Various Artists - Toto (From "Watchman") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Various Artists - Toto (From "Watchman")




Toto (From "Watchman")
Тото (Из фильма "Сторож")
Male: Intha arumaiyaanathoru
Мужчина: В эту прекрасную
Iravu velaigalil nanbargalae
Ночь, друзья,
Male: Amaam nanbargalae
Мужчина: Да, друзья,
Male: Ungalukkaaga oru arumaiyaana
Мужчина: Для вас прекрасную
Paadalai nangal oppu kodukka
Песню мы хотим спеть,
Virumbigirom nanbargalae
Друзья,
Male: Oppu kodukkirom nanbargalae
Мужчина: Поём для вас, друзья,
Male: Intha paadalai naam anaivarum
Мужчина: Эту песню мы все вместе
Serndhu kettu magizhuvom
Слушаем и наслаждаемся
Male: Serndhu kettu magizhuvom
Мужчина: Слушаем и наслаждаемся
Male: Vaarungal nanbargalae
Мужчина: Присоединяйтесь, друзья,
Male: Vaarungal nanbargalae
Мужчина: Присоединяйтесь, друзья,
Male: Vangadaa dei...
Мужчина: Давай!
Female: Go...
Женщина: Давай...
Male: Hahahahaha
Мужчина: Хахахаха
Female: Watchmann
Женщина: Сторож
He is the coolest there be late 5
Он самый крутой, что есть, в поздний час
Watchman
Сторож
He is everybodys duty boy
Он на службе у всех
Watchman
Сторож
He is man of the superman
Он человек-супермен
He is better than rest of them
Он лучше всех остальных
One and only battle ground
Единственное поле битвы
Palying oing oing loloing
Играет оинг-оинг лолоинг
Male: Iruttiya pozhudhu
Мужчина: Темная ночь,
Verathudhae nilavu
Яркая луна,
Thirakkudhae kadhavu
Дверь скрипит,
Nadakkudhae kalavu
Воровство происходит.
Male: Tholvigal thuranthu
Мужчина: Поражения пройдут,
Velvigal kadanthu
Победы придут,
Thevaigal unarnthu
Потребности осознаются,
Theduthae marunthu
Ищется лекарство.
Male: Ava varuvaa
Мужчина: Она придет,
Un chinna asaivugalum arivaa
Твои маленькие желания узнает,
Unna mennu
Тебя нежно
Muzhugindavae varuvaa
Обнимет, придет,
Iru kannil kodharivida varuvaa
В твои глаза посмотрит, придет,
Unna kandu thurathi ava varuvaa
Увидев тебя, смутится, придет,
Ava varuvaa...
Она придет...
Male: Raathiri pozhudhil
Мужчина: В ночной тьме,
Raatchasa nizhalil
В демонической тени,
Kaathida kedakkum watchmann
Сторож охраняет.
Male: Thee pori parakka
Мужчина: Огонь разжигает,
Thengida marukka
Кокос разбивает,
Thaakida thuniyum watchmann
Ключи хранит сторож.
Thoo thoo tho tho tho tho
Ту-ту ту ту ту ту
Thoo thoo tho tho tho tho
Ту-ту ту ту ту ту
Thoo thoo tho tho tho tho
Ту-ту ту ту ту ту
Nee tho tho
Ты ту ту
Male: Mudhalaai mudhalaai
Мужчина: Сначала, сначала
Vaazhkaiyil vittu kodu
В жизни откажись
Thadaigal piranthaal
Если проблемы возникнут,
Modhi nee mutti vidu
Узел развяжи
Udaiyum manadhin
Своих чувств
Thozhgalai thatti kodu
Оковы сбрось
Male: Kurainthida maattaai
Мужчина: Не уменьшай,
Enaalum erangida maattaai
Никогда не сдавайся.
Female: Unnidam kaadhal solli
Женщина: Тебе в любви призналась,
Kaadhal seiya
Любовь дарить,
Naanum vandhen daa
Я пришла,
Ennidam unnai kandu
Меня увидев,
Ennai kanda nodiyinil madiyinil
В момент нашей встречи, в объятиях,
Alli kollen daa
Там убью тебя.
Male: Odidum un vaazhkai
Мужчина: Твоя бегущая жизнь
Un pinnae varuvathum
За тобой следует,
Thedidum un thedal
Твои поиски
Engaeyoo mudivadhum
Где-то закончатся,
Thengidum un ennam
Твоё имя
Eppodhum niraivadhum
Всегда будет звучать,
Nirandhiram illai
Без сомнений,
Anjaathae thunichalae uru thunai
Не бойся, поднимись.
Female: Watchmann
Женщина: Сторож
He is the coolest there be late 5
Он самый крутой, что есть, в поздний час
Watchman
Сторож
He is everybodys duty boy
Он на службе у всех
Watchman
Сторож
He is man of the superman
Он человек-супермен
He is better than rest of them
Он лучше всех остальных
One and only battle ground
Единственное поле битвы
Male: {Raathiri pozhudhil
Мужчина: ночной тьме,
Raatchasa nizhalil
В демонической тени,
Kaathida kedakkum watchmann
Сторож охраняет.
Male: Thee pori parakka
Мужчина: Огонь разжигает,
Thengida marukka
Кокос разбивает,
Thaakida thuniyum watchmann} (2)
Ключи хранит сторож} (2)
Woww woww...
Вау вау...





Writer(s): G.v.prakash Kumar, Arunraja Kamaraj

Various Artists - Seemaraja
Album
Seemaraja
date of release
13-09-2018

1 Aavoji (From "Mehandi Circus")
2 Single Pasanga (From "Natpe Thunai")
3 Morattu (From "Natpe Thunai")
4 Athiradi
5 Yaanji
6 Vaaren Vaaren Seemaraja - Karaoke Version
7 Varum Aana Varaathu - Karaoke Version
8 Pogatha Yennavittu
9 Takkunu Takkunu (From "Mr. Local")
10 Thimiru Kaattaadha Di (From "Lkg")
11 Chinnanchiru Kiliye (From "Velvet Nagaram")
12 Hola Hola
13 Ayya (From"Seethakaathi")
14 Mavanae Yaarukittae (From "Dhilluku Dhuddu 2")
15 Thedi Thedi
16 Yaar Ivan
17 Potta Kadellam
18 Naalum Naalum (Version 1)
19 Jinthako (From "Airaa")
20 Usura Urukki (From "Thorati')
21 Kathadi Pol - From "Dhilluku Dhuddu 2"
22 Hey
23 Uyir Uruvaatha (From "Iravukku Aayiram Kangal")
24 Meesaya Murukku
25 Yaazhini (From "Titanic")
26 Iraivanai Thedi
27 Yendi Raasathi (From "Ispade Rajavum Idhaya Raniyum")
28 Kaatril Oru Rajaali (From "Dhuruvangal Pathinaaru")
29 Vaadi Pulla Vaadi (From "Meesaya Murukku")
30 Kaariga (From "Airaa")
31 Avan (From "Seethakaathi")
32 Kalakkalu Mr. Localu (From "Mr. Local")
33 Vellattu Kannazhagi
34 Mazhai Pozhindhidum (From "Oru Kuppai Kathai")
35 Kerala Song
36 Kannamma (From "Ispade Rajavum Idhaya Raniyum")
37 Lesa Valichudha - From "Jasmine"
38 Toto (From "Watchman")
39 Bikki Likki
40 Madura Palapalakkuthu
41 Gokka Makka - From "Titanic"
42 Poovendru
43 The Life of Ram
44 Karuppi (From "Pariyerum Perumal")
45 Onnavitta Yaarum Yenakilla (From "Seemaraja")
46 Megathoodham - From "Airaa"
47 Thooya (From "Rajabheema")
48 Ponapokkil (From "Adhe Kangal")
49 Maatikichu
50 Thangachi Song (Anabelle Pei)
51 Ivane Ivane Hero (From "Alaudhinin Arputha Camera")
52 Vaaren Vaaren Seemaraja
53 Varum Aana Varaathu
54 Paraak Paraak
55 Machakkanni
56 Seemaraja Swag
57 Machakkanni - Karaoke Version
58 A Late Night Walk with Veena


Attention! Feel free to leave feedback.