucks is the fact that you think that
Lyrically, I think that I could smack you into next week
They don′t like that I'm talkin' down to ′em
Usually a sub never, ever gets in my head
It′s dark out, reality's upon us
So get on your gloves, ask, hear me slug
Here, welcome to the show
Lemme act like everyone says in the YOLOs
"Hi guys, my name is David, keep my head low
Pennywise ego, I never let go
This how I live life, on the edge of the lows
I don′t wanna talk about my elements, a no no
Rap against me, let's make it social
Put me on the screen, lemme make a new promo"
Carry a disease, call that writer′s block, oh
You don't wanna hear what′s stuck in my dreams
I wake up, flip out, never lettin' go
Doors in my mind, door locked, nowhere left to go
So a young mind, my knees, I'm tryna grow
Running from my problems, as in my lifestyle
Checked with the workers, said I wasn′t worth while
He was online to create some problems
Don′t judge a book from it's cover, that′ll start drama
Imma talk fight when I'm talkin′ bout my problems
People be mean, quit getting in my face, or I told you to get out my way
I don't see what′s the big deal nowadays
People mess with my music, stay out my way
Ten gang, count it is, they drop songs yearly
I suggest you back up, and let the fans hear me
Seriously, this stuff is getting petty
Let the fans hear the music, quit getting in the way
Stop talkin' crap to people, say it to my face
If you got somethin' to say, I′m sitting here anyway
Well, thanks to G-Up for lettin′ me hop on the track
But I think gotta go, my verse bout to end
So guess what?
Enjoy the end

It's funny how they act when it′s dark out
They push you to your edge and expect you not to snap?
Funny

Ladies and gentlemen, hi, I'm the new me
I don′t give a fuck if you said that you knew me
Cause I be heavy duty, got another two-piece
Cut up all the pieces and put it in my jewlery
You got me fucked up if you think that I'm slow
I′m not slowin' down, in the kitchen and mo'
Feelin′ so rich, got the kittens and dough
And I′m fuckin' two bitches to show you I′m low
My heart and my soul, and then call it a rap
You pussies should hope that I never do snap
These people all love you till there's a knife in your back
The will to say "fuck you", I′m at where I'm at
I′m pushin' right past
All of the bad
These haters will trick you till you're goin′ mad
Don′t ever get sad
Add fuel to the scab
Show 'em who you are and then go get the bag
Gotta get it while I′m fuckin' motivated
Gotta get it so I won′t fold or fade it
Gotta get it so I can't postpone the patience
Gotta fuckin′ get it, I'm so aggitated
Don't you ever think, that you could push me to the brink
I will never break, so you better fuckin′ think
Better think it over, cause I′ll be hailed to the saint
But God knows I'm Satan, all hail to the greats
I′ve been on my game, ever since I healed the pain
I've been called a lame and told nobody knows the name
I′ve broke through the chains just to prove that I am great
But people still doubt me, I'm dryin′ like some paint
I've been beat up by my past, and I got a couple casts
I told you never put me last, and now look who's in last
I bounce back, elastic, to make these fuckin′ crowds sick
Even when it′s dark out, I got a fuckin' plan, bitch

Sombre Dehors (feat. Dxrk)

Mec, la réalité de nos jours
Il fait si sombre dehors

De nos jours, ils disent tous des conneries sur les réseaux sociaux
"Quoi ? David appelle ça du rap ? C'est vraiment nul"
Ce qui craint vraiment, c'est que tu penses ça
Lyriquement, je pense que je pourrais te mettre une raclée
Ils n'aiment pas que je les rabaisse
Habituellement, un abonné ne me monte jamais à la tête
Il fait sombre dehors, la réalité nous rattrape
Alors mets tes gants, demande, écoute-moi frapper
Ici, bienvenue au spectacle
Laisse-moi faire comme tout le monde le dit dans les YOLOs
"Salut les gars, je m'appelle David, je fais profil bas
L'ego de Grippe-Sou, je ne lâche jamais prise
C'est comme ça que je vis ma vie, au bord du gouffre
Je ne veux pas parler de mes éléments, un non catégorique
Rappe contre moi, rendons ça social
Mets-moi à l'écran, laisse-moi faire une nouvelle promo"
Porter une maladie, appeler ça le syndrome de la page blanche, oh
Tu ne veux pas entendre ce qui est coincé dans mes rêves
Je me réveille, je pète les plombs, je ne lâche jamais prise
Des portes dans mon esprit, des portes fermées, nulle part où aller
Alors un jeune esprit, mes genoux, j'essaie de grandir
Je fuis mes problèmes, comme mon style de vie
J'ai vérifié auprès des travailleurs, ils ont dit que je ne valais rien
Il était en ligne pour créer des problèmes
Ne juge pas un livre à sa couverture, ça va déclencher un drame
Je vais parler de combat quand je parlerai de mes problèmes
Les gens sont méchants, arrêtez de me narguer, ou je vous ai dit de dégager de mon chemin
Je ne vois pas où est le problème de nos jours
Les gens s'en prennent à ma musique, restez en dehors de mon chemin
Dix gangs, comptez-les, ils sortent des chansons chaque année
Je te suggère de reculer et de laisser les fans m'entendre
Sérieusement, ça devient mesquin
Laissez les fans écouter la musique, arrêtez de vous mettre en travers de leur chemin
Arrête de dire des conneries aux gens, dis-le-moi en face
Si tu as quelque chose à dire, je suis assis là de toute façon
Eh bien, merci à G-Up de m'avoir laissé rapper sur le morceau
Mais je pense que je dois y aller, mon couplet est sur le point de se terminer
Alors devinez quoi ?
Profitez de la fin

C'est marrant comme ils agissent quand il fait nuit
Ils te poussent à bout et s'attendent à ce que tu ne craques pas ?
Drôle

Mesdames et messieurs, bonjour, c'est le nouveau moi
Je m'en fous si tu as dit que tu me connaissais
Parce que je suis costaud, j'ai un autre morceau de choix
J'ai découpé tous les morceaux et je les ai mis dans mes bijoux
Tu te fous de moi si tu penses que je suis lent
Je ne ralentis pas, dans la cuisine et plus encore
Je me sens si riche, j'ai les chatons et la pâte
Et je me tape deux salopes pour te montrer que je suis bas
Mon cœur et mon âme, et après j'appelle ça du rap
Vous, les mauviettes, vous devriez espérer que je ne craque jamais
Ces gens vous aiment tous jusqu'à ce qu'il y ait un couteau dans votre dos
La volonté de dire "va te faire foutre", j'en suis là
Je passe à autre chose
Tout ce qui est mauvais
Ces haineux vont te piéger jusqu'à ce que tu deviennes fou
Ne sois jamais triste
Mettez de l'huile sur le feu
Montre-leur qui tu es et va chercher l'argent
Je dois l'obtenir tant que je suis motivé
Je dois l'obtenir pour ne pas craquer
Je dois l'obtenir pour ne pas remettre à plus tard la patience
Je dois l'obtenir, bordel, je suis tellement énervé
Ne pense jamais que tu peux me pousser à bout
Je ne craquerai jamais, alors tu ferais mieux de réfléchir
Réfléchis-y bien, parce que je serai élevé au rang de saint
Mais Dieu sait que je suis Satan, gloire aux grands
J'ai été au top de ma forme, depuis que j'ai guéri la douleur
On m'a traité de nul et on m'a dit que personne ne connaissait mon nom
J'ai brisé les chaînes juste pour prouver que je suis génial
Mais les gens doutent encore de moi, je sèche comme de la peinture
J'ai été battu par mon passé, et j'ai eu quelques plâtres
Je t'avais dit de ne jamais me mettre en dernier, et maintenant regarde qui est en dernier
Je rebondis, élastique, pour rendre ces putains de foules malades
Même quand il fait nuit noire, j'ai un putain de plan, salope