Lyrics and translation G. V. Prakash feat. Flute Navin & Chennai Symphony - A Love Life

A Love Life

Vinave Vinave Manasa Vinave
Nuvu Veraithe Nene Lene
Hrudayam Udayam Kanade Ikapai
Kshaname Yugamai Padani Medapai
Masaka Anchu Dariloki Endalaga Cheruma
Isuka Nindu Ee Edari Pai Vaana Challuma

Anuvanuvu Nee Valapai
Kshana Kshanamu Nee Thalape |2|

Vinave Vinave Manasa Vinave
Nuvu Veraithe Nene Lene
Hrudayam Udayam Kanade Ikapai
Kshaname Yugamai Padani Medapai
Musuru Vesi Endarakapothe Ningi Nerama
Nadhulalona Neeru Aaviraithe Nela Nerama

Anuvanuvu Nee Valapai
Kshana Kshanamu Nee Thalape |2|
Anuvanuvu Nee Valapai
Kshana Kshanamu Nee Thalape

Любовь всей жизни

Послушай, послушай, душа моя, послушай
Если ты не рядом, я не существую
Сердце, как восход солнца, радостно трепещет
Мгновение превращается в вечность, рядом с тобой
Месяц, подобно лодке, привезет меня к тебе
Солнце, как свидетель нашей любви, прольет свой свет

Атом за атомом, я твой
Мгновение за мгновением, я у твоих ног |2|

Послушай, послушай, душа моя, послушай
Если ты не рядом, я не существую
Сердце, как восход солнца, радостно трепещет
Мгновение превращается в вечность, рядом с тобой
Если я оденусь в мускусы, разве ты не будешь ближе?
Если слезы станут водой в реках, разве земля не станет ближе?

Атом за атомом, я твой
Мгновение за мгновением, я у твоих ног |2|
Атом за атомом, я твой
Мгновение за мгновением, я у твоих ног