G. V. Prakash Kumar - Who Is JK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G. V. Prakash Kumar - Who Is JK




Who Is JK
Qui est JK
Nee Enna Pesuvaai En Ithayam Ariyum
Je sais ce que tu dis, mon cœur le sait
Naan Enna Pesuven Un Ithayam Ariyum
Je sais ce que je dis, ton cœur le sait
Naam Enna Pesuvoam Antha Mounam Ariyum
Ce que nous disons, ce silence le sait
Antha Mounam Kodi Baashai Paesume
Ce silence parle la langue du cœur
Ulagathile Sirantha Mozhi
La langue la plus belle du monde
Nee Pesum Mouna Mozhi
Le silence que tu dis
Nee Enna Pesuvai En Ithayam Ariyum
Je sais ce que tu dis, mon cœur le sait
Naan Enna Pesuven Un Ithayam Ariyum
Je sais ce que je dis, ton cœur le sait
Railodum Vazhiyodu Oru Poochedi
Un papillon vole sur les rails et sur le chemin
Thaan Yen Vaazhkai
C'est ma vie
Veilodum Mazhaiyodum Athai Kaathida
J'ai attendu ça avec le soleil et la pluie
Vanthathu Un Kai
C'est arrivé dans ta main
Nathiyenna Kadalenna Ada Ellaame Mazhaithaane
La rivière, la mer, tout a été englouti
Un Megam Yen Megam Athu Verenraal Pizhaithaane
Ton nuage est différent du mien, je me suis trompé
Vaazhkaiyile Sila Uravai Paathiyil Paapome
Dans la vie, nous tombons sur certaines pierres dures
Paarthathume Nam Vaazhvil Meethiyai Paapome
Et nous trouvons notre limite dans notre vie
Ulagathile Sirantha Mozhi
La langue la plus belle du monde
Naam Paesum Mouna Mozhi
Le silence que nous disons
Mounam Oru Kadal Pole
Le silence est comme une mer
Athu Puyalgal Urangum Paguthi
C'est un lieu les tempêtes se calment
Puyal Thaandi Ooduruvam Un Vaarthai En Karuvi
Les tempêtes ont disparu, je vais t'emmener loin, mon mot est mon outil
Mounam Enum Megathile Nee Peumozhi Kaatraaga
Dans le nuage du silence, ta parole est comme un vent
Kaatralaigal Mothiyathaal Nam
Si les vents ne sont pas silencieux, nous
Kaatralaigal Mazhaiyaaga
Les vents sont devenus de la pluie
Mazhai Kaatrai Varverka Jennal Thirappøma
La pluie fait tourner le vent, alors nous tournons
Mazhai Paesum Møzhi Ketka Kudaigal Thaduppøma
Nous ne pouvons pas arrêter d'écouter la pluie
Oh. Oh
Oh. Oh
Ulagathile Širantha Møzhi
La langue la plus belle du monde
Naam Pesum Møuna Møzhi
Le silence que nous disons
Nee Ènna Pesuvai Èn Ithayam Ariyum
Je sais ce que tu dis, mon cœur le sait
Naan Ènna Pesuven Un Ithayam Ariyum
Je sais ce que je dis, ton cœur le sait
Naam Ènna Pesuvøam Antha Møunam Ariyum
Ce que nous disons, ce silence le sait
Antha Møunam Kødi Baashai Pesume
Ce silence parle la langue du cœur





Writer(s): Cheran, G. V. Prakash Kumar


Attention! Feel free to leave feedback.